{"navigation":{"discover":"Découvrir","dashboard":"Tableau de bord","nexoriaOS":"Nexoria OS","myAgency":"Mon Agence","myTablet":"Ma Tablette","profile":"Mon profil","settings":"Paramètres","messaging":"Messagerie","create":"Créer","billing":"Paiement & Factures","myContracts":"Mes Contrats","earnings":"Revenus","analytics":"Statistiques","broadcast":"Message groupé","broadcastTag":"Diffusion","managers":"Mes managers","feed":"Fil d'actualité","feedTab":"Fil d'actualité","adminDashboard":"Dashboard Admin","moderation":"Modération","users":"Utilisateurs","finances":"Finances","support":"Support","marketing":"Marketing","legalAdmin":"Juridique & RGPD","teamAdmin":"Équipe & rôles","ofmContracts":"Contrats OFM","reports":"Signalements","contentModeration":"Modération contenu","crm":"CRM","newsletter":"Newsletter","openMenu":"Ouvrir le menu","closeMenu":"Fermer le menu","menu":"Plus","followerProfile":"Mon profil","recruitmentAdmin":"Recrutement","emails":"E-mails","myReels":"Mes réels"},"languageSwitcher":{"changeLanguage":"Changer la langue","title":"Langue du site","names":{"fr":"Français","en":"Anglais","es":"Espagnol","it":"Italien"}},"hero":{"title":"Trouvez les meilleures créatrices pour vos projets","ctaSecondary":"En savoir plus"},"cta":{"badge":"Rejoignez le réseau social des créatrices","title1":"Créatrices, abonnés,","title2":"managers","title3":"vous avez votre place ici.","subtitle":"Publiez du contenu, abonnez-vous à vos créatrices préférées ou trouvez les meilleurs talents. Une plateforme, trois expériences, 100% sécurisé.","managerBtn":"Je suis manager","creatorBtn":"Je suis créatrice","trust1":"Inscription 2 min","trust2":"100% confidentiel","trust3":"Profils vérifiés","followerBtn":"Je suis abonné·e"},"cookieBanner":{"title":"Cookies : votre choix","text":"Nexoria n’utilise que les cookies nécessaires au site. Avec votre accord, et seulement avec lui : la mesure d’audience et l’attribution des liens partenaires. Vous pouvez changer d’avis à tout moment.","textShort":"Seulement les cookies nécessaires, sauf si vous acceptez la mesure d’audience et les liens partenaires.","learnMore":"En savoir plus","customize":"Personnaliser","prefsTitle":"Vos préférences","prefsText":"Rien n’est activé sans votre accord. Votre choix est gardé 6 mois, puis redemandé. Vous pouvez le changer à tout moment avec « Gérer mes cookies », en bas de chaque page.","always":"Toujours actifs","cat":{"essential":{"name":"Nécessaires","desc":"Connexion, sécurité, langue et réglages que vous choisissez, mémorisation de ce choix. Toujours actifs."},"analytics":{"name":"Mesure d’audience","desc":"Statistiques de visite par Google Analytics, seulement si Nexoria l’active. Aucune publicité."},"marketing":{"name":"Liens partenaires","desc":"Savoir de quel lien d’une agence ou de Nexoria vous venez (cookie nx_src, 30 jours), pour attribuer votre inscription."}},"save":"Enregistrer","acceptAll":"Tout accepter","close":"Fermer","toastAll":"Tous les cookies acceptés","toastEssential":"Seulement les cookies nécessaires","toastSaved":"Préférences enregistrées","manage":"Gérer mes cookies","rejectAll":"Tout refuser"},"footer":{"copyright":"© 2026 Nexoria. Tous droits réservés.","tagline":"La plateforme premium qui connecte créatrices, managers et followers.","legal":"Mentions légales","privacy":"Confidentialité","terms":"CGU","cgv":"CGV","contact":"Contact","product":"Produit","company":"Entreprise","legalSection":"Légal","poweredBy":"Propulsé par Still-inov Agency","paymentMethodsLabel":"Paiements sécurisés","disclaimer":"Nexoria est une plateforme dédiée aux créatrices de contenu, à leurs managers et à leurs communautés, avec des outils de publication, d'abonnement et de monétisation intégrés.","links":{"features":"Fonctionnalités","contractGen":"Générateur de Contrats","faq":"FAQ","blog":"Blog","about":"À propos","terms":"CGU","cgv":"CGV","privacy":"Confidentialité","legal":"Mentions légales","moderation":"Modération","cookies":"Cookies","contact":"Contact"},"rights":"Tous droits réservés."},"errors":{"generic":"Une erreur est survenue"},"report":{"title":"Signaler un profil","subtitle":"Signaler {name} pour un comportement inapproprié","reasonLabel":"Raison du signalement *","detailsLabel":"Détails supplémentaires (optionnel)","detailsPlaceholder":"Décrivez le problème avec plus de détails...","submit":"Signaler","submitting":"Envoi...","submitted":"Signalement envoyé","submittedDesc":"Notre équipe examinera votre signalement dans les plus brefs délais.","errorRequired":"Veuillez sélectionner une raison","errorGeneral":"Erreur lors du signalement","reasons":{"fakeProfile":"Faux profil / Usurpation d'identité","inappropriateContent":"Contenu inapproprié","harassment":"Harcèlement ou comportement abusif","spam":"Spam ou publicité non sollicitée","misleadingInfo":"Informations trompeuses","scam":"Arnaque ou fraude","other":"Autre raison"}},"contact":{"title":"Contactez-nous","subtitle":"Une question ? Une suggestion ? Notre équipe est là pour vous aider.","infoTitle":"Informations de contact","infoDesc":"N'hésitez pas à nous contacter par email ou via le formulaire. Nous vous répondons sous 48 heures ouvrées maximum.","emailLabel":"Email","phoneLabel":"Téléphone","addressLabel":"Adresse","sentTitle":"Message envoyé !","sentDesc":"Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","subjectLabel":"Sujet","messageLabel":"Message","subjectPlaceholder":"Comment pouvons-nous vous aider ?","subjectRequired":"Veuillez sélectionner un sujet.","messagePlaceholder":"Décrivez votre demande...","sending":"Envoi en cours...","send":"Envoyer le message","firstNamePlaceholder":"Jean","lastNamePlaceholder":"Dupont","emailPlaceholder":"jean@exemple.com","responseTimeLabel":"Délai de réponse","responseTimeValue":"Sous 48 heures ouvrées maximum","followUsLabel":"Suivez-nous","subjects":{"general":"Question générale","suggestion":"Proposition / suggestion","recruitment":"Recrutement","bug":"Bug technique","report":"Signalement","other":"Autre"}},"featuresPage":{"platformBadge":"Plateforme sociale & professionnelle","title":"Toutes les fonctionnalités pour","titleHighlight":"réussir","subtitle":"{appName} réunit créatrices, abonnés et managers dans un espace sécurisé, vérifié et monétisé.","ctaCreator":"Je suis créatrice","ctaManager":"Je suis manager","sectionTitle":"Une plateforme hybride complète","sectionDesc":"Découvrez toutes les fonctionnalités qui font de {appName} la référence pour créatrices, abonnés et managers.","forCreatorsBadge":"Pour les créatrices","forCreatorsTitle":"Développez votre carrière","forCreatorsDesc":"Publiez du contenu libre ou payant, suivez vos revenus et gérez vos collaborations avec des managers vérifiés.","forCreatorsBtn":"Créer mon profil créatrice","forManagersBadge":"Pour les managers","forManagersTitle":"Trouvez les meilleurs talents","forManagersDesc":"Accédez aux créatrices vérifiées, déléguez les actions et pilotez vos campagnes depuis un espace dédié.","forManagersBtn":"Créer mon compte manager","ctaTitle":"Prêt·e à rejoindre Nexoria ?","ctaDesc":"Créatrices, abonnés et managers se retrouvent sur {appName} pour créer, partager et collaborer dans un cadre sécurisé et vérifié.","ctaFollower":"Je suis abonné·e","byRoleTitle":"Fait pour chaque rôle","byRoleDesc":"Créatrice, abonné·e ou manager : chaque profil dispose d'outils pensés pour lui.","forFollowersNew":"Nouveau","forFollowersBadge":"Pour les abonnés","forFollowersTitle":"Accédez à du contenu exclusif","forFollowersDesc":"Suivez vos créatrices préférées, découvrez leur contenu premium et interagissez directement avec elles.","forFollowersBtn":"Créer mon compte abonné","subscriberAccessBadge":"Accès abonnés","subscriberAccessTitle":"Devenez abonné·e et accédez à l'exclusif","subscriberAccessDesc":"En tant qu'abonné·e vérifié·e, accédez au contenu gratuit, achetez des posts verrouillés et interagissez avec les créatrices. Vérification d'âge 18+ obligatoire pour les contenus adultes.","subscriberAccessBtn":"Rejoindre en tant qu'abonné·e","subscriberPerk1":"Fil d'actualité personnalisé","subscriberPerk2":"Contenus verrouillés accessibles","subscriberPerk3":"Likes, commentaires & boosts","subscriberPerk4":"Vérification 18+ sécurisée","joinBadge":"Rejoignez la communauté","items":{"feed":{"title":"Fil d’actualité social","description":"Défilement sans fin sur le contenu des créatrices suivies : photos, vidéos, textes et carrousels dans un fil personnalisé."},"formats":{"title":"Publication multi-formats","description":"Les créatrices publient du texte, des photos, des vidéos et des carrousels, en brouillon, publiés ou archivés."},"locked":{"title":"Contenu verrouillé et monétisation","description":"Trois niveaux d’accès : gratuit, aperçu ou verrouillé. Les abonnés achètent à l’unité ou via un abonnement."},"subscriptions":{"title":"Abonnements aux créatrices","description":"Les fans s’abonnent aux créatrices pour accéder à leur contenu exclusif et échanger directement avec elles."},"identity":{"title":"Vérification d’identité 18+","description":"Vérification obligatoire (Didit) pour les créatrices, les managers et les fans avant tout accès aux contenus sensibles."},"messaging":{"title":"Messagerie sécurisée","description":"Messagerie intégrée entre fans et créatrices, avec partage de contenu et droits réglables par le manager."},"revenue":{"title":"Tableau de bord des revenus","description":"Suivi des revenus par type de contenu, par jour et par mois. Les chiffres clés en un coup d’œil."},"filters":{"title":"Filtres avancés pour les managers","description":"Recherche de créatrices par catégorie, lieu, engagement, disponibilité et statut de vérification."},"delegation":{"title":"Délégation manager / créatrice","description":"Droits réglables : statistiques, envoi de messages, publications, gestion des prix. Chaque action est tracée."},"bulk":{"title":"Messages groupés","description":"Les managers envoient des messages ciblés aux abonnés des créatrices qu’ils gèrent, avec des limites et des garde-fous."},"analytics":{"title":"Statistiques","description":"Engagement, taux d’interaction, historique des achats et rapports selon l’offre choisie."},"moderation":{"title":"Modération et sécurité","description":"Signalement de contenus, blocage d’utilisateurs, journal des actions sensibles et équipe de modération dédiée."}},"creatorList":{"i0":"Publiez du texte, des photos, des vidéos et des carrousels","i1":"Proposez du contenu gratuit, en aperçu ou verrouillé (payant)","i2":"Tableau de bord des revenus : par jour, par mois et par type de contenu","i3":"Gérez vos abonnés, vos « J’aime » et vos commentaires","i4":"Confiez la gestion à un manager, avec des droits réglables","i5":"Option « Je recherche un manager » visible des professionnels vérifiés"},"managerList":{"i0":"Accès au catalogue des créatrices vérifiées et actives","i1":"Filtres avancés : catégorie, lieu, engagement, disponibilité","i2":"Droits délégués réglés créatrice par créatrice","i3":"Messages groupés aux abonnés des créatrices gérées","i4":"Suivi des revenus partagés et versements Stripe intégrés","i5":"Badge Pro/Elite et plus de visibilité auprès des créatrices"},"followerList":{"i0":"Suivez autant de créatrices que vous le souhaitez","i1":"Fil d’actualité personnalisé avec du contenu exclusif","i2":"Achetez les contenus verrouillés à l’unité ou par abonnement","i3":"Aimez et commentez les publications","i4":"Messagerie directe avec les créatrices (selon les droits d’accès)","i5":"Vérification d’âge 18+ pour l’accès aux contenus pour adultes"}},"faqPage":{"title":"Questions fréquentes","subtitle":"Trouvez rapidement les réponses à vos questions sur {appName}","searchPlaceholder":"Rechercher une question...","noResults":"Aucune question trouvée pour votre recherche.","notFound":"Vous n'avez pas trouvé votre réponse ?","notFoundDesc":"Notre équipe est disponible pour répondre à toutes vos questions.","contactUs":"Nous contacter","categoryGeneral":"Général","categoryCreators":"Créatrices","categoryManagers":"Managers","categoryPricing":"Paiements","categorySecurity":"Sécurité & Données","categoryFeatures":"Fonctionnalités","questions":{"general1":{"question":"Qu'est-ce que {appName} ?","answer":"{appName} est la plateforme B2B premium de mise en relation entre créatrices de contenu (influenceuses OnlyFans, MYM, Fansly, etc.) et managers/agences professionnels. Notre mission est de faciliter des collaborations de qualité dans un environnement sécurisé, discret et professionnel."},"general2":{"question":"Comment fonctionne la plateforme ?","answer":"C'est simple ! Les créatrices créent leur profil professionnel avec leurs statistiques vérifiées, Top Posts et informations. Les managers découvrent ces profils via notre outil de recherche avancé avec filtres et carte interactive, puis contactent les créatrices qui correspondent à leurs critères via notre messagerie sécurisée."},"general3":{"question":"{appName} est-il gratuit ?","answer":"{appName} est 100% gratuit pour tous. Les créatrices bénéficient d'un accès complet et gratuit à vie. Les managers ont également un accès complet et illimité aux profils vérifiés, sans abonnement."},"general4":{"question":"Quelle est la différence entre créatrice et manager ?","answer":"Les créatrices sont les talents qui cherchent à être managées ou représentées. Elles créent du contenu sur des plateformes comme OnlyFans, MYM, Fansly, Instagram, TikTok, etc. Les managers sont des professionnels (agences, agents indépendants, marques) qui recherchent des créatrices pour collaboration, représentation ou partenariat."},"general5":{"question":"{appName} est-il disponible dans tous les pays ?","answer":"Actuellement, {appName} est principalement orienté vers le marché francophone (France, Belgique, Suisse, Canada). Cependant, les créatrices et managers du monde entier peuvent s'inscrire. La plateforme est en français mais accepte les profils internationaux."},"general6":{"question":"Comment {appName} gagne-t-il de l'argent ?","answer":"{appName} se rémunère via des services optionnels pour les managers (déblocage de contact, mise en avant de profil) et via une commission sur les abonnements/pourboires que les followers versent aux créatrices. Nous ne prenons aucune commission sur les collaborations ou contrats entre créatrices et managers."},"creators1":{"question":"Comment créer mon profil créatrice ?","answer":"Inscrivez-vous avec votre email ou compte Google, choisissez \"Créatrice\" comme type de compte. Complétez ensuite votre profil : photo, bio, catégories (mode, fitness, lifestyle...), liens vers vos réseaux sociaux, statistiques et vos 3 meilleurs Top Posts (vidéos). Plus votre profil est complet, plus vous serez visible !"},"creators2":{"question":"Mes informations de contact sont-elles protégées ?","answer":"Votre email et vos liens sociaux ne sont visibles qu'après un premier contact via la messagerie. Vous gardez le contrôle total sur votre visibilité et pouvez bloquer tout utilisateur indésirable."},"creators3":{"question":"Comment faire vérifier mon profil ?","answer":"La vérification (badge ✓) confirme votre identité et l'authenticité de vos statistiques. Pour l'obtenir : connectez votre compte YouTube via OAuth depuis votre profil. Vos statistiques sont automatiquement vérifiées et le badge apparaît sur votre profil. Nous ne publions jamais rien et ne stockons pas vos mots de passe."},"creators4":{"question":"Que sont les \"Top Posts\" et combien puis-je en ajouter ?","answer":"Les Top Posts sont vos 3 meilleures vidéos/contenus mis en avant sur votre profil. Vous pouvez uploader jusqu'à 3 médias : photos (JPG, PNG, WebP, GIF - max 10MB) ou vidéos (MP4, WebM - max 50MB, 60 secondes). Choisissez vos contenus les plus performants pour attirer l'attention des managers !"},"creators5":{"question":"Comment augmenter ma visibilité sur la plateforme ?","answer":"Plusieurs astuces : 1) Complétez 100% de votre profil (bio, photo, catégories). 2) Ajoutez 3 Top Posts de qualité. 3) Connectez vos réseaux pour la vérification. 4) Ajoutez votre localisation pour apparaître sur la carte. 5) Mettez à jour régulièrement vos statistiques. Les profils complets et vérifiés sont prioritaires dans les recherches."},"creators6":{"question":"Puis-je masquer mon profil temporairement ?","answer":"Oui ! Dans Paramètres > Confidentialité, vous pouvez désactiver temporairement votre profil. Il ne sera plus visible des managers mais vous conservez vos données et pourrez le réactiver à tout moment."},"creators7":{"question":"Comment modifier mes statistiques (abonnés MYM, j'aime OnlyFans) ?","answer":"Allez dans votre profil > \"Modifier le profil\". Vous y trouverez les champs pour renseigner vos j'aime OnlyFans, abonnés MYM, et followers autres plateformes. Pour un maximum de crédibilité, nous recommandons la vérification via connexion OAuth YouTube."},"creators8":{"question":"Un manager peut-il me contacter sans mon accord ?","answer":"Un manager peut vous envoyer un premier message librement. Vous recevez une notification et pouvez choisir de répondre ou non. Vous pouvez également bloquer tout utilisateur indésirable depuis la conversation ou son profil."},"managers1":{"question":"Comment contacter une créatrice ?","answer":"Pour contacter une créatrice : 1) Parcourez les profils dans \"Découvrir\" ou via la carte. 2) Cliquez sur \"Contacter\" sur le profil souhaité. 3) Envoyez votre message. L'accès et la messagerie sont illimités, sans abonnement."},"managers2":{"question":"Comment fonctionne le système de favoris ?","answer":"Les favoris vous permettent de sauvegarder les profils qui vous intéressent, sans limite. Touchez la flamme pour ajouter ou retirer un profil. Retrouvez-les dans l'onglet \"Favoris\"."},"managers3":{"question":"Comment utiliser la carte interactive ?","answer":"La carte interactive, accessible à tous les managers, affiche les créatrices par localisation géographique. Zoomez sur une région, cliquez sur les marqueurs pour voir les profils. Utilisez les filtres pour affiner par catégorie, âge, nombre d'abonnés, etc. Idéal pour trouver des talents près de chez vous !"},"managers4":{"question":"Comment filtrer les créatrices efficacement ?","answer":"Utilisez nos filtres avancés : catégories (mode, fitness, adulte...), localisation (département, région), tranche d'âge, abonnés MYM / j'aime OnlyFans, plateformes actives, LGBT-friendly, statut vérifié. Combinez plusieurs filtres pour des résultats ultra-ciblés."},"managers5":{"question":"Les profils contactés restent-ils accessibles ?","answer":"Oui ! L'accès aux profils est illimité et permanent. Une fois qu'une créatrice vous a répondu, vos conversations restent accessibles indéfiniment dans votre messagerie."},"pricing1":{"question":"Quels moyens de paiement sont acceptés ?","answer":"Les paiements se font par carte bancaire, de façon sécurisée, via notre prestataire de paiement. Le libellé sur votre relevé reste discret. Vos informations bancaires ne sont jamais stockées sur nos serveurs."},"pricing2":{"question":"Comment obtenir une facture ?","answer":"Une facture est envoyée automatiquement par email après chaque paiement (déblocage de profil, mise en avant, abonnement à une créatrice). Elle est valable pour votre comptabilité."},"pricing3":{"question":"Puis-je être remboursé ?","answer":"Conformément à nos CGV, les paiements effectués sur la plateforme ne sont pas remboursables une fois le service rendu. Cependant, contactez notre support si vous rencontrez un problème technique ou une situation exceptionnelle. Nous étudions chaque cas individuellement."},"security1":{"question":"Mes données sont-elles protégées ?","answer":"Absolument ! Nous prenons la sécurité très au sérieux : Chiffrement SSL/TLS pour toutes les communications, Conformité RGPD totale, Aucune revente de données à des tiers, Authentification OAuth sécurisée (YouTube) sans stockage de mots de passe, 🇪🇺 Données hébergées en Europe."},"security2":{"question":"Comment signaler un profil ou comportement inapproprié ?","answer":"Cliquez sur le bouton \"Signaler\" présent sur chaque profil ou conversation. Sélectionnez la raison (spam, harcèlement, faux profil, contenu inapproprié...) et ajoutez des détails. Les signalements sont traités en priorité, et notre équipe de modération prend les mesures appropriées."},"security3":{"question":"Comment bloquer un utilisateur ?","answer":"Depuis le profil de l'utilisateur ou une conversation, cliquez sur \"Bloquer\". L'utilisateur bloqué ne pourra plus vous contacter, voir votre profil ni vos messages. Vous pouvez gérer vos utilisateurs bloqués dans Paramètres > Confidentialité."},"security4":{"question":"Comment supprimer mon compte ?","answer":"Allez dans Paramètres > Compte > \"Supprimer mon compte\". Cette action est irréversible : toutes vos données, messages et profil seront définitivement supprimés sous 30 jours (conformément au RGPD). Les conversations avec d'autres utilisateurs seront anonymisées."},"security5":{"question":"Qui peut voir mon activité sur la plateforme ?","answer":"Votre activité est privée. Les autres utilisateurs ne peuvent pas voir : vos favoris, votre historique de recherche, les profils que vous avez consultés. Seuls vos messages envoyés sont visibles par leurs destinataires."},"security6":{"question":"La connexion YouTube/OAuth est-elle sécurisée ?","answer":"Oui ! L'authentification OAuth est une méthode standard ultra-sécurisée utilisée par Google, Facebook, etc. Nous ne recevons JAMAIS votre mot de passe. Nous obtenons uniquement un accès en lecture à vos statistiques publiques pour la vérification. Vous pouvez révoquer cet accès à tout moment depuis votre compte Google."},"features1":{"question":"Comment fonctionne la messagerie ?","answer":"La messagerie est intégrée à la plateforme. Envoyez des messages texte aux créatrices. Les notifications vous alertent des nouveaux messages par email et/ou push (si activé). Les conversations sont privées et chiffrées. Historique conservé indéfiniment."},"features2":{"question":"Qu'est-ce que le badge \"Vérifié\" ?","answer":"Le badge ✓ Vérifié indique que l'utilisateur a authentifié son identité : pour les créatrices, via connexion OAuth YouTube (statistiques vérifiées) ; pour les managers, via vérification d'entreprise (SIRET/SIREN). Les profils vérifiés inspirent plus confiance et sont mis en avant."},"features3":{"question":"Comment fonctionnent les notifications ?","answer":"Vous recevez des notifications pour : nouveaux messages, profils ajoutés à vos favoris qui se mettent à jour, nouvelles créatrices correspondant à vos critères. Paramétrez vos préférences dans Paramètres > Notifications (email, push, in-app)."},"features4":{"question":"Puis-je exporter mes données ?","answer":"Oui, conformément au RGPD. Allez dans Paramètres > Compte > \"Exporter mes données\". Vous recevrez par email un fichier contenant toutes vos informations personnelles, messages et activité dans un format lisible (JSON)."},"features5":{"question":"Y a-t-il une application mobile ?","answer":"{appName} est une Progressive Web App (PWA) ! Sur mobile, visitez le site et cliquez sur \"Ajouter à l'écran d'accueil\" (iOS) ou acceptez l'invite (Android). Vous aurez une icône d'app, notifications push et expérience native - sans passer par les stores."},"features6":{"question":"Comment contacter le support ?","answer":"Plusieurs options : Email : contact@nexoria.fr | Chatbot FAQ : cliquez sur la bulle en bas à droite | Formulaire de contact sur notre site. Nous répondons sous 48 heures ouvrées maximum."}}},"aboutPage":{"title":"À Propos de Nexoria","subtitle":"Partagez du contenu exclusif, développez votre audience et créez de nouvelles opportunités.","missionTitle":"Notre Mission","problemTitle":"Les Problèmes","solutionTitle":"La Solution Nexoria","trustTitle":"La Confiance","realGoalTitle":"Le But Réel de Nexoria","missionText1":"Chez Nexoria, notre mission est de connecter les créatrices de contenu pour adultes, les managers et les followers au sein d’une plateforme moderne, sécurisée et professionnelle.","missionText2":"Nous voulons offrir un espace où les créatrices peuvent développer leur activité, créer des collaborations sérieuses et construire une communauté fidèle en toute liberté.","missionText3":"Nexoria a été créée pour simplifier les échanges, valoriser les talents et professionnaliser l’univers de la création de contenu pour adultes grâce à des outils adaptés, une expérience fluide et un environnement basé sur le respect et la confidentialité.","missionText4":"Notre ambition est de devenir une référence pour celles et ceux qui souhaitent créer, collaborer et évoluer dans un écosystème plus transparent, plus sécurisé et plus humain.","solutionIntro":"Notre solution simplifie les connexions et les collaborations grâce à une plateforme intuitive où chaque utilisateur peut trouver rapidement ce dont il a besoin.","solutionCreatorsTitle":"Avec Nexoria, les créatrices peuvent :","solutionCreatorsVisibility":"développer leur visibilité","solutionCreatorsManagers":"trouver des managers sérieux","solutionCreatorsCommunity":"gérer leur communauté","solutionManagersTitle":"Les managers peuvent :","solutionManagerTalents":"découvrir de nouveaux talents","solutionManagerContact":"entrer en contact avec des créatrices","solutionFollowersTitle":"Les followers bénéficient :","solutionFollowerAccess":"d’un accès simplifié à leurs créatrices préférées","solutionFollowerSpace":"d’un espace centralisé pour découvrir du contenu et interagir avec les talents qu’ils suivent.","solutionModern":"Nexoria apporte une approche plus moderne, plus fluide et plus sécurisée à l’univers de la création de contenu pour adultes.","solutionClosing":"Une seule plateforme pour créer, connecter et évoluer.","trustText1":"Nous savons qu’évoluer dans l’univers du contenu en ligne demande de la sécurité, du respect et de la transparence. C’est pourquoi Nexoria a été conçu comme un espace où chacun peut avancer sereinement, développer son activité et créer des connexions authentiques dans un environnement professionnel et sécurisé.","trustText2":"Pour les créatrices, la confiance signifie garder le contrôle de leur image, protéger leur contenu et collaborer avec des personnes fiables.","trustText3":"Pour les managers, elle signifie construire des partenariats durables basés sur le respect et la transparence.","trustText4":"Et pour les followers, elle représente une communauté plus humaine, plus proche et plus authentique.","realGoalText1":"Le véritable but de Nexoria est de créer une plateforme où les créatrices de contenu, les managers et les followers peuvent se connecter dans un environnement basé sur la confiance, la sécurité et le respect.","realGoalText2":"Nexoria a été imaginé pour donner aux créatrices plus de liberté, plus de protection et de meilleures opportunités pour développer leur activité. La plateforme permet de créer des collaborations sérieuses, de construire une communauté fidèle et de favoriser des relations plus humaines et transparentes dans l’univers de la creator economy.","realGoalText3":"Notre objectif est aussi de professionnaliser cet écosystème en offrant un espace moderne où chacun peut évoluer sereinement, trouver les bonnes connexions et grandir dans un cadre sécurisé.","realGoalText4":"Plus qu’une simple plateforme, Nexoria veut devenir une véritable communauté où la confiance est la base de chaque échange, de chaque collaboration et de chaque réussite.","valuesTitle":"Nos Valeurs","valuesSubtitle":"Ce qui nous guide au quotidien","value1Title":"Professionnalisme","value1Desc":"Nous créons un environnement de travail premium où chaque interaction est respectueuse et productive.","value2Title":"Communauté","value2Desc":"Nous construisons une communauté de professionnels qui partagent les mêmes valeurs d'excellence.","value3Title":"Efficacité","value3Desc":"Notre plateforme est conçue pour faciliter les mises en relation pertinentes et rapides.","value4Title":"Confiance","value4Desc":"La sécurité et la confidentialité de nos utilisateurs sont au cœur de nos préoccupations.","problemText1":"Le monde de la création de contenu s'est développé très vite, mais sans véritable cadre.","problemText2":"Aujourd'hui, beaucoup de créatrices évoluent dans un environnement flou, parfois malsain, où il devient difficile de distinguer les opportunités sérieuses des propositions douteuses. Les messages non sollicités, les faux managers, les arnaques ou les promesses irréalistes font partie du quotidien. À force, la méfiance s'installe, les bonnes opportunités se perdent et les collaborations deviennent compliquées à construire.","problemText3":"De l'autre côté, les managers sérieux rencontrent aussi de vraies difficultés. Ils perdent un temps considérable à contacter des profils qui ne répondent pas, ne sont plus actifs ou ne correspondent pas à leurs attentes. Leur image est souvent assimilée à celle des nombreux acteurs peu scrupuleux du secteur, ce qui rend toute approche encore plus délicate.","problemText4a":"Le vrai problème n'est pas le manque de talents ou de professionnels compétents.","problemText4b":"Le vrai problème, c'est l'absence de confiance, de structure et de cadre clair.","foundedLabel":"Année de création de Nexoria","contractsTitle":"Contrats signés en ligne","contractsText":"Chaque relation créatrice-manager est encadrée par un contrat signé électroniquement des deux côtés, téléchargeable en PDF."},"chatbot":{"inputPlaceholder":"Posez votre question…","open":"Ouvrir l'assistant Nexoria","hint":"Une question ? Je suis là","title":"Assistant Nexoria","status":"En ligne · répond en quelques secondes","hello":"Bonjour {name}","helloAnon":"Bonjour","intro":"Je réponds à vos questions sur Nexoria : abonnements, paiements, compte, sécurité…","s1":"Comment obtenir une facture ?","s2":"Quels moyens de paiement acceptez-vous ?","s3":"Comment signaler un profil ou un contenu ?","s4":"Comment contacter le support ?","close":"Fermer l'assistant","back":"Retour","send":"Envoyer","typing":"L'assistant est en train d'écrire…","paymentAnswer":"Les paiements se font par **carte bancaire**, de façon sécurisée, via notre prestataire de paiement.\n\nLe libellé sur votre relevé reste **discret**, et vos informations bancaires ne sont **jamais stockées** sur nos serveurs.","favoritesAnswer":"La **flamme** sous une publication (ou sur une créatrice dans Découvrir) l'ajoute à **Mes favoris**.\n\nLe **j'aime** reste public et compté.\nLe **favori** est privé : un « j'aime ++ ». La créatrice voit seulement combien de fans ont mis sa publication en favori, jamais qui.\n\nRetrouvez-les dans **Mes favoris** (onglets Publications et Créatrices).","faq":{"what":{"q":"Qu’est-ce que Nexoria ?","a":"Nexoria met en relation des **créatrices de contenu** et des **managers et agences professionnels**.\n\nNotre mission : des collaborations de qualité dans un environnement sûr, discret et professionnel."},"how":{"q":"Comment fonctionne la plateforme ?","a":"C’est simple :\n\n**Créatrices** : créez votre profil avec vos statistiques, vos meilleures publications et vos informations.\n\n**Managers** : découvrez les profils grâce à la recherche avancée et à la carte.\n\n**Contact** : échangez dans la messagerie sécurisée."},"free":{"q":"Nexoria est-il gratuit ?","a":"**Gratuit** pour tous, créatrices comme managers.\n\n**Créatrices** : accès complet et gratuit.\n\n**Managers** : accès illimité et gratuit à tous les profils vérifiés, sans abonnement."},"becomeCreator":{"q":"Comment devenir créatrice sur Nexoria ?","a":"Pour rejoindre Nexoria en tant que créatrice :\n\n1. Cliquez sur **S’inscrire**, puis **Je suis créatrice**\n2. Complétez votre profil (bio, catégories, réseaux)\n3. Ajoutez vos statistiques et vos meilleures publications\n4. Votre profil devient visible des managers\n\nC’est **gratuit** pour les créatrices."},"verifyCreator":{"q":"Comment vérifier mon profil créatrice ?","a":"Pour obtenir le **badge vérifié** :\n\n1. Ouvrez votre profil\n2. Connectez votre compte **YouTube**\n3. Vos statistiques sont vérifiées automatiquement\n4. Le badge apparaît sur votre profil\n\nNous ne publions rien et ne gardons aucun mot de passe."},"topPosts":{"q":"Combien de meilleures publications puis-je ajouter ?","a":"Vous pouvez ajouter jusqu’à **3 médias** dans vos meilleures publications :\n\n**Photos** : JPG, PNG, WebP, GIF (10 Mo au plus)\n**Vidéos** : MP4, WebM (50 Mo et 60 secondes au plus)\n\nChoisissez vos **meilleurs contenus** pour attirer les managers."},"visibility":{"q":"Comment être plus visible ?","a":"Pour être plus visible des managers :\n\n• Complétez **tout** votre profil\n• Ajoutez **3 meilleures publications** de qualité\n• Connectez vos réseaux pour la **vérification**\n• Indiquez votre **ville** (carte)\n• Mettez à jour vos **statistiques** régulièrement\n\nLes profils complets et vérifiés passent en premier."},"creatorPrivacy":{"q":"Mes informations sont-elles protégées ?","a":"Oui, votre vie privée passe en premier :\n\n• **Nom masqué** pour les managers sans accès complet (ex. : S***)\n• **E-mail et liens** visibles seulement après un contact\n• Vous pouvez **bloquer** n’importe qui\n• Vous pouvez **masquer** votre profil pour un temps"},"contactCreator":{"q":"Comment contacter une créatrice ?","a":"Pour contacter une créatrice :\n\n1. Parcourez les profils dans **Découvrir**\n2. Cliquez sur **Contacter** sur son profil\n3. Envoyez votre premier message\n\nAccès et messagerie illimités, sans abonnement."},"favoritesSave":{"q":"Comment fonctionnent les favoris des managers ?","a":"Les favoris gardent des profils de côté :\n\n• Cliquez sur la **flamme** pour ajouter ou retirer\n• Retrouvez-les dans l’onglet **Favoris**\n\nNombre de favoris illimité, gratuitement."},"favoritesFlame":{"q":"Comment fonctionnent les favoris ?"},"map":{"q":"Comment utiliser la carte ?","a":"La carte est **ouverte à tous les managers** :\n\n• Elle montre les créatrices par **ville**\n• **Zoomez** sur une région ou une ville\n• **Cliquez** sur un repère pour voir les profils\n• Utilisez les **filtres** pour affiner\n\nIdéal pour trouver des talents près de chez vous."},"filters":{"q":"Comment filtrer les créatrices ?","a":"Utilisez les **filtres avancés** :\n\n• **Catégories** : mode, fitness, adulte…\n• **Lieu** : département, région\n• **Âge** : tranche d’âge\n• **Abonnés et « J’aime »** sur les autres plateformes\n• **Plateformes** actives\n• LGBT-friendly\n• Statut **vérifié**\n\nVous pouvez combiner plusieurs filtres."},"dataSecurity":{"q":"Mes données sont-elles protégées ?","a":"Nexoria prend la sécurité très au sérieux :\n\n• **Chiffrement SSL/TLS** de toutes les communications\n• **RGPD** respecté\n• **Aucune revente** de données à des tiers\n• **Connexion sécurisée** : aucun mot de passe d’un autre service n’est gardé\n• **Hébergement** en Europe"},"report":{"q":"Comment signaler un profil inapproprié ?","a":"Pour signaler un comportement suspect :\n\n1. Cliquez sur **Signaler** sur le profil ou dans la conversation\n2. Choisissez le **motif** (spam, harcèlement, faux profil…)\n3. Ajoutez des **détails** si besoin\n\nLes signalements sont traités en **priorité**."},"block":{"q":"Comment bloquer quelqu’un ?","a":"Pour bloquer quelqu’un :\n\n1. Ouvrez son **profil** ou la **conversation**\n2. Cliquez sur **Bloquer**\n\nLa personne bloquée ne peut plus :\n• Vous contacter\n• Voir votre profil\n• Voir vos messages\n\nGérez vos blocages dans **Paramètres > Confidentialité**."},"deleteAccount":{"q":"Comment supprimer mon compte ?","a":"Pour supprimer votre compte :\n\n1. Allez dans **Paramètres > Compte**\n2. Cliquez sur **Supprimer mon compte**\n3. Confirmez\n\n**Définitif** : toutes vos données sont supprimées sous 30 jours (RGPD). Les conversations sont anonymisées."},"paymentMethods":{"q":"Quels moyens de paiement acceptez-vous ?"},"invoice":{"q":"Comment obtenir une facture ?","a":"Une facture est envoyée automatiquement par **e-mail** après chaque paiement (déblocage de profil, mise en avant, abonnement à une créatrice).\n\nGardez cet e-mail comme justificatif."},"refund":{"q":"Puis-je être remboursé ?","a":"Selon nos CGV, les paiements faits sur la plateforme **ne sont pas remboursables** une fois le service rendu.\n\nContactez quand même notre support en cas de :\n• Problème technique important\n• Situation exceptionnelle\n\nNous étudions **chaque cas**.\n\nContact : contact@nexoria.fr"},"support":{"q":"Comment contacter le support ?","a":"Plusieurs façons de nous joindre :\n\n• **E-mail** : contact@nexoria.fr\n• **Assistant** : ce chat pour les questions courantes\n• **Formulaire** : page Contact du site\n\nNous répondons sous **48 heures ouvrées** au plus."},"app":{"q":"Y a-t-il une application mobile ?","a":"Nexoria s’installe comme une application, directement depuis le site.\n\nSur téléphone, ouvrez le site puis :\n• **iPhone** : touchez « Sur l’écran d’accueil »\n• **Android** : acceptez la proposition d’installation\n\nVous avez une icône, les notifications et une expérience d’application, **sans passer par les stores**."},"verifiedBadge":{"q":"Qu’est-ce que le badge vérifié ?","a":"Le **badge vérifié** indique :\n\n**Créatrices** : identité confirmée via YouTube (statistiques vérifiées)\n\n**Managers** : entreprise vérifiée (SIRET/SIREN)\n\nLes profils vérifiés inspirent plus **confiance** et sont **mis en avant** dans les recherches."},"messaging":{"q":"Comment fonctionne la messagerie ?","a":"La messagerie est **intégrée** à la plateforme :\n\n• Envoyez des **demandes de mise en relation** aux créatrices, sans limite\n• **Notifications** par e-mail et sur le téléphone\n• Conversations **privées et chiffrées**\n• **Historique** conservé\n\nLe contact n’est possible qu’après l’accord de la créatrice."},"contracts":{"q":"Comment fonctionnent les contrats électroniques ?","a":"**Contrats signés en ligne entre utilisateurs**\n\nFormalisez vos collaborations avec des contrats créés automatiquement et signés en ligne.\n\n**Étapes :**\n1. Le manager envoie une offre\n2. La créatrice l’accepte\n3. Un contrat PDF est créé automatiquement\n4. Les deux parties signent en ligne\n\n**Preuve et traçabilité :**\n• Horodatage\n• Signatures conservées\n• Empreinte numérique unique\n\n**Important :** Nexoria fournit l’outil de création et de signature. Les contrats n’engagent que leurs signataires.\n\nRetrouvez vos contrats dans **Mes contrats**."},"nexoriaRole":{"q":"Quel est le rôle de Nexoria dans les contrats ?","a":"**Nexoria agit seulement comme prestataire technique.**\n\n**Ce que fait Nexoria :**\n• Mise en relation des utilisateurs\n• Création des documents de collaboration\n• Signature en ligne\n• Conservation et téléchargement des documents\n\n**Ce que Nexoria ne fait pas :**\n• Être partie aux collaborations\n• Encaisser les paiements entre utilisateurs\n• Intervenir dans la négociation\n• Valider le contenu juridique\n• Garantir la conformité des clauses\n\n**Les contrats signés sur la plateforme n’engagent que leurs signataires.** Chaque utilisateur agit en toute indépendance.\n\nPour en savoir plus : nos [CGU](/terms) et nos [CGV](/cgv)."},"findContracts":{"q":"Où trouver mes contrats signés ?","a":"Tous vos contrats sont dans votre espace :\n\n**Accès :** menu → **Mes contrats**\n\n**Vous pouvez :**\n• Voir tous vos contrats (en attente, signés, terminés)\n• Les filtrer par statut\n• Télécharger le PDF\n• Signer ceux qui attendent votre signature\n\nVous recevez aussi une **notification** pour chaque nouveau contrat à signer."},"signContract":{"q":"Comment signer un contrat ?","a":"La signature se fait **en ligne** en quelques secondes :\n\n**Étapes :**\n1. Allez dans **Mes contrats**\n2. Trouvez le contrat en attente\n3. Cliquez sur **Signer**\n4. Confirmez votre signature\n\n**Sécurité :**\n• Votre adresse IP et votre navigateur sont enregistrés\n• Une empreinte numérique unique est créée\n• La date et l’heure sont enregistrées\n\nUne fois les deux signatures posées, le contrat est **finalisé** et vous pouvez télécharger le PDF."}},"cat":{"general":"Questions générales","creator":"Espace créatrice","manager":"Espace manager","security":"Sécurité et données","payment":"Paiements","support":"Aide et support"},"noMatch":"Je n’ai pas trouvé de réponse précise à votre question.\n\nVous pouvez :\n• Reformuler votre question\n• Parcourir les catégories ci-dessous\n• Écrire à notre support : contact@nexoria.fr","categoryIntro":"Voici les questions fréquentes sur **{category}** :","fabLabel":"Assistant Nexoria","toolLabel":"Assistant"},"cgvPage":{"hero":{"title":"Conditions Générales de Vente","updated":"Dernière mise à jour : 17 mai 2026"},"section1":{"title":"1. Préambule et objet","p1":"Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent les relations contractuelles entre {appName}, édité par {name}, entrepreneur individuel (micro-entreprise), SIRET {siret}, ci-après dénommé « le Vendeur », et toute personne physique ou morale souhaitant souscrire à un abonnement ou acheter des services sur la plateforme, ci-après dénommée « le Client ».","p2":"Ces CGV s'appliquent à l'exclusion de toutes autres conditions. Elles sont accessibles à tout moment sur la plateforme et peuvent être téléchargées et imprimées par le Client.","p3":"En souscrivant à un abonnement ou en effectuant un achat sur {appName}, le Client reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV et les accepte sans réserve."},"section2":{"title":"2. Services proposés et nature des prestations","sub1":{"title":"2.1 Description des services","intro":"{appName} propose les services payants suivants sur la plateforme :","item1Label":"Abonnements Followers","item1Text":"accès à des contenus privés de créatrices, publications exclusives, interactions privilégiées.","item2Label":"Achats ponctuels","item2Text":"achat de contenus numériques individuels, pourboires, déblocage de contact ou mise en avant de profil pour les managers, services additionnels.","noteLabel":"Précision importante :","noteText":"Les sommes versées à {appName} correspondent exclusivement à l'accès aux fonctionnalités de la plateforme et aux services techniques fournis. Elles ne constituent en aucun cas une rémunération, une commission ou un paiement direct aux créatrices ou managers pour leurs prestations."},"sub2":{"title":"2.2 Caractéristiques essentielles des services","p1":"Les services sont fournis « en l'état » et consistent en un accès à une plateforme technique de mise en relation. {appName} ne garantit pas la conclusion de collaborations entre utilisateurs ni la qualité des relations établies."}},"section3":{"title":"3. Tarifs et modalités de paiement","sub1":{"title":"3.1 Prix des services","p1":"Les prix des services sont indiqués en euros (€) toutes taxes comprises (TTC). Les tarifs en vigueur sont ceux affichés sur la plateforme au moment de la commande.","p2":"Les abonnements Followers et les achats ponctuels (y compris les services managers de déblocage de contact et de mise en avant de profil) sont facturés selon les tarifs affichés par chaque créatrice ou selon les montants sélectionnés par le Client."},"sub2":{"title":"3.2 Modalités de paiement","intro":"Les paiements se font par carte bancaire, de façon sécurisée, via notre prestataire de paiement.","p2":"{appName} ne stocke aucune donnée bancaire complète. Les transactions sont chiffrées et traitées directement par notre prestataire de paiement, certifié PCI-DSS niveau 1."},"sub3":{"title":"3.3 Facturation","p1":"Une facture est émise pour chaque transaction et mise à disposition dans l'espace personnel du Client. Le Client s'engage à fournir des informations exactes pour la facturation."}},"section4":{"title":"4. Durée, renouvellement et résiliation","sub1":{"title":"4.1 Durée des abonnements","intro":"Les abonnements sont souscrits pour une durée déterminée :","item1Label":"Abonnements mensuels","item1Text":"période de 30 jours renouvelable tacitement.","item2Label":"Abonnements annuels","item2Text":"période de 12 mois renouvelable tacitement."},"sub2":{"title":"4.2 Renouvellement automatique","p1":"Sauf résiliation effectuée avant la date d'échéance, l'abonnement est automatiquement reconduit pour une période identique. Le Client est débité du montant correspondant à chaque renouvellement."},"sub3":{"title":"4.3 Résiliation par le Client","p1":"Le Client peut résilier son abonnement à tout moment depuis son espace personnel ou en contactant le service client. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours. Aucun remboursement n'est effectué pour la période déjà engagée (sauf exercice du droit de rétractation dans les délais légaux)."},"sub4":{"title":"4.4 Résiliation par {appName}","p1":"{appName} se réserve le droit de résilier ou suspendre un abonnement en cas de non-paiement, de fraude, de violation des CGU ou pour des raisons de sécurité. Aucun remboursement n'est alors dû."}},"section5":{"title":"5. Droit de rétractation","sub1":{"title":"5.1 Exercice du droit de rétractation","p1":"Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, le Client dispose d'un délai de 14 jours à compter de la souscription pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités."},"sub2":{"title":"5.2 Modalités d'exercice","p1":"Pour exercer ce droit, le Client doit notifier sa décision par écrit (email à contact@nexoria.fr ou courrier) en indiquant ses coordonnées, la référence de la commande et sa volonté de se rétracter."},"sub3":{"title":"5.3 Exceptions au droit de rétractation","intro":"Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour :","item1":"Les services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation, lorsque l'exécution a commencé avec l'accord préalable exprès du Client.","item2":"Les contenus numériques (photos, vidéos, etc.) lorsque leur téléchargement ou consultation a commencé avec l'accord préalable exprès du Client.","p2":"En souscrivant à un service ou en achetant un contenu numérique, le Client reconnaît expressément renoncer à son droit de rétractation dès lors que l'exécution du service ou l'accès au contenu a commencé."}},"section6":{"title":"6. Contenus numériques et accès immédiat","sub1":{"title":"6.1 Nature des contenus numériques","p1":"La plateforme permet l'achat et l'accès à des contenus numériques (photos, vidéos, messages, publications) proposés par les créatrices. Ces contenus deviennent accessibles immédiatement après validation du paiement."},"sub2":{"title":"6.2 Acceptation de l'exécution immédiate","intro":"En procédant à l'achat d'un contenu numérique, le Client reconnaît expressément :","item1":"Que le contenu sera accessible immédiatement après paiement.","item2":"Qu'il renonce à son droit de rétractation pour ce contenu.","item3":"Que le contenu ne pourra faire l'objet d'un remboursement une fois consulté ou téléchargé."},"sub3":{"title":"6.3 Politique de remboursement","p1":"Les contenus numériques ne sont pas éligibles au remboursement dès lors que l'accès a commencé. Toute demande de remboursement pourra néanmoins être étudiée au cas par cas par {appName}, qui se réserve le droit de refuser les demandes abusives ou frauduleuses."}},"section7":{"title":"7. Commissions, reversements et responsabilités financières","sub1":{"title":"7.1 Commissions de {appName}","p1":"{appName} perçoit une commission de 20 % sur les transactions effectuées via la plateforme (abonnements, achats de contenus, pourboires, enchères, canal payant, demandes personnalisées). Ce taux est indiqué dans les paramètres du compte créatrice et peut évoluer ; toute évolution du taux ne s'applique qu'aux transactions futures, jamais rétroactivement."},"sub2":{"title":"7.2 Reversements aux créatrices","intro":"Les reversements aux créatrices sont soumis aux conditions suivantes :","item1":"Vérification d'identité et de majorité validée.","item2":"Fourniture d'informations bancaires valides et vérifiées.","item3":"Atteinte d'un seuil minimum de reversement (le cas échéant).","item4":"Respect des présentes CGV et des Conditions Générales d'Utilisation."},"sub3":{"title":"7.3 Suspension des reversements","intro":"{appName} se réserve le droit de suspendre les reversements en cas de :","item1":"Suspicion de fraude ou d'activité illicite.","item2":"Non-respect des CGU ou des CGV.","item3":"Litige en cours.","item4":"Demande des autorités compétentes."},"sub4":{"title":"7.4 Responsabilités fiscales","p1":"Chaque utilisateur demeure seul responsable de ses obligations fiscales, sociales, comptables et déclaratives liées aux revenus générés via la plateforme. {appName} ne fournit aucun conseil fiscal et ne se substitue pas aux obligations des utilisateurs."}},"section8":{"title":"8. Fraude, contestations et chargebacks","sub1":{"title":"8.1 Suspicion de fraude","intro":"En cas de suspicion de fraude, d'utilisation non autorisée d'un moyen de paiement, de contestation bancaire abusive (chargeback) ou de tentative d'escroquerie, {appName} se réserve le droit de :","item1":"Suspendre immédiatement les paiements et reversements concernés.","item2":"Bloquer temporairement ou définitivement le compte utilisateur.","item3":"Limiter l'accès à certaines fonctionnalités.","item4":"Exiger des justificatifs complémentaires.","item5":"Signaler l'activité aux autorités compétentes."},"sub2":{"title":"8.2 Contestations bancaires (chargebacks)","p1":"Toute contestation bancaire abusive ou injustifiée pourra entraîner des frais de gestion et la suspension du compte. Le Client reconnaît que {appName} pourra fournir à la banque ou au prestataire de paiement les preuves de la transaction et de la fourniture du service."}},"section9":{"title":"9. Responsabilité et garanties","sub1":{"title":"9.1 Obligations de {appName}","p1":"{appName} s'engage à mettre en œuvre ses meilleurs efforts pour assurer la disponibilité et la sécurité de la plateforme. Toutefois, {appName} ne garantit pas une disponibilité ininterrompue et ne saurait être tenue responsable des interruptions pour maintenance, force majeure ou problèmes techniques."},"sub2":{"title":"9.2 Limitation de responsabilité","p1":"La responsabilité de {appName} est limitée au montant des sommes effectivement perçues du Client au titre de la transaction concernée. {appName} ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, pertes de profits ou pertes de données."},"sub3":{"title":"9.3 Exclusion de responsabilité","intro":"{appName} n'est pas responsable :","item1":"Du comportement des utilisateurs et des relations établies entre eux.","item2":"De la qualité, de la véracité ou de la légalité des contenus publiés.","item3":"Des accords conclus entre utilisateurs en dehors de la plateforme.","item4":"Des dommages résultant d'un cas de force majeure."}},"section10":{"title":"10. Données personnelles et sécurité","p1":"Les données personnelles des Clients sont traitées conformément au RGPD et à notre Politique de Confidentialité. Les paiements sont sécurisés et les données bancaires ne sont pas conservées par {appName}."},"section11":{"title":"11. Service client et médiation","sub1":{"title":"11.1 Service client","intro":"Pour toute question relative aux présentes CGV ou à une commande, le Client peut contacter le service client :","emailLabel":"Email :","emailValue":"contact@nexoria.fr","formLabel":"Formulaire :","formValue":"disponible sur la plateforme","delayLabel":"Délai de réponse :","delayValue":"48 heures ouvrées maximum"},"sub2":{"title":"11.2 Médiation","p1":"En cas de litige persistant, le Client peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : {mediator}."}},"section12":{"title":"12. Modification des CGV","p1":"{appName} se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les modifications s'appliquent aux abonnements souscrits après leur entrée en vigueur. Pour les abonnements en cours, les modifications ne s'appliquent qu'au prochain renouvellement, sauf obligation légale contraire."},"section13":{"title":"13. Droit applicable et juridiction","p1":"Les présentes CGV sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents. Pour les clients consommateurs, compétence est attribuée au tribunal du domicile du consommateur."},"footerNote1":"Ces CGV ont été mises à jour le 17 mai 2026 et sont applicables à toutes les souscriptions effectuées à compter de cette date.","keyPhraseFinal1":{"title":"Phrase clé finale","p1":"Le Client peut annuler le renouvellement automatique à tout moment depuis son espace personnel, dans la section \"Abonnement\". L'annulation prendra effet à la fin de la période en cours."},"section5Bis":{"title":"5. Droit de rétractation","intro":"Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, le Client dispose d'un délai de","introEmphasis":"14 jours","introEnd":"à compter de la souscription pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités.","sub1":{"title":"5.1 Procédure de rétractation","p1":"Pour exercer son droit de rétractation, le Client doit notifier sa décision au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté par email à l'adresse :","email":"contact@nexoria.fr","p2":"L'email doit contenir :","item1":"Nom et prénom du Client","item2":"Adresse email associée au compte","item3":"Numéro de commande ou d'abonnement","item4":"Date de souscription","item5":"Demande explicite de rétractation"},"sub2":{"title":"5.2 Remboursement","p1Start":"En cas d'exercice du droit de rétractation dans les délais, {appName} remboursera le Client de la totalité des sommes versées, sans retard injustifié et au plus tard dans les","p1Emphasis":"14 jours","p1End":"suivant la réception de la demande.","p2":"Le remboursement sera effectué en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé pour la transaction initiale, sauf accord exprès du Client pour un autre moyen de paiement."},"sub3":{"title":"5.3 Exception","p1":"Si le Client a expressément demandé l'exécution immédiate du service avant la fin du délai de rétractation et a utilisé le service, le montant remboursé sera proportionnel à la durée non utilisée de l'abonnement."}},"section6Bis":{"title":"6. Résiliation","sub1":{"title":"6.1 Résiliation par le Client","p1":"Le Client peut résilier son abonnement à tout moment depuis son espace personnel. La résiliation prend effet à la fin de la période d'abonnement en cours. Aucun remboursement ne sera effectué pour la période déjà payée (hors exercice du droit de rétractation)."},"sub2":{"title":"6.2 Résiliation par {appName}","intro":"{appName} se réserve le droit de résilier ou suspendre l'accès aux services en cas de :","item1":"Non-respect des Conditions Générales d'Utilisation","item2":"Comportement frauduleux ou abusif","item3":"Défaut de paiement","item4":"Utilisation contraire aux lois en vigueur","p1":"En cas de résiliation pour manquement, aucun remboursement ne sera effectué."}},"section7Bis":{"title":"7. Nature des services","noteTitle":"Clarification importante","noteP1Start":"Les services facturés par {appName} concernent","noteP1Emphasis":"exclusivement l'accès à la plateforme et à ses fonctionnalités techniques","noteP1End":".","p1":"Les contrats conclus entre utilisateurs ne constituent ni un service fourni par {appName}, ni une prestation facturée par {appName}.","p2":"Les sommes versées à {appName} correspondent uniquement aux abonnements Followers et aux achats ponctuels (déblocage de contact, mise en avant de profil, pourboires, contenus numériques)."},"section8Bis":{"title":"8. Exclusion de responsabilité liée aux contrats","warning":"Aucune responsabilité ne pourra être engagée à l'encontre de {appName} au titre des contrats conclus entre utilisateurs, y compris après leur signature, leur exécution ou leur résiliation.","p1Start":"{appName} n'encaisse","p1Emphasis":"aucun paiement lié aux collaborations entre utilisateurs","p1End":". Tous les paiements relatifs à des prestations entre un Manager et une Créatrice sont effectués directement entre les parties, en dehors de la plateforme."},"section9Bis":{"title":"9. Disponibilité du service","intro":"{appName} s'efforce d'assurer une disponibilité optimale de ses services 24h/24 et 7j/7. Toutefois, {appName} ne saurait être tenu responsable en cas d'interruption temporaire pour :","item1":"Maintenance technique planifiée ou urgente","item2":"Cas de force majeure","item3":"Défaillance des réseaux de télécommunication","item4":"Attaques informatiques ou tentatives de piratage"},"section10Bis":{"title":"10. Responsabilité","intro":"{appName} est une plateforme de mise en relation. La responsabilité de {appName} se limite à la fourniture des fonctionnalités d'abonnement décrites. {appName} ne saurait être tenu responsable :","item1":"Des interactions entre utilisateurs","item2":"De la qualité ou de la véracité des profils","item3":"Des accords commerciaux conclus entre managers et créatrices","item4":"Des dommages indirects résultant de l'utilisation du service","p1":"La responsabilité de {appName} est limitée au montant de l'abonnement payé par le Client."},"section21":{"title":"21. Protection des données personnelles","p1Start":"Le traitement des données personnelles des Clients est effectué conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Pour plus d'informations, consultez notre","privacyLink":"Politique de Confidentialité"},"section22":{"title":"22. Modification des CGV","p1":"{appName} se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les Clients seront informés de toute modification substantielle par email ou notification sur la plateforme. Les nouvelles CGV s'appliqueront aux abonnements souscrits après leur publication.","p2":"Pour les abonnements en cours, les modifications ne s'appliqueront qu'au prochain renouvellement. Le Client pourra alors choisir d'accepter les nouvelles conditions ou de résilier son abonnement."},"section23":{"title":"23. Service client","intro":"Pour toute question relative aux présentes CGV, à votre abonnement, ou pour exercer votre droit de rétractation, vous pouvez contacter notre service client :","emailLabel":"Email :","emailValue":"contact@nexoria.fr","formLabel":"Formulaire de contact :","formLinkText":"www.nexoria.fr/contact","delayLabel":"Délai de réponse :","delayValue":"48h ouvrées maximum"},"section24":{"title":"24. Médiation","p1":"Conformément aux articles L611-1 et suivants du Code de la consommation, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en cas de litige non résolu avec notre service client : {mediator}."},"section13Bis":{"title":"13. Droit applicable et juridiction","p1":"Les présentes CGV sont régies par le droit français. En cas de litige et à défaut d'accord amiable, le litige sera porté devant les tribunaux français compétents.","p2":"Pour les Clients consommateurs, seuls les tribunaux du ressort de leur domicile sont compétents."},"section14":{"title":"14. Contenus numériques et abonnements","p1":"Certaines fonctionnalités de la plateforme {appName} permettent l'achat, l'accès ou la consultation de contenus numériques, y compris des contenus réservés à un public adulte.","intro":"Ces contenus peuvent notamment inclure :","item1":"abonnements à des profils ;","item2":"contenus privés ;","item3":"photographies ;","item4":"vidéos ;","item5":"messages privés payants ;","item6":"contenus exclusifs ;","item7":"publications réservées aux abonnés.","p2":"Les utilisateurs reconnaissent que les contenus numériques deviennent accessibles immédiatement après validation du paiement."},"section15":{"title":"15. Commissions et paiements créateurs","p1":"{appName} perçoit une commission de 20 % sur les transactions effectuées via la plateforme.","p2":"Les modalités de répartition, de paiement ou de reversement peuvent varier selon les fonctionnalités proposées, les offres en vigueur ou les accords conclus entre les utilisateurs concernés.","p3":"{appName} agit exclusivement en qualité de prestataire technique mettant à disposition des outils permettant les paiements et les interactions entre utilisateurs.","p4":"Chaque utilisateur demeure responsable de ses obligations fiscales, sociales et déclaratives."},"section16":{"title":"16. Politique de remboursement des contenus numériques","intro":"Conformément aux dispositions applicables relatives aux contenus numériques, certains achats effectués sur la plateforme peuvent ne pas être éligibles à remboursement dès lors que :","item1":"l'accès au contenu a commencé ;","item2":"le contenu a été consulté ;","item3":"le téléchargement ou la lecture du contenu a été rendu possible ;","item4":"l'utilisateur a expressément accepté l'exécution immédiate du service.","p1":"Toute demande de remboursement pourra néanmoins être étudiée au cas par cas par {appName}.","p2":"{appName} se réserve le droit de refuser toute demande abusive, frauduleuse ou manifestement excessive.","p3":"Par exception, les demandes personnalisées (« Custom Requests ») sont payées intégralement par le follower au moment de la commande via {appName}. La créatrice dispose d'un délai de 3 jours calendaires à compter du paiement pour livrer la prestation commandée. Si elle refuse la demande, ou si elle ne livre pas la prestation dans ce délai, le follower est intégralement et automatiquement remboursé, sans démarche de sa part."},"section17":{"title":"17. Fraude, contestation bancaire et chargebacks","intro":"En cas de suspicion de fraude, de contestation bancaire abusive, de tentative d'escroquerie ou d'utilisation non autorisée d'un moyen de paiement, {appName} se réserve le droit :","item1":"de suspendre certains paiements ;","item2":"de bloquer temporairement un compte utilisateur ;","item3":"de suspendre les reversements créateurs ;","item4":"de limiter l'accès à certaines fonctionnalités ;","item5":"de supprimer définitivement un compte utilisateur.","p1":"Toute activité frauduleuse pourra être signalée aux autorités compétentes."},"section18":{"title":"18. Suspension ou blocage des paiements","intro":"{appName} se réserve le droit de suspendre temporairement certains paiements, reversements ou fonctionnalités financières en cas :","item1":"de vérification d'identité incomplète ;","item2":"de suspicion de fraude ;","item3":"de non-respect des Conditions Générales d'Utilisation ;","item4":"de contenu interdit ou illicite ;","item5":"de litige en cours ;","item6":"de demande émanant d'une autorité compétente."},"section19":{"title":"19. Responsabilités fiscales des utilisateurs","p1":"Les utilisateurs demeurent seuls responsables de leurs obligations fiscales, sociales, comptables et déclaratives liées aux revenus générés via la plateforme.","p2":"{appName} ne fournit aucun conseil fiscal, comptable ou juridique concernant les revenus perçus par les utilisateurs.","p3":"Chaque utilisateur est invité à se rapprocher des organismes compétents ou d'un professionnel afin de s'assurer du respect de ses obligations légales."},"section20":{"title":"20. Accès aux services et restrictions","intro":"{appName} se réserve le droit de limiter l'accès à certaines fonctionnalités, contenus ou services :","item1":"selon le pays de résidence de l'utilisateur ;","item2":"selon les obligations légales applicables ;","item3":"selon les exigences des partenaires de paiement ;","item4":"pour des raisons de sécurité ou de conformité.","p1":"Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une vérification d'identité ou de majorité préalable."},"footerNote2":"Ces CGV ont été mises à jour le 11 janvier 2026 et sont applicables à toutes les souscriptions effectuées à compter de cette date.","keyPhraseFinal2":{"p1":"{appName} agit exclusivement en qualité de prestataire technique.","p2":"Les contrats signés via la plateforme n'engagent que leurs signataires."},"legalInfo":{"title":"Informations légales"}},"contractsInfoPage":{"badge":"Cadre juridique","title":"Contrats de collaboration","subtitle":"Formalisez vos collaborations grâce à des contrats générés automatiquement et signés électroniquement entre utilisateurs.","proofTitle":"Preuve & traçabilité","proofItem1":"Horodatage et conservation des signatures","proofItem2":"Hash cryptographique unique pour chaque document","proofItem3":"Téléchargement et archivage sécurisé","importantLabel":"Important :","importantText":"{appName} fournit un outil technique de génération et de signature électronique. Les contrats engagent uniquement les utilisateurs signataires.","roleTitle":"Rôle de {appName}","roleIntro":"{appName} est une plateforme technique.","roleIntroSuffix":"Elle permet :","roleItem1":"La mise en relation entre utilisateurs","roleItem2":"La génération de documents de collaboration","roleItem3":"La signature électronique","roleItem4":"La consultation et le téléchargement des documents","notPartyTitle":"{appName} n'est pas partie aux collaborations.","notPartyItem1":"{appName} n'encaisse aucun paiement lié aux collaborations","notPartyItem2":"{appName} encaisse uniquement les paiements liés à l'accès au site (abonnements, options)","natureTitle":"Nature des collaborations","natureIntro1":"Les collaborations sont conclues","natureIntro1Strong":"directement entre les utilisateurs","natureIntro1Suffix":"(Managers et Créatrices).","natureIntro2":"{appName} n'intervient pas dans :","natureItem1":"La négociation","natureItem2":"La fixation des prix","natureItem3":"Les paiements","natureItem4":"L'exécution des prestations","natureItem5":"La résolution des litiges","natureFootnote":"Chaque utilisateur agit en toute indépendance, sans lien de subordination, de salariat ou de mandat.","signatureTitle":"Contrats et signature électronique","signatureIntro":"La plateforme permet de générer un document de collaboration et de le signer électroniquement.","signatureAllowsTitle":"La signature électronique permet :","signatureItem1":"De matérialiser l'accord des parties","signatureItem2":"D'horodater l'acceptation","signatureItem3":"De conserver une preuve de consentement","signatureWarningStrong":"{appName} ne valide pas le contenu juridique du contrat.","signatureWarningText":"{appName} ne garantit pas la conformité légale des clauses. Le contrat engage uniquement les utilisateurs signataires.","liabilityTitle":"Responsabilité","liabilityUserIntro":"Chaque utilisateur est seul responsable :","liabilityUserItem1":"Des informations fournies","liabilityUserItem2":"Des engagements pris","liabilityUserItem3":"De ses obligations fiscales, sociales et légales","liabilityNexoriaIntro":"{appName} ne peut être tenue responsable :","liabilityNexoriaItem1":"D'un impayé","liabilityNexoriaItem2":"D'un litige entre utilisateurs","liabilityNexoriaItem3":"D'un manquement contractuel","liabilityNexoriaItem4":"De la qualité ou de la livraison d'une prestation","keySentence":"{appName} agit exclusivement en qualité de prestataire technique.","keySentenceSub":"Les contrats signés via la plateforme n'engagent que leurs signataires.","viewTermsLink":"Consulter les CGU","viewCgvLink":"Consulter les CGV"},"legalPage":{"pageTitle":"Mentions légales","editor":{"title":"Éditeur","sentence":"{appName} (le site nexoria.fr et l’application) est édité par {name}, entrepreneur individuel (micro-entreprise), SIRET {siret}, également directeur de la publication.","sentenceAddress":"{appName} (le site nexoria.fr et l’application) est édité par {name}, entrepreneur individuel (micro-entreprise), {address}, SIRET {siret}, également directeur de la publication.","registry":"Immatriculation : {registry}.","vat":"TVA : {vat}.","contact":"Contact : {email} ou {form}.","form":"le formulaire de contact"},"hosting":{"title":"Hébergement","sentence":"Le site est hébergé par {name}, {address}, États-Unis ({website})."},"database":{"sentence":"Les comptes, la base de données et les fichiers sont hébergés par {name}, {address}, Singapour 049513 ({website}), sur des serveurs situés dans l’Union européenne (Irlande)."},"ip":{"title":"Propriété intellectuelle","paragraph1":"L'ensemble des contenus présents sur la plateforme {appName}, incluant notamment les textes, images, logos, graphismes, éléments visuels, icônes, vidéos, logiciels et éléments techniques, est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.","paragraph2":"Toute reproduction, représentation, modification, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de {appName} est strictement interdite."},"personalData":{"title":"Données personnelles","paragraph1":"Les données personnelles collectées sur la plateforme sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et aux lois applicables en matière de protection des données personnelles.","paragraph2":"Pour plus d'informations, les utilisateurs sont invités à consulter la Politique de Confidentialité disponible sur la plateforme.","contactPrefix":"Pour toute demande relative aux données personnelles :"},"cookies":{"title":"Cookies","paragraph1":"La plateforme {appName} utilise des cookies et technologies similaires afin d'assurer le bon fonctionnement du site, améliorer l'expérience utilisateur, mesurer l'audience et renforcer la sécurité de la plateforme.","paragraph2":"Pour plus d'informations, les utilisateurs peuvent consulter la Politique de Cookies disponible sur la plateforme."},"liability":{"title":"Limitation de responsabilité","paragraph1":"{appName} met en œuvre des moyens raisonnables afin d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur la plateforme.","paragraph2":"Toutefois, {appName} ne peut garantir l'absence d'erreurs, d'interruptions ou d'indisponibilités temporaires du service."},"governingLaw":{"title":"Loi applicable","paragraph1":"Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.","paragraph2":"En cas de litige, les tribunaux français compétents seront seuls compétents."},"credits":{"title":"Crédits","sentence":"Site conçu et développé par Still-inov Agency, avec Next.js, React, TypeScript et Tailwind CSS ; icônes Lucide."},"dmca":{"title":"Politique Copyright / DMCA","section1Title":"1. Respect des droits de propriété intellectuelle","section1Paragraph1":"{appName} respecte les droits de propriété intellectuelle et demande à l'ensemble des utilisateurs de respecter les droits des créateurs, auteurs et titulaires de contenus publiés sur la plateforme.","section2Title":"2. Contenus interdits","section2Intro":"Il est interdit de publier, partager ou vendre sur {appName} :","section2Item1":"des contenus volés ;","section2Item2":"des contenus publiés sans autorisation ;","section2Item3":"des contenus protégés par des droits d'auteur sans accord du titulaire ;","section2Item4":"des contenus usurpant l'identité d'un tiers.","section3Title":"3. Signalement d'un contenu","section3Intro":"Toute personne estimant qu'un contenu porte atteinte à ses droits peut adresser une demande de signalement à :","section3EmailLabel":"Email :","section3RequestIntro":"La demande devra inclure :","section3Item1":"l'identité du demandeur ;","section3Item2":"une description du contenu concerné ;","section3Item3":"le lien du contenu signalé ;","section3Item4":"une preuve des droits invoqués ;","section3Item5":"toute information utile permettant l'analyse du signalement.","section4Title":"4. Traitement des signalements","section4Intro":"Après analyse, {appName} pourra notamment :","section4Item1":"supprimer le contenu concerné ;","section4Item2":"suspendre le compte utilisateur impliqué ;","section4Item3":"demander des justificatifs complémentaires ;","section4Item4":"limiter certaines fonctionnalités ;","section4Item5":"prendre toute mesure nécessaire afin de protéger les droits des parties concernées.","section5Title":"5. Récidive","section5Paragraph1":"En cas de violations répétées des droits de propriété intellectuelle, {appName} se réserve le droit de suspendre ou supprimer définitivement le compte utilisateur concerné.","section6Title":"6. Limitation de responsabilité","section6Paragraph1":"{appName} agit exclusivement en qualité d'hébergeur et de prestataire technique des contenus publiés par les utilisateurs."},"kyc":{"title":"Politique KYC, Vérification d'Identité et Paiements Créateurs","section1Title":"1. Vérification d'identité et de majorité","section1Paragraph1":"Afin d'assurer la sécurité de la plateforme, la conformité réglementaire ainsi que la protection des utilisateurs, {appName} impose une vérification d'identité et de majorité obligatoire pour l'ensemble des utilisateurs souhaitant créer un compte ou accéder aux fonctionnalités de la plateforme.","section1Paragraph2":"La création de compte, l'accès aux fonctionnalités, la publication de contenu, les abonnements, les paiements ainsi que l'utilisation générale de la plateforme sont conditionnés à la validation de cette vérification.","section1Intro2":"Cette vérification peut notamment inclure :","section1Item1":"une pièce d'identité ;","section1Item2":"un selfie de vérification ;","section1Item3":"une date de naissance ;","section1Item4":"tout justificatif complémentaire jugé nécessaire.","section1Intro3":"Tout refus de vérification, transmission d'informations incomplètes, documents falsifiés ou tentative de contournement entraînera automatiquement :","section1Item5":"l'impossibilité de créer un compte ;","section1Item6":"le refus d'accès à la plateforme ;","section1Item7":"la suspension ou suppression immédiate du compte concerné ;","section1Item8":"le blocage des paiements ou reversements éventuels.","section1Paragraph3":"{appName} se réserve également le droit de demander une nouvelle vérification à tout moment afin de garantir la conformité, la sécurité et la protection de la plateforme et de ses utilisateurs.","section2Title":"2. Objectifs des vérifications","section2Intro":"Les informations collectées dans le cadre des vérifications sont utilisées afin de :","section2Item1":"vérifier l'identité et la majorité des utilisateurs ;","section2Item2":"prévenir la fraude ;","section2Item3":"lutter contre les usurpations d'identité ;","section2Item4":"assurer la conformité réglementaire ;","section2Item5":"protéger les utilisateurs et la plateforme ;","section2Item6":"sécuriser les paiements et reversements ;","section2Item7":"limiter les activités illégales ou frauduleuses.","section3Title":"3. Sécurité des données KYC","section3Paragraph1":"Les données collectées dans le cadre des vérifications sont conservées de manière sécurisée et accessibles uniquement aux personnes ou prestataires autorisés.","section3Intro":"{appName} met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger ces informations contre :","section3Item1":"l'accès non autorisé ;","section3Item2":"la perte ;","section3Item3":"la divulgation ;","section3Item4":"l'utilisation frauduleuse ;","section3Item5":"l'altération ou la suppression non autorisée.","section4Title":"4. Paiements et reversements créateurs","section4Paragraph1":"{appName} peut permettre certains paiements, abonnements, achats de contenus numériques, pourboires ou reversements destinés aux créateurs de contenu présents sur la plateforme.","section4Paragraph2":"Les paiements sont traités via des prestataires de paiement sécurisés partenaires de la plateforme.","section4Paragraph3":"{appName} ne conserve pas les données bancaires complètes des utilisateurs.","section5Title":"5. Suspension des paiements et reversements","section5Intro":"{appName} se réserve le droit de suspendre temporairement certains paiements, reversements ou fonctionnalités financières en cas :","section5Item1":"de vérification incomplète ;","section5Item2":"de suspicion de fraude ;","section5Item3":"de contestation bancaire abusive ;","section5Item4":"de non-respect des Conditions Générales d'Utilisation ;","section5Item5":"de contenu interdit ou illicite ;","section5Item6":"de demande émanant d'une autorité compétente ;","section5Item7":"de risque pour la sécurité de la plateforme ou de ses utilisateurs.","section6Title":"6. Responsabilités fiscales","section6Paragraph1":"Chaque utilisateur demeure seul responsable de ses obligations fiscales, sociales, comptables et déclaratives liées aux revenus générés via la plateforme.","section6Paragraph2":"{appName} ne fournit aucun conseil fiscal, juridique ou comptable.","section6Paragraph3":"Chaque utilisateur est invité à se rapprocher des organismes compétents ou d'un professionnel afin de s'assurer du respect de ses obligations légales.","section7Title":"7. Prévention de la fraude","section7Paragraph1":"Afin de protéger la plateforme et ses utilisateurs, {appName} peut mettre en place des systèmes automatisés ou manuels de détection et de prévention de la fraude.","section7Intro":"Toute activité suspecte pourra entraîner :","section7Item1":"une vérification complémentaire ;","section7Item2":"une suspension temporaire ;","section7Item3":"un blocage de paiement ;","section7Item4":"une limitation de certaines fonctionnalités ;","section7Item5":"un bannissement définitif de la plateforme ;","section7Item6":"une transmission d'informations aux autorités compétentes lorsque la loi l'exige.","section8Title":"8. Conservation des données et preuves","section8Intro":"Certaines données liées aux vérifications, paiements, signalements ou activités suspectes peuvent être conservées pendant la durée nécessaire afin :","section8Item1":"de respecter les obligations légales ;","section8Item2":"de prévenir la fraude ;","section8Item3":"de traiter les litiges ;","section8Item4":"de conserver des preuves ;","section8Item5":"de coopérer avec les autorités compétentes.","section9Title":"9. Contact","section9ContactPrefix":"Pour toute question relative aux vérifications, paiements ou reversements :"},"payment":{"title":"Politique de Paiement et Payouts Créateurs","section1Title":"1. Objet","section1Paragraph1":"La présente Politique de Paiement et Payouts Créateurs a pour objectif de définir les règles applicables aux paiements, abonnements, achats de contenus, commissions et reversements effectués via la plateforme {appName}.","section1Paragraph2":"Elle s'applique à l'ensemble des utilisateurs concernés par des transactions financières sur la plateforme, notamment les créatrices, managers et followers.","section2Title":"2. Paiements sur la plateforme","section2Intro":"{appName} peut permettre aux utilisateurs d'effectuer différents types de paiements, notamment :","section2Item1":"abonnements à des profils ;","section2Item2":"achats de contenus numériques ;","section2Item3":"contenus privés ;","section2Item4":"messages privés payants ;","section2Item5":"pourboires ;","section2Item6":"services premium ;","section2Item7":"fonctionnalités payantes.","section2Paragraph2":"Les paiements sont traités par des prestataires de paiement sécurisés partenaires de {appName}.","section2Paragraph3":"{appName} ne stocke pas les données bancaires complètes des utilisateurs.","section3Title":"3. Accès aux paiements","section3Paragraph1":"L'accès aux fonctionnalités de paiement, d'encaissement ou de reversement est strictement conditionné à la validation de la vérification d'identité et de majorité.","section3Paragraph2":"Aucun utilisateur ne pourra recevoir de reversement ou utiliser les fonctionnalités financières de la plateforme sans vérification validée.","section3Paragraph3":"{appName} se réserve le droit de refuser, suspendre ou bloquer toute transaction en cas de vérification incomplète, douteuse ou non conforme.","section4Title":"4. Commission de la plateforme","section4Paragraph1":"{appName} prélève une commission sur les transactions réalisées via la plateforme. Le taux de commission applicable peut être indiqué sur la plateforme, dans l'espace utilisateur ou dans les conditions commerciales applicables au moment de la transaction.","section4Paragraph2":"La commission prélevée par {appName} rémunère notamment :","section4Item1":"l'accès à la plateforme ;","section4Item2":"les outils techniques ;","section4Item3":"l'hébergement ;","section4Item4":"la sécurité ;","section4Item5":"la gestion des paiements ;","section4Item6":"la maintenance ;","section4Item7":"les fonctionnalités mises à disposition.","section5Title":"5. Reversements créateurs","section5Intro":"Les créatrices peuvent recevoir des reversements correspondant aux revenus générés via la plateforme, après déduction éventuelle :","section5Item1":"de la commission {appName} ;","section5Item2":"des frais de paiement ;","section5Item3":"des frais bancaires ;","section5Item4":"des remboursements ;","section5Item5":"des chargebacks ;","section5Item6":"des sommes bloquées en cas de litige ou de fraude.","section5Intro2":"Les délais de reversement peuvent varier selon :","section5Item7":"le prestataire de paiement utilisé ;","section5Item8":"le pays de résidence ;","section5Item9":"le statut du compte ;","section5Item10":"les vérifications nécessaires ;","section5Item11":"les obligations légales ou réglementaires.","section6Title":"6. Seuil minimum de payout","section6Paragraph1":"{appName} peut fixer un seuil minimum de reversement avant tout paiement vers un créateur. Si le solde disponible est inférieur au seuil minimum défini, le reversement pourra être reporté jusqu'à ce que le seuil soit atteint.","section7Title":"7. Suspension ou blocage des reversements","section7Intro":"{appName} se réserve le droit de suspendre, retarder ou bloquer temporairement tout paiement ou reversement en cas :","section7Item1":"de vérification d'identité incomplète ou non validée ;","section7Item2":"de suspicion de fraude ;","section7Item3":"de contestation bancaire ;","section7Item4":"de chargeback ;","section7Item5":"de contenu interdit ou illicite ;","section7Item6":"de signalement en cours d'analyse ;","section7Item7":"de non-respect des CGU, CGV ou politiques de la plateforme ;","section7Item8":"de demande émanant d'une autorité compétente ;","section7Item9":"de risque pour la sécurité de la plateforme ou de ses utilisateurs.","section8Title":"8. Remboursements et chargebacks","section8Paragraph1":"En cas de remboursement, litige bancaire ou chargeback, {appName} pourra déduire les sommes concernées du solde du créateur concerné. Si le solde disponible est insuffisant, {appName} pourra reporter la déduction sur les prochains revenus générés via la plateforme.","section8Intro":"Toute contestation bancaire abusive, tentative de fraude ou utilisation non autorisée d'un moyen de paiement pourra entraîner :","section8Item1":"la suspension du compte ;","section8Item2":"le blocage des accès ;","section8Item3":"l'annulation de certaines transactions ;","section8Item4":"le bannissement définitif de la plateforme.","section9Title":"9. Responsabilités fiscales et sociales","section9Paragraph1":"Chaque utilisateur est seul responsable de la déclaration de ses revenus générés via {appName}. Les créatrices, managers ou tout utilisateur percevant des revenus via la plateforme doivent respecter leurs obligations fiscales, sociales, comptables et administratives dans leur pays de résidence.","section9Paragraph2":"{appName} ne fournit aucun conseil fiscal, comptable ou juridique.","section10Title":"10. Informations de paiement exactes","section10Paragraph1":"Les utilisateurs doivent fournir des informations de paiement exactes, complètes et à jour.","section10Paragraph2":"{appName} ne pourra être tenue responsable d'un retard, blocage ou échec de reversement causé par des informations bancaires incorrectes, incomplètes ou obsolètes.","section11Title":"11. Fraude et sécurité financière","section11Paragraph1":"{appName} peut mettre en place des systèmes automatisés ou manuels de détection des fraudes, abus ou comportements suspects. Toute activité financière suspecte pourra entraîner :","section11Item1":"une vérification complémentaire ;","section11Item2":"la suspension des paiements ;","section11Item3":"le blocage du compte ;","section11Item4":"la conservation temporaire des fonds ;","section11Item5":"la transmission d'informations aux autorités compétentes lorsque la loi l'exige.","section12Title":"12. Modification de la politique de paiement","section12Paragraph1":"{appName} se réserve le droit de modifier la présente Politique de Paiement et Payouts Créateurs afin de l'adapter aux évolutions techniques, commerciales, légales ou réglementaires. Les utilisateurs seront informés en cas de modification importante.","section13Title":"13. Contact","section13ContactPrefix":"Pour toute question relative aux paiements, commissions ou reversements :"},"hostContactForm":"Contact : formulaire de contact ({url}).","hostContactEmail":"Contact : {email}."},"moderationPage":{"title":"Règles de Modération","section1":{"title":"1. Objectif","p1":"Les présentes règles de modération ont pour objectif de garantir la sécurité, le respect des utilisateurs et la conformité légale de la plateforme {appName}.","p2":"Tout utilisateur s'engage à respecter les présentes règles lors de l'utilisation de la plateforme."},"section2":{"title":"2. Contenus interdits","intro":"Il est strictement interdit de publier, partager, transmettre ou vendre :","items":{"item1":"tout contenu impliquant un mineur ;","item2":"tout contenu non consenti ;","item3":"tout contenu illégal ;","item4":"tout contenu volé ;","item5":"tout contenu de type \"revenge porn\" ;","item6":"tout contenu violent ou extrême interdit par la loi ;","item7":"tout contenu utilisant l'image d'une personne sans autorisation ;","item8":"tout contenu frauduleux ou trompeur ;","item9":"tout contenu visant à harceler, menacer ou intimider un utilisateur ;","item10":"tout contenu contraire aux lois françaises ou européennes."}},"section3":{"title":"3. Signalements","intro":"Les utilisateurs peuvent signaler tout contenu ou comportement qu'ils estiment :","items":{"item1":"illégal ;","item2":"dangereux ;","item3":"abusif ;","item4":"frauduleux ;","item5":"contraire aux présentes règles."},"p1":"Les signalements peuvent être analysés manuellement ou automatiquement."},"section4":{"title":"4. Sanctions","intro":"En cas de non-respect des présentes règles, {appName} se réserve le droit d'appliquer toute mesure jugée nécessaire, notamment :","items":{"item1":"suppression de contenu ;","item2":"avertissement ;","item3":"limitation temporaire de certaines fonctionnalités ;","item4":"suspension temporaire ;","item5":"bannissement définitif ;","item6":"blocage des paiements ou reversements ;","item7":"transmission d'informations aux autorités compétentes lorsque la loi l'exige."}},"section5":{"title":"5. Modération et sécurité","p1":"{appName} agit en qualité de plateforme technique et met en œuvre des mesures raisonnables de modération afin d'assurer la sécurité de ses utilisateurs et le respect des lois applicables."},"section6":{"title":"6. Contact","p1":"Pour toute question relative à la modération ou pour signaler un contenu :","emailLabel":"Email :"}},"privacyPage":{"title":"Politique de Confidentialité","lastUpdated":"Dernière mise à jour : 17 mai 2026","section1":{"title":"1. Introduction et engagement","p1":"{appName} attache une importance capitale à la protection de vos données personnelles. La présente Politique de Confidentialité a pour objectif de vous informer de manière transparente sur la manière dont nous collectons, utilisons, protégeons et partageons vos données lorsque vous utilisez notre plateforme.","p2":"Cette politique est conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - Règlement UE 2016/679), à la loi Informatique et Libertés modifiée et aux autres textes applicables en matière de protection des données.","p3":"En utilisant nos services, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Politique de Confidentialité."},"section2":{"title":"2. Identité du responsable du traitement","intro":"Le responsable du traitement de vos données personnelles est :","legalForm":"Forme juridique : Micro-entreprise","email":"Email : contact@nexoria.fr","dpo":"Contact pour vos données : contact@nexoria.fr (aucun délégué à la protection des données n’est désigné à ce jour)"},"section3":{"title":"3. Données collectées et finalités","purposesLabel":"Finalités :","sub1":{"title":"3.1 Données d'inscription et de compte","intro":"Lors de la création de votre compte, nous collectons :","items":{"item1":"Nom et prénom","item2":"Adresse email","item3":"Numéro de téléphone (optionnel)","item4":"Date de naissance","item5":"Mot de passe (chiffré)","item6":"Type de compte (créatrice, manager, follower)"},"purposes":"Création et gestion du compte, authentification, communication, respect des obligations légales (vérification de majorité)."},"sub2":{"title":"3.2 Données de profil","intro":"Vous pouvez choisir de fournir :","items":{"item1":"Photo de profil","item2":"Biographie et description","item3":"Localisation (ville, pays)","item4":"Liens vers réseaux sociaux","item5":"Préférences et intérêts"},"purposes":"Personnalisation du profil, mise en relation avec d'autres utilisateurs, recommandations."},"sub3":{"title":"3.3 Données de vérification d'identité (KYC)","intro":"Pour certains utilisateurs et fonctionnalités, nous collectons :","items":{"item1":"Copie de pièce d'identité (recto/verso)","item2":"Selfie de vérification en temps réel","item3":"Justificatif de domicile","item4":"Informations bancaires (IBAN, nom du titulaire)"},"purposes":"Vérification d'identité et de majorité, prévention de la fraude, conformité réglementaire, traitement des paiements et reversements."},"sub4":{"title":"3.4 Données de contenu","intro":"Les contenus que vous publiez sur la plateforme :","items":{"item1":"Photos et vidéos","item2":"Messages et conversations","item3":"Publications et commentaires","item4":"Contrats et documents signés"},"purposes":"Fourniture des services, modération, traitement des signalements, sécurité."},"sub5":{"title":"3.5 Données de navigation et d'utilisation","intro":"Nous collectons automatiquement :","items":{"item1":"Adresse IP","item2":"Type de navigateur et appareil","item3":"Pages visitées et actions effectuées","item4":"Date et heure des connexions","item5":"Cookies et technologies similaires"},"purposes":"Sécurité, amélioration des services, analyse d'audience, personnalisation."},"sub6":{"title":"3.6 Données de paiement","intro":"Les données de carte bancaire sont traitées directement par un prestataire de paiement agréé et ne sont pas stockées par {appName}. Nous conservons uniquement :","items":{"item1":"Historique des transactions","item2":"Factures et reçus","item3":"Identifiants de transaction"}}},"section4":{"title":"4. Bases légales du traitement","intro":"Nous traitons vos données sur les bases légales suivantes :","items":{"item1":{"label":"Exécution du contrat","text":" : création du compte, fourniture des services, traitement des paiements."},"item2":{"label":"Obligations légales","text":" : vérification d'identité, lutte contre la fraude, conservation des preuves."},"item3":{"label":"Intérêts légitimes","text":" : sécurité de la plateforme, prévention des abus, amélioration des services."},"item4":{"label":"Consentement","text":" : cookies non essentiels, communications marketing (sous réserve de votre accord)."}}},"section5":{"title":"5. Destinataires des données","intro":"Vos données peuvent être communiquées aux catégories de destinataires suivantes :","items":{"item1":{"label":"Prestataires techniques","text":" : hébergement (Vercel, Supabase), paiement (un prestataire de paiement agréé), e-mails (Resend), vérification de l’âge et de l’identité (Didit), traduction des messages (DeepL, si vous l’utilisez)."},"item2":{"label":"Autres utilisateurs","text":" : selon vos paramètres de confidentialité et la nature du service (profil public, messages, etc.)."},"item3":{"label":"Autorités compétentes","text":" : en cas d'obligation légale, de réquisition judiciaire ou pour prévenir la fraude."},"item4":{"label":"Cessionnaires","text":" : en cas de fusion, acquisition ou cession d'actifs."}},"outro":"Nos prestataires sont soumis à des obligations contractuelles strictes de confidentialité et de sécurité."},"section6":{"title":"6. Transferts de données hors UE","intro":"Certains de nos prestataires (Vercel, Supabase, Resend) sont des sociétés américaines et peuvent traiter des données en dehors de l’Union européenne. Ces transferts sont encadrés par :","items":{"item1":"Des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.","item2":"La certification Privacy Shield (le cas échéant) ou mécanismes équivalents.","item3":"Des garanties appropriées assurant un niveau de protection équivalent."}},"section7":{"title":"7. Durée de conservation des données","intro":"Nous conservons vos données pendant les durées suivantes :","items":{"item1":{"label":"Données de compte","text":" : pendant la durée de vie du compte + 3 ans après suppression (sauf obligation légale contraire)."},"item2":{"label":"Données de vérification KYC","text":" : 5 ans après la fin de la relation contractuelle (obligation légale anti-fraude)."},"item3":{"label":"Données de transaction","text":" : 10 ans (obligation comptable et fiscale)."},"item4":{"label":"Données de navigation","text":" : 13 mois maximum pour les cookies, logs de sécurité jusqu'à 1 an."},"item5":{"label":"Contenus publiés","text":" : pendant la durée de vie du compte + durée légale de conservation en cas de litige."},"item6":{"label":"Messages modifiés ou supprimés","text":" : la version d'origine d'un message modifié ou « supprimé pour tout le monde » est conservée 90 jours, accessible uniquement à l'équipe de modération de Nexoria, puis effacée automatiquement (fichiers joints compris)."},"item7":{"label":"Messages signalés","text":" : si un message est signalé, sa copie au moment du signalement, les 10 messages qui l'entourent et son historique sont conservés jusqu'à la clôture du signalement + 1 an, puis effacés."}},"outro":"Certaines données peuvent être conservées au-delà de ces délais si nécessaire pour répondre à une obligation légale, préserver nos intérêts légitimes ou en cas de procédure judiciaire."},"section8":{"title":"8. Sécurité des données","intro":"Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données :","items":{"item1":"Chiffrement SSL/TLS des communications.","item2":"Chiffrement des données sensibles en base de données.","item3":"Authentification forte (double facteur disponible).","item4":"Contrôles d'accès stricts et journalisation des accès.","item5":"Surveillance et détection des intrusions.","item6":"Sauvegardes régulières et sécurisées.","item7":"Formation et sensibilisation des équipes."},"outro":"En dépit de nos efforts, aucun système n'est infaillible. En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque élevé pour vos droits et libertés, nous vous en informerons dans les meilleurs délais."},"section9":{"title":"9. Vos droits (RGPD)","intro":"Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :","items":{"item1":{"label":"Droit d'accès","text":" : obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et accéder à ces données."},"item2":{"label":"Droit de rectification","text":" : demander la correction des données inexactes ou incomplètes."},"item3":{"label":"Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)","text":" : demander la suppression de vos données dans certaines conditions."},"item4":{"label":"Droit à la limitation du traitement","text":" : demander le gel du traitement de vos données."},"item5":{"label":"Droit à la portabilité","text":" : recevoir vos données dans un format structuré et les transmettre à un autre responsable."},"item6":{"label":"Droit d'opposition","text":" : vous opposer au traitement de vos données, notamment à des fins de prospection."},"item7":{"label":"Droit de ne pas faire l'objet d'une décision automatisée","text":" : y compris le profilage."}},"outro1":"Pour exercer ces droits, écrivez à contact@nexoria.fr ou utilisez Paramètres › Confidentialité. Nous répondons dans un délai d’un mois, prolongeable de deux mois en cas de complexité.","outro2":"En cas de désaccord, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr)."},"section10":{"title":"10. Cookies et technologies similaires","p1":"Nous utilisons des cookies et technologies similaires pour assurer le fonctionnement de la plateforme et améliorer votre expérience. Pour plus d'informations, consultez notre","linkText":"Politique de Cookies","p1End":"."},"section11":{"title":"11. Modification de la politique","p1":"Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur la plateforme. En cas de changement substantiel, nous vous en informerons par email ou notification."},"section12":{"title":"12. Contact","intro":"Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité ou vos données personnelles :","items":{"item1":{"label":"Données personnelles :","value":"contact@nexoria.fr"},"item2":{"label":"Email général :","value":"contact@nexoria.fr"}}},"section13":{"title":"10. Vérification d'identité et de majorité","p1":"Dans le cadre de la sécurité de la plateforme et du respect des obligations légales applicables, {appName} demandera des documents permettant de vérifier l'identité et/ou la majorité de l'ensemble des utilisateurs de la plateforme.","p2Intro":"Ces informations peuvent notamment inclure :","items1":{"item1":"pièce d'identité ;","item2":"selfie de vérification ;","item3":"date de naissance ;","item4":"justificatifs complémentaires si nécessaire."},"p3Intro":"Ces données sont utilisées exclusivement afin :","items2":{"item1":"de vérifier l'identité et la majorité des utilisateurs ;","item2":"de prévenir la fraude ;","item3":"d'assurer la conformité réglementaire ;","item4":"de protéger la plateforme et ses utilisateurs."},"p4":"Les données transmises dans le cadre des vérifications sont conservées de manière sécurisée et accessibles uniquement aux personnes ou prestataires autorisés.","p5Intro":"Tout refus de vérification pourra entraîner :","items3":{"item1":"la limitation de certaines fonctionnalités ;","item2":"la suspension temporaire du compte ;","item3":"la suppression définitive du compte utilisateur."}},"section14":{"title":"11. Données liées aux contenus publiés","p1":"{appName} peut traiter certaines données liées aux contenus publiés ou échangés sur la plateforme, notamment :","items1":{"item1":"contenus photos et vidéos ;","item2":"contenus privés ;","item3":"messages privés ;","item4":"signalements ;","item5":"historiques de modération ;","item6":"logs techniques liés à l'utilisation des services."},"p2Intro":"Ces traitements permettent notamment :","items2":{"item1":"d'assurer le bon fonctionnement de la plateforme ;","item2":"de prévenir les activités illégales ;","item3":"de lutter contre la fraude ;","item4":"de traiter les signalements ;","item5":"de sécuriser les comptes utilisateurs."}},"section15":{"title":"12. Prestataires et services tiers","p1":"{appName} peut faire appel à des prestataires techniques tiers nécessaires au fonctionnement de la plateforme, notamment pour :","items":{"item1":"l'hébergement ;","item2":"les paiements ;","item3":"l'envoi d'emails ;","item4":"la sécurité ;","item5":"l'analyse d'audience ;","item6":"la vérification d'identité."},"p2":"Ces prestataires n'accèdent aux données que dans la limite nécessaire à l'exécution de leurs services."},"section16":{"title":"13. Prévention de la fraude et sécurité","p1":"Afin d'assurer la sécurité de la plateforme, {appName} peut mettre en place des systèmes automatisés ou manuels de détection des comportements suspects ou frauduleux.","p2Intro":"Certaines données techniques ou informations d'utilisation peuvent être analysées afin de :","items":{"item1":"prévenir les accès frauduleux ;","item2":"détecter les tentatives d'escroquerie ;","item3":"limiter les abus ;","item4":"protéger les utilisateurs et la plateforme."}},"section17":{"title":"14. Données sensibles et contenus réservés aux adultes","p1":"En raison de la nature de certains contenus publiés sur {appName}, certaines données traitées peuvent être considérées comme sensibles.","p2":"{appName} met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de limiter l'accès à ces données et renforcer leur protection.","p3":"L'accès à certains contenus peut être soumis à une vérification préalable de majorité ou d'identité."},"section18":{"title":"15. Conservation des données liées aux litiges et obligations légales","p1Intro":"Certaines données peuvent être conservées au-delà de la durée normale de suppression du compte lorsque cela est nécessaire afin :","items":{"item1":"de respecter des obligations légales ;","item2":"de répondre à une demande des autorités compétentes ;","item3":"de prévenir la fraude ;","item4":"de conserver des preuves en cas de litige ou de procédure judiciaire."}},"footer":{"title":"Votre confiance est notre priorité","text":"Nous nous engageons à protéger vos données avec la plus grande rigueur."},"sectionApplications":{"title":"16. Candidatures","p1":"Lorsque vous postulez à une offre d'emploi de Nexoria, nous traitons les informations de votre candidature (identité, coordonnées, expérience, références, message et CV) dans le seul but de gérer ce recrutement et, si vous l'acceptez, des postes similaires.","p2":"Ces données sont conservées 2 ans au maximum à compter de l'envoi, puis supprimées automatiquement, CV compris. Elles ne sont accessibles qu'à l'équipe chargée du recrutement.","p3":"Vous pouvez demander à tout moment l'accès à votre candidature, sa rectification ou sa suppression en écrivant à contact@nexoria.fr."}},"termsPage":{"title":"Conditions Générales d'Utilisation","lastUpdated":"Dernière mise à jour : 17 mai 2026","section1":{"title":"1. Préambule et champ d'application","p1":"Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») constituent un contrat juridiquement contraignant entre {appName}, société immatriculée en France, et toute personne physique ou morale utilisant la plateforme {appName2} (ci-après « l'Utilisateur » ou « vous »).","p2":"En accédant à la plateforme, en créant un compte ou en utilisant nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve l'intégralité des présentes CGU, ainsi que notre Politique de Confidentialité et nos Conditions Générales de Vente le cas échéant.","p3":"Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas accéder à la plateforme ni utiliser nos services."},"section2":{"title":"2. Définitions","intro":"Dans les présentes CGU, les termes suivants ont la signification suivante :","items":{"item1":{"term":"« Plateforme »","def":"le site internet et les applications mobiles {appName} permettant la mise en relation entre utilisateurs."},"item2":{"term":"« Utilisateur »","def":"toute personne physique majeure accédant à la plateforme, qu'elle soit inscrite ou non."},"item3":{"term":"« Compte »","def":"l'espace personnel créé par l'utilisateur sur la plateforme."},"item4":{"term":"« Créatrice »","def":"utilisateur proposant du contenu, des services ou des collaborations sur la plateforme."},"item5":{"term":"« Manager »","def":"utilisateur recherchant des créatrices pour établir des collaborations professionnelles."},"item6":{"term":"« Follower »","def":"utilisateur suivant un ou plusieurs profils de créatrices, pouvant accéder à des contenus privés moyennant un abonnement."},"item7":{"term":"« Contenu »","def":"l'ensemble des éléments publiés par les utilisateurs (photos, vidéos, textes, messages, etc.)."},"item8":{"term":"« Services »","def":"l'ensemble des fonctionnalités proposées par {appName}."}}},"section3":{"title":"3. Description des services et nature de la plateforme","intro":"{appName} est une plateforme technique de mise en relation permettant :","items":{"item1":"Aux créatrices de présenter leur profil, publier du contenu et entrer en relation avec des managers ou des followers.","item2":"Aux managers de découvrir, contacter et collaborer avec des créatrices.","item3":"Aux followers d'accéder à des contenus exclusifs via des abonnements."},"importantLabel":"Important :","importantText":"{appName} agit exclusivement en qualité de prestataire technique et d'hébergeur. La plateforme ne constitue pas un intermédiaire, un agent ou un représentant des utilisateurs. Les relations contractuelles, commerciales ou professionnelles éventuellement établies entre utilisateurs le sont indépendamment de {appName2}."},"section4":{"title":"4. Accès à la plateforme et inscription","sub1":{"title":"4.1 Conditions d'accès","text":"L'accès à la plateforme est réservé aux personnes physiques majeures, âgées d'au moins 18 ans révolus à la date de l'inscription. Toute inscription par une personne mineure est strictement interdite et entraînera la suppression immédiate du compte."},"sub2":{"title":"4.2 Création de compte","intro":"Pour créer un compte, l'utilisateur doit :","items":{"item1":"Fournir des informations exactes, complètes et à jour.","item2":"Choisir un mot de passe sécurisé et confidentiel.","item3":"Ne pas créer plusieurs comptes pour une même personne physique.","item4":"Ne pas usurper l'identité d'une tierce personne.","item5":"Ne pas utiliser de faux documents ou de fausses informations."}},"sub3":{"title":"4.3 Sécurité du compte","text":"L'utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion et de toute activité effectuée depuis son compte. En cas de suspicion d'utilisation non autorisée, l'utilisateur doit immédiatement modifier son mot de passe et contacter {appName}."}},"section5":{"title":"5. Vérification d'identité et de majorité (KYC)","intro":"Dans le cadre de ses obligations légales et de sécurité, {appName} met en œuvre une procédure de vérification d'identité et de majorité (Know Your Customer - KYC) pour certains utilisateurs et certaines fonctionnalités.","sub1":{"title":"5.1 Documents demandés","intro":"La vérification peut nécessiter la fourniture des documents suivants :","items":{"item1":"Pièce d'identité officielle en cours de validité (carte nationale d'identité, passeport, titre de séjour).","item2":"Selfie de vérification en temps réel.","item3":"Justificatif de domicile récent.","item4":"Tout autre document jugé nécessaire par {appName}."}},"sub2":{"title":"5.2 Conséquences du refus ou de l'échec de vérification","intro":"En l'absence de vérification validée, {appName} se réserve le droit de :","items":{"item1":"Limiter l'accès à certaines fonctionnalités.","item2":"Suspendre temporairement le compte.","item3":"Supprimer définitivement le compte.","item4":"Bloquer les paiements et reversements."}},"sub3":{"title":"5.3 Conservation des données KYC","text":"Les données de vérification sont conservées de manière sécurisée, conformément à notre Politique de Confidentialité et aux obligations légales en vigueur. Elles sont accessibles uniquement aux personnes et prestataires autorisés."}},"section6":{"title":"6. Rôles des utilisateurs","sub1":{"title":"6.1 Créatrices","text":"Les créatrices peuvent publier du contenu, proposer des collaborations, gérer leurs abonnés et interagir avec les managers et followers. Elles sont seules responsables du contenu qu'elles publient et des relations qu'elles établissent.","team":"Les créatrices peuvent se faire accompagner par leur équipe ou leur agence dans la gestion de leur compte et de leurs échanges."},"sub2":{"title":"6.2 Managers","text":"Les managers peuvent rechercher des créatrices, proposer des collaborations, utiliser les outils de mise en relation et de signature électronique. Ils sont responsables de leurs propositions et des contrats qu'ils signent."},"sub3":{"title":"6.3 Followers","text":"Les followers peuvent suivre des créatrices, souscrire à des abonnements pour accéder à des contenus privés, interagir via les fonctionnalités de messagerie (selon les paramètres de la créatrice). Ils s'engagent à respecter les droits des créatrices et à ne pas redistribuer les contenus."}},"section7":{"title":"7. Règles de publication et contenus","sub1":{"title":"7.1 Garanties de l'utilisateur","intro":"En publiant du contenu sur {appName}, l'utilisateur garantit :","items":{"item1":"Être la personne apparaissant dans le contenu ou disposer de toutes les autorisations nécessaires.","item2":"Détenir l'intégralité des droits de propriété intellectuelle sur le contenu publié.","item3":"Que le contenu ne viole aucun droit de tiers (droits à l'image, propriété intellectuelle, vie privée).","item4":"Que le contenu est conforme aux lois applicables dans son pays de résidence et en France."}},"sub2":{"title":"7.2 Contenus strictement interdits","intro":"Il est formellement interdit de publier, partager, vendre ou transmettre :","items":{"item1":"Tout contenu impliquant un mineur ou une personne pouvant être assimilée à un mineur.","item2":"Tout contenu non consenti, obtenu par contrainte ou tromperie.","item3":"Tout contenu volé, piraté ou diffusé sans autorisation.","item4":"Tout contenu de type « revenge porn » ou diffusé à l'insu de la personne concernée.","item5":"Tout contenu violent, extrémiste, terroriste ou incitant à la haine.","item6":"Tout contenu à caractère pédopornographique ou zoophile.","item7":"Tout contenu utilisant l'image d'une personne sans son consentement éclairé et préalable.","item8":"Tout contenu généré par intelligence artificielle visant à usurper l'identité d'une personne réelle (deepfake).","item9":"Tout contenu contraire aux lois françaises, européennes ou applicables dans le pays de l'utilisateur."}},"sub3":{"title":"7.3 Contenus réservés aux adultes","text":"Certains contenus peuvent être réservés à un public adulte. L'accès à ces contenus est soumis à une vérification de majorité. Les utilisateurs s'engagent à ne pas contourner ces mécanismes de vérification."}},"section8":{"title":"8. Interdictions et sanctions","sub1":{"title":"8.1 Comportements interdits","intro":"Sont strictement interdits sur la plateforme :","items":{"item1":"L'usurpation d'identité ou la création de faux comptes.","item2":"L'utilisation de photos ou vidéos trompeuses (catfishing).","item3":"Le harcèlement, les menaces, les intimidations ou les propos diffamatoires.","item4":"La sollicitation de mineurs ou de personnes vulnérables.","item5":"La fraude, l'escroquerie ou les tentatives de phishing.","item6":"La collecte non autorisée de données personnelles d'autres utilisateurs.","item7":"Le contournement des systèmes de sécurité, de vérification ou de modération.","item8":"La revente, redistribution ou republication non autorisée de contenus.","item9":"L'utilisation de la plateforme à des fins illégales ou non conformes à sa destination."}},"sub2":{"title":"8.2 Sanctions applicables","intro":"En cas de violation des présentes CGU, {appName} se réserve le droit d'appliquer une ou plusieurs des sanctions suivantes, proportionnellement à la gravité des faits :","items":{"item1":"Suppression de contenu(s) concerné(s).","item2":"Avertissement écrit.","item3":"Limitation temporaire de certaines fonctionnalités.","item4":"Suspension temporaire du compte.","item5":"Bannissement définitif de la plateforme.","item6":"Blocage des paiements et reversements.","item7":"Transmission des informations aux autorités compétentes.","item8":"Engagement de poursuites judiciaires."}}},"section9":{"title":"9. Modération et signalements","sub1":{"title":"9.1 Système de signalement","text":"Tout utilisateur peut signaler un contenu, un comportement ou un compte qu'il estime illégal, abusif, frauduleux ou contraire aux présentes CGU via les outils de signalement intégrés à la plateforme ou par email à contact@nexoria.fr."},"sub2":{"title":"9.2 Traitement des signalements","text":"{appName} analyse les signalements reçus et peut prendre les mesures appropriées, y compris sans préavis. La décision de {appName2} est souveraine et n'est pas susceptible d'appel, sauf erreur manifeste."},"sub3":{"title":"9.3 Modération","text":"{appName} met en œuvre une modération humaine et/ou automatisée des contenus et comportements. Cette modération peut intervenir a posteriori (sur signalement) ou a priori (pour certains types de contenus)."}},"section10":{"title":"10. Propriété intellectuelle","sub1":{"title":"10.1 Droits des utilisateurs sur leurs contenus","text":"Les utilisateurs conservent l'intégralité des droits de propriété intellectuelle sur les contenus qu'ils publient sur {appName}."},"sub2":{"title":"10.2 Licence accordée à {appName}","text":"En publiant un contenu, l'utilisateur accorde à {appName} une licence non exclusive, gratuite, mondiale et transférable permettant d'héberger, stocker, afficher, reproduire, modifier (pour des besoins techniques), adapter et distribuer ledit contenu sur la plateforme, dans la stricte mesure nécessaire au fonctionnement du service."},"sub3":{"title":"10.3 Droits de {appName}","text":"L'ensemble des éléments constituant la plateforme (marques, logos, graphismes, textes, logiciels, bases de données) est la propriété exclusive de {appName} ou de ses concédants de licence. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation préalable est strictement interdite."}},"section11":{"title":"11. Relations entre utilisateurs et responsabilités","sub1":{"title":"11.1 Indépendance des relations","text":"Les relations contractuelles, commerciales, professionnelles ou personnelles éventuellement établies entre utilisateurs (notamment entre managers et créatrices) le sont en leur nom propre et sous leur seule responsabilité. {appName} n'est partie à aucune de ces relations."},"sub2":{"title":"11.2 Signature électronique","text":"Les outils de signature électronique proposés par {appName} permettent de matérialiser le consentement des parties. {appName2} n'effectue aucun contrôle juridique sur le contenu des contrats signés et ne fournit aucun conseil juridique."},"sub3":{"title":"11.3 Responsabilité des utilisateurs","intro":"Chaque utilisateur est seul responsable :","items":{"item1":"De ses publications et du contenu qu'il diffuse.","item2":"De ses interactions avec les autres utilisateurs.","item3":"Des contrats qu'il conclut et de leur exécution.","item4":"De ses obligations fiscales, sociales et déclaratives.","item5":"Des dommages qu'il pourrait causer à des tiers."}}},"section12":{"title":"12. Abonnements, paiements et commissions","sub1":{"title":"12.1 Abonnements","text":"L'accès à certaines fonctionnalités nécessite la souscription d'un abonnement payant. Les modalités tarifaires sont précisées dans les Conditions Générales de Vente."},"sub2":{"title":"12.2 Commissions","text":"{appName} perçoit une commission de 20 % sur les revenus générés par les créatrices via la plateforme (abonnements, ventes de contenus, pourboires, enchères, canal payant, demandes personnalisées, et plus généralement toute transaction rémunérée entre utilisateurs). Ce taux est communiqué aux utilisateurs et peut évoluer ; toute modification ne s'applique qu'aux transactions futures, jamais aux transactions déjà réalisées."},"sub3":{"title":"12.3 Reversements","text":"Les reversements aux créatrices sont soumis à des conditions de seuil minimum, de vérification d'identité et de fourniture d'informations bancaires valides. {appName} se réserve le droit de suspendre les reversements en cas de suspicion de fraude ou de non-respect des CGU."},"sub4":{"title":"12.4 Demandes personnalisées","text":"Les demandes personnalisées sont payées intégralement par le follower au moment de la commande, via {appName}. La créatrice dispose d'un délai de 3 jours calendaires à compter du paiement pour livrer la prestation commandée. En cas de refus ou d'absence de livraison dans ce délai, le follower est intégralement et automatiquement remboursé."}},"section13":{"title":"13. Protection des données personnelles (RGPD)","p1":"{appName} traite les données personnelles des utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés. Pour plus d'informations, consultez notre Politique de Confidentialité.","p2":"Les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité, d’opposition et de limitation du traitement de leurs données, qu’ils peuvent exercer à l’adresse : contact@nexoria.fr"},"section14":{"title":"14. Disponibilité du service et maintenance","p1":"{appName} met en œuvre ses meilleurs efforts pour assurer la disponibilité de la plateforme. Toutefois, la plateforme est fournie « en l'état » et {appName2} ne garantit pas une disponibilité continue, ininterrompue ou exempte d'erreurs.","p2":"Des interruptions peuvent survenir pour des raisons de maintenance, de sécurité, de mise à jour ou de force majeure. {appName} s'efforce d'informer les utilisateurs des interruptions programmées lorsque cela est possible."},"section15":{"title":"15. Limitation de responsabilité de {appName}","intro":"Dans les limites autorisées par la loi applicable, {appName} ne saurait être tenue responsable :","items":{"item1":"Des contenus publiés par les utilisateurs.","item2":"Des relations et contrats établis entre utilisateurs.","item3":"Des dommages indirects, pertes de profits ou pertes de données.","item4":"De l'indisponibilité temporaire de la plateforme.","item5":"Des actes de tiers (piratage, attaques informatiques)."},"outro":"La responsabilité de {appName}, si elle est engagée, est limitée au montant des sommes effectivement perçues par {appName2} de l'utilisateur concerné au cours des douze (12) mois précédant le fait générateur du dommage."},"section16":{"title":"16. Durée et résiliation","sub1":{"title":"16.1 Durée","text":"Les présentes CGU sont conclues pour une durée indéterminée. Elles entrent en vigueur dès la création du compte par l'utilisateur."},"sub2":{"title":"16.2 Résiliation par l'utilisateur","text":"L'utilisateur peut résilier son compte à tout moment depuis les paramètres de son compte ou en contactant le support. La résiliation entraîne la suppression du compte et des données, sous réserve des obligations légales de conservation."},"sub3":{"title":"16.3 Résiliation par {appName}","text":"{appName} peut résilier ou suspendre un compte en cas de violation des CGU, d'activité frauduleuse, de non-respect des obligations légales ou pour des raisons de sécurité. Cette résiliation peut être immédiate sans préavis en cas de gravité."}},"section17":{"title":"17. Modifications des CGU","p1":"{appName} se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur la plateforme. Les utilisateurs seront informés des modifications substantielles par email ou notification.","p2":"L'utilisation continue de la plateforme après la publication des modifications vaut acceptation des nouvelles CGU. En cas de désaccord, l'utilisateur doit cesser d'utiliser la plateforme et résilier son compte."},"section18":{"title":"18. Droit applicable et juridiction compétente","text":"Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut, le litige sera porté devant les tribunaux compétents de Paris, France, sous réserve des attributions légales de compétence."},"section19":{"title":"19. Contact","intro":"Pour toute question concernant les présentes CGU, vous pouvez contacter {appName} :","emailLabel":"Email :"},"sectionB7":{"title":"7. Signature électronique","text":"La signature électronique proposée par {appName} permet de matérialiser le consentement des parties et de conserver une preuve d'acceptation (horodatage, identifiant du document).","warning":"{appName} n'effectue aucun contrôle juridique sur le contenu des contrats signés et ne fournit aucun conseil juridique."},"sectionB8":{"title":"8. Responsabilité contractuelle","intro":"{appName} ne saurait être tenue responsable :","items":{"item1":"De la validité, de la légalité ou de la conformité des clauses contractuelles","item2":"De l'exécution ou de l'inexécution des obligations prévues au contrat","item3":"Des conséquences financières, commerciales ou juridiques résultant d'un contrat signé entre utilisateurs"}},"sectionB9":{"title":"9. Absence de médiation","text":"{appName} n'intervient pas comme médiateur, arbitre ou représentant dans les litiges pouvant survenir entre utilisateurs à la suite d'un contrat signé via la plateforme."},"sectionB10":{"title":"10. Abonnements et paiements","intro":"Certains services sont soumis à un abonnement payant. Les paiements sont traités de manière sécurisée par les prestataires de paiement partenaires de {appName}. Les abonnements sont renouvelés automatiquement sauf résiliation préalable.","note":"{appName} perçoit une commission de 20 % sur les revenus générés par les créatrices via la plateforme. Tout paiement lié à une prestation entre utilisateurs doit obligatoirement transiter par les outils de paiement de {appName} — aucun paiement hors plateforme n'est autorisé."},"sectionB11":{"title":"11. Résiliation","text":"Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de supprimer les comptes qui enfreignent ces conditions."},"sectionB12":{"title":"12. Limitation de responsabilité","text":"{appName} est fourni \"tel quel\". Nous ne garantissons pas l'absence d'interruptions ou d'erreurs. Notre responsabilité est limitée au montant des frais d'abonnement payés."},"sectionB13":{"title":"13. Contact","intro":"Pour toute question concernant ces conditions, contactez-nous à :"},"sectionB14":{"title":"14. Contenu publié et contenu adulte","p1":"La plateforme {appName} permet à certains utilisateurs de publier, diffuser, partager ou commercialiser du contenu numérique, y compris du contenu réservé à un public adulte.","guaranteeIntro":"En utilisant ces fonctionnalités, l'utilisateur garantit :","guaranteeItems":{"item1":"être âgé d'au moins 18 ans ;","item2":"être légalement autorisé à publier le contenu concerné ;","item3":"être la personne apparaissant dans les contenus publiés ou disposer de toutes les autorisations nécessaires ;","item4":"détenir les droits nécessaires à l'utilisation, la diffusion et la commercialisation du contenu publié ;","item5":"respecter les lois applicables dans son pays de résidence ainsi que dans le pays depuis lequel le contenu est publié."},"forbiddenIntro":"Il est strictement interdit de publier, partager, vendre ou transmettre sur la plateforme :","forbiddenItems":{"item1":"tout contenu impliquant un mineur ou une personne pouvant être assimilée à un mineur ;","item2":"tout contenu non consenti ;","item3":"tout contenu volé ou diffusé sans autorisation ;","item4":"tout contenu à caractère illégal, violent ou interdit par la loi ;","item5":"tout contenu de type \"revenge porn\" ;","item6":"tout contenu utilisant l'image d'une personne sans son consentement ;","item7":"tout contenu généré dans le but d'usurper l'identité d'une personne ;","item8":"tout contenu contraire aux lois françaises ou européennes."},"reservedRightsIntro":"{appName} se réserve le droit, à tout moment et sans préavis :","reservedRightsItems":{"item1":"de supprimer un contenu ;","item2":"de suspendre ou supprimer un compte utilisateur ;","item3":"de limiter certaines fonctionnalités ;","item4":"de refuser la publication de certains contenus ;","item5":"de transmettre certaines informations aux autorités compétentes en cas d'obligation légale ou de suspicion d'activité illicite."},"p2":"Chaque utilisateur demeure seul responsable des contenus qu'il publie, partage ou commercialise sur la plateforme.","p3":"{appName} agit exclusivement en qualité de prestataire technique et d'hébergeur de contenus publiés par les utilisateurs."},"sectionB15":{"title":"15. Signalement et modération","p1":"Tout utilisateur peut signaler un contenu ou un comportement qu'il estime illégal, abusif ou contraire aux présentes Conditions Générales d'Utilisation.","p2Intro":"{appName} se réserve le droit d'analyser les signalements reçus et d'appliquer toute mesure jugée nécessaire afin d'assurer la sécurité de la plateforme et de ses utilisateurs, notamment :","items":{"item1":"suppression de contenu ;","item2":"suspension temporaire ;","item3":"bannissement définitif ;","item4":"limitation d'accès à certaines fonctionnalités ;","item5":"blocage des paiements ou abonnements concernés."}},"sectionB16":{"title":"16. Vérification d'identité et de majorité","p1":"Dans le cadre de la sécurité de la plateforme et du respect des obligations légales, {appName} peut demander à certains utilisateurs de fournir des documents permettant de vérifier leur identité ou leur majorité.","acceptIntro":"L'utilisateur accepte que :","acceptItems":{"item1":"certaines fonctionnalités puissent être limitées tant que la vérification n'est pas validée ;","item2":"un refus de vérification puisse entraîner la suspension ou la suppression du compte ;","item3":"les informations transmises soient conservées de manière sécurisée conformément à la Politique de Confidentialité et au RGPD."},"p2":"Toute tentative de fraude, d'usurpation d'identité ou de contournement des systèmes de vérification pourra entraîner un bannissement immédiat de la plateforme."},"sectionB17":{"title":"17. Abonnements et contenus privés","p1":"Certaines fonctionnalités de {appName} permettent l'accès à des contenus privés, abonnements ou publications réservées à certains utilisateurs.","commitIntro":"Les utilisateurs s'engagent à ne pas :","commitItems":{"item1":"enregistrer, redistribuer ou republier les contenus sans autorisation ;","item2":"partager leurs accès à des tiers ;","item3":"diffuser les contenus obtenus via la plateforme sur d'autres sites, réseaux sociaux ou services de messagerie."},"consequenceIntro":"Toute diffusion non autorisée pourra entraîner :","consequenceItems":{"item1":"la suppression du compte ;","item2":"la suspension des accès ;","item3":"des poursuites judiciaires ;","item4":"des demandes d'indemnisation."}},"sectionB18":{"title":"18. Propriété intellectuelle des contenus publiés","p1":"Les utilisateurs conservent l'ensemble des droits de propriété intellectuelle sur les contenus qu'ils publient sur la plateforme.","p2":"En publiant un contenu sur {appName}, l'utilisateur accorde à {appName2} une licence non exclusive permettant d'héberger, afficher, diffuser et rendre accessible le contenu sur la plateforme dans le cadre du fonctionnement normal du service.","p3":"L'utilisateur garantit être titulaire des droits nécessaires sur les contenus publiés et demeure seul responsable en cas de réclamation, litige ou action d'un tiers."},"sectionB19":{"title":"19. Disponibilité du service","p1":"{appName} met en œuvre des moyens raisonnables afin d'assurer l'accessibilité et le bon fonctionnement de la plateforme.","p2":"Toutefois, {appName} ne garantit pas une disponibilité continue, sans interruption ou sans erreur du service.","p3":"La plateforme peut être temporairement suspendue pour des raisons techniques, de maintenance, de sécurité ou de mise à jour sans que la responsabilité de {appName} puisse être engagée."},"sectionB20":{"title":"20. Suppression de compte et conservation des données","p1":"Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leur compte à tout moment.","reserveIntro":"{appName} se réserve également le droit de suspendre ou supprimer un compte en cas de :","reserveItems":{"item1":"violation des présentes Conditions Générales d'Utilisation ;","item2":"activité frauduleuse ;","item3":"comportement abusif ;","item4":"publication de contenu interdit ou illégal ;","item5":"non-respect des obligations légales ou réglementaires."},"retentionIntro":"Certaines données pourront être conservées pendant la durée légalement nécessaire afin de :","retentionItems":{"item1":"respecter les obligations légales ;","item2":"prévenir la fraude ;","item3":"assurer la sécurité de la plateforme ;","item4":"conserver des preuves en cas de litige."}},"sectionB21":{"title":"21. Paiements et responsabilité financière","p1":"Les paiements effectués sur {appName} sont traités via des prestataires de paiement sécurisés partenaires de la plateforme.","p2":"{appName} ne conserve pas les données bancaires complètes des utilisateurs.","p3":"Les utilisateurs sont responsables des informations de paiement qu'ils transmettent ainsi que des transactions effectuées depuis leur compte.","reserveIntro":"En cas de fraude, de tentative d'escroquerie, de contestation abusive ou de chargeback injustifié, {appName} se réserve le droit :","reserveItems":{"item1":"de suspendre certains paiements ;","item2":"de bloquer temporairement un compte ;","item3":"de limiter l'accès à certaines fonctionnalités ;","item4":"de supprimer définitivement un compte utilisateur."}},"sectionB22":{"title":"22. Utilisation internationale de la plateforme","p1":"Les utilisateurs accèdent à {appName} sous leur propre responsabilité et doivent s'assurer que l'utilisation de la plateforme est autorisée dans leur pays de résidence.","p2":"{appName} se réserve le droit de restreindre ou limiter l'accès à certains pays ou territoires lorsque cela est nécessaire pour des raisons légales, réglementaires ou de sécurité."},"sectionB23":{"title":"23. Signalement de contenus illicites et propriété intellectuelle","p1":"Toute personne estimant qu'un contenu publié sur {appName} porte atteinte à ses droits peut effectuer un signalement auprès de la plateforme à l'adresse suivante : contact@nexoria.fr","reviewIntro":"{appName} pourra, après analyse :","reviewItems":{"item1":"supprimer le contenu concerné ;","item2":"suspendre le compte utilisateur impliqué ;","item3":"demander des justificatifs complémentaires ;","item4":"prendre toute mesure nécessaire afin de protéger les droits des parties concernées."}},"sectionB24":{"title":"24. Lutte contre la fraude et sécurité","p1":"Afin de protéger la plateforme et ses utilisateurs, {appName} peut mettre en place des systèmes de détection et de prévention de la fraude.","consequenceIntro":"Toute activité suspecte pourra entraîner :","consequenceItems":{"item1":"une vérification complémentaire ;","item2":"une suspension temporaire ;","item3":"une limitation de certaines fonctionnalités ;","item4":"un bannissement définitif de la plateforme."},"p2":"Les utilisateurs s'engagent à ne pas contourner les systèmes de sécurité, de vérification ou de modération mis en place par {appName}."},"finalNote":{"line1":"{appName} agit exclusivement en qualité de prestataire technique.","line2":"Les contrats signés via la plateforme n'engagent que leurs signataires."}},"landing":{"nav":{"creators":"Créatrices","managers":"Managers","followers":"Abonnés","trust":"Confiance","login":"Connexion","signup":"S'inscrire","home":"Nexoria, accueil","label":"Principal","loginCta":"Se connecter"},"hero":{"tabsLabel":"Je suis","creator":{"tab":"Créatrice","lede":"Publiez, échangez avec vos abonnés, confiez la gestion à votre équipe et suivez vos revenus, au même endroit.","c1":"Devenir créatrice","c2":"Voir les fonctionnalités","card1k":"Abonnés","card1b":"Nouvelle abonnée","card1s":"à l’instant","card2b":"Pourboire reçu","card2s":"il y a 1 min","card3k":"Équipe","card3b":"{mehdi} a publié","card3s":"pour votre compte","v1":"Publiez.","v2":"Échangez.","v3":"Encaissez."},"manager":{"tab":"Manager","lede":"Contrats signés en ligne, accès délégués créatrice par créatrice, une équipe avec des rôles précis et Nexoria OS pour tout piloter.","c1":"Créer un compte manager","c2":"Découvrir Nexoria OS","card1k":"Contrat","card1b":"Contrat signé","card1s":"avec {lea}","card2b":"Accès délégué","card2s":"messagerie · {ines}","card3k":"Nexoria OS","card3b":"Rapport prêt","card3s":"semaine en cours","v1":"Signez.","v2":"Déléguez.","v3":"Pilotez."},"pills":{"verified":"Identités vérifiées","secure":"Paiements sécurisés","languages":"4 langues","europe":"Données en Europe"},"ctaDashboard":"Tableau de bord","fan":{"tab":"Abonné","lede":"Des créatrices vérifiées, leurs contenus exclusifs, des messages rien que pour vous et des demandes sur mesure.","c1":"Créer mon compte","c2":"Découvrir les créatrices","card1k":"Message","card1b":"{lea} vous a répondu","card1s":"message vocal · 0:14","card2b":"Contenu débloqué","card2s":"profitez-en","card3k":"Demande perso","card3b":"Livrée","card3s":"votre vidéo vous attend","v1":"Suivez.","v2":"Échangez.","v3":"Débloquez."},"screen":{"fanBio":"Coulisses de mes shootings, séries exclusives chaque semaine.","subscribe":"S’abonner","hello":"Bonjour {name}","today":"Votre activité aujourd’hui","underContract":"Vos créatrices sous contrat"},"feed":{"newSub":"Nouvelle abonnée","tip":"Pourboire reçu","message":"Nouveau message","story":"Story vue","request":"Demande personnalisée","signed":"Contrat signé","access":"Accès délégué","team":"Message de l’équipe","newCreator":"Nouvelle créatrice","renewed":"Contrat renouvelé"},"time":{"now":"à l’instant","min1":"il y a 1 min","min2":"il y a 2 min","min3":"il y a 3 min","min5":"il y a 5 min","min6":"il y a 6 min","yesterday":"hier"},"kick":"La plateforme des créatrices, de leurs agences et de leurs abonnés"},"marquee":{"contracts":"Contrats signés en ligne","delegation":"Délégation sans mot de passe","verified":"Identités vérifiées","os":"Nexoria OS","tablet":"Ma Tablette","agency":"Mon Agence","payments":"Paiements sécurisés","subscriptions":"Abonnements","paidContent":"Contenus payants","paidMessages":"Messages payants","customRequests":"Demandes personnalisées","tips":"Pourboires","auctions":"Enchères","goals":"Cagnottes","privateChannel":"Canal privé","stories":"Stories"},"roles":{"titleLine1":"Trois rôles.","titleLine2":"Un seul univers.","subtitle":"Chaque profil a son espace, pensé pour ce qu'il fait vraiment au quotidien.","creator":{"tag":"01 · CRÉATRICE","title":"Votre activité, de A à Z.","feature1":"Fil, stories et messagerie riche","feature2":"Huit façons de monétiser","feature3":"Statistiques et revenus détaillés","feature4":"Vous choisissez ce que votre manager peut faire","cta":"Devenir créatrice"},"manager":{"tag":"02 · MANAGER","title":"Une agence entière, dans un seul outil.","feature1":"Recrutement et contrats signés en ligne","feature2":"Ma Tablette : pilotez chaque compte délégué","feature3":"Nexoria OS : alertes, coaching, prévisions","feature4":"Mon Agence : équipe, rôles, pointage","cta":"Créer un compte manager"},"follower":{"tag":"03 · ABONNÉ","title":"Au plus près de vos créatrices.","feature1":"Contenus exclusifs et stories","feature2":"Messagerie directe et vocaux","feature3":"Demandes sur-mesure à prix fixe","feature4":"Paiements sécurisés","cta":"Créer mon compte"},"eyebrow":"Un univers, trois espaces","mini":{"newSub":"Nouvelle abonnée","tip":"Pourboire reçu","published":"Contenu publié","messages":"{name} · messagerie","posts":"{name} · publications","stats":"{name} · statistiques","contracts":"{name} · contrats","live":"En ligne"}},"managers":{"subtitle":"Fini le partage d'identifiants : sur Nexoria, le manager a son propre accès, encadré par un contrat et limité à ce que la créatrice a choisi."},"commission":{"title":"de vos revenus vous reviennent.","text":"Nexoria prend {rate} % de commission, rien de plus. Pas d’abonnement, pas de frais cachés : vous voyez chaque euro dans vos revenus.","eyebrow":"Une commission claire","share":"{share} %","forYou":"pour vous","cta":"Devenir créatrice"},"trust":{"verifiedTitle":"Tout le monde est vérifié","verifiedText":"Créatrices, managers et abonnés : chaque compte est vérifié avant d’accéder à Nexoria.","controlTitle":"La créatrice garde la main","controlText":"Elle décide de ce qu’elle publie, à qui, et de ce que son équipe peut faire pour elle.","paymentsTitle":"Paiements sur la plateforme","paymentsText":"Tout se règle sur Nexoria. Rien ne passe par des échanges hors plateforme.","eyebrow":"Confiance","titleA":"Une communauté","titleB":"de confiance.","pills":{"verified1":"Créatrices","verified2":"Managers","verified3":"Abonnés","control1":"Publications","control2":"Accès","control3":"Équipe","payments1":"Sécurisés","payments2":"Sur Nexoria"}},"cta":{"primary":"Créer mon compte","secondary":"Découvrir Nexoria","title":"Votre univers","w1":"commence ici.","w2":"vous attend.","w3":"prend vie."},"footer":{"adult":"Contenu réservé aux adultes, 18 ans et plus. L'accès est strictement interdit aux mineurs.","languages":"Langue du site","colNexoria":"NEXORIA","colHelp":"AIDE","colLegal":"LÉGAL","creators":"Créatrices","followers":"Abonnés","managers":"Managers","trust":"Confiance","about":"À propos","faq":"Questions fréquentes","contact":"Nous contacter","report":"Signaler un contenu","terms":"Conditions d’utilisation","cgv":"CGV","privacy":"Confidentialité","legal":"Mentions légales","moderation":"Règles de modération","cookies":"Cookies","copyright":"© {year} Nexoria","social":"Réseaux sociaux de Nexoria","app":"Installer l’application","agencies":"Agences","colFollow":"Suivez-nous","adultShort":"Réservé aux adultes"},"story":{"eyebrow":"Ce qui change tout","titleA":"Plus jamais de","titleB":"mot de passe partagé.","sub":"De la première invitation au suivi au quotidien, tout se fait dans Nexoria, en quatre étapes.","label":"Les quatre étapes","s1Title":"1. L’invitation","s1Text":"Le manager invite la créatrice en un clic, elle reçoit sa demande dans Nexoria.","s2Title":"2. Le contrat","s2Text":"Le contrat est lu et signé en ligne, des deux côtés, en quelques minutes.","s3Title":"3. La délégation","s3Text":"La créatrice choisit ce que son équipe peut faire, fonction par fonction, et peut tout reprendre à tout moment.","s4Title":"4. Le pilotage","s4Text":"Le manager suit l’activité et les revenus avec Nexoria OS, au même endroit.","p1Title":"Nouvelle invitation","p1Invites":"vous invite à rejoindre son agence","p1Quote":"« Bonjour {name}, nous aimerions vous accompagner sur Nexoria. Voici notre proposition. »","p1Later":"Plus tard","p1See":"Voir la proposition","p2Title":"Contrat de collaboration","p2Signature":"Signature","p2Sign":"Signer le contrat","p3Title":"Ce que votre équipe peut faire","sw":{"messages":"Messagerie","posts":"Publications","stories":"Stories","stats":"Statistiques","requests":"Demandes perso","revenue":"Revenus"},"p3Keep":"Vous gardez la main : un clic pour tout reprendre.","p4Title":"Nexoria OS · cette semaine","kpiRevenue":"Revenus","kpiSubs":"Abonnés","kpiAlerts":"Alertes","p4Tip":"Conseil : publier une story ce soir","p4Coaching":"Coaching"}},"publicPages":{"creators":{"sim":{"kicker":"VOS REVENUS","t1":"Combien vous pourriez","t2":"gagner.","lead":"Choisissez votre prix, votre nombre d’abonnés et ce que vous vendez en plus. Nexoria prend {rate} % sur chaque paiement, rien d’autre : pas d’abonnement, pas de frais cachés.","note":"Une estimation, pas une promesse. Hors part de votre manager, si vous en avez un.","price":"Prix de votre abonnement","subs":"Abonnés","extra":"Ventes en plus par mois","extraHint":"Contenus payants, messages, demandes perso, pourboires…","result":"ESTIMATION : VOUS GARDEZ CHAQUE MOIS"},"tools":{"kicker":"VOS OUTILS","t1":"Tout votre studio,","t2":"au même endroit."},"s1":{"tag":"PUBLIER ET PROGRAMMER","t1":"Publiez maintenant,","t2":"ou plus tard.","p":"Écrivez, ajoutez vos photos et vidéos, choisissez si c’est pour tous vos abonnés ou payant, et programmez l’heure. Vos publications partent toutes seules, même quand vous dormez.","p1":"Programmation","p2":"Contenu payant","p3":"Épingler","p4":"Commentaires maîtrisés","vh":"Nouvelle publication","vhEm":"Studio","text":"Coucher de soleil sur la plage… la série complète est dans les médias","subs":"Abonnés","paid":"Payant · {price}","publish":"Publier","when":"Vendredi 16/10 · 21:00","week":"PROGRAMMÉ CETTE SEMAINE","r1d":"Jeu. 21:00","r1":"Série « Néon »","r2d":"Ven. 21:00","r2":"Coucher de soleil","r3d":"Dim. 18:00","r3":"Coulisses du shooting"},"s2":{"tag":"MESSAGERIE","t1":"Chaque fan,","t2":"en tête-à-tête.","p":"Répondez par écrit ou en vocal, envoyez des médias payants que le fan débloque d’un clic, et accueillez chaque nouvel abonné avec un message automatique. Vous choisissez qui peut vous écrire.","p1":"Messages payants","p2":"Vocaux","p3":"Message de bienvenue","p4":"Réactions","online":"en ligne","auto":"Message de bienvenue envoyé automatiquement","m1":"Ta série d’hier était incroyable","media":"Série « Néon » · 6 photos","unlocked":"Débloqué · {price}","m2":"Merci, je l’adore"},"s3":{"tag":"MESSAGES GROUPÉS","t1":"Un message,","t2":"tous vos fans.","p":"Écrivez une fois et envoyez à tous vos abonnés, ou seulement à une partie. Ajoutez un média payant : chacun le débloque quand il veut.","p1":"Par audience","p2":"Média payant","p3":"Suivi des ventes","vh":"Message groupé","who":"À QUI ?","a1":"Tous les abonnés","a2":"Abonnés actifs ce mois","a3":"Anciens abonnés","a4":"Ont déjà acheté","text":"Ce soir, une série que personne n’a encore vue… elle vous attend ici.","attached":"Média joint","media":"Série « Golden hour » · {price}","sentTo":"ENVOYÉ À","fans":"{n} fans","send":"Envoyer"},"s5":{"tag":"STATISTIQUES","t1":"Ce qui marche,","t2":"en un coup d’œil.","p":"Vos revenus par source, jour après jour, les visites de votre profil, l’engagement de vos fans et ceux qui vous soutiennent le plus. Vous savez quoi publier, et quand.","p1":"Revenus par source","p2":"Visites du profil","p3":"Meilleurs fans","p4":"Relevé PDF","vh":"Octobre","vhEm":"14 derniers jours","keep":"VOUS GARDEZ","visits":"VISITES DU PROFIL","newSubs":"NOUVEAUX ABONNÉS","l1":"Abonnements","l2":"Contenus et messages payants","l3":"Pourboires et demandes perso"},"s6":{"tag":"VOTRE MANAGER, SI VOUS LE VOULEZ","t1":"Vous gardez","t2":"la main.","p":"Travaillez seule, ou confiez une partie du travail à un manager ou une agence vérifiés. Vous choisissez brique par brique ce qu’il peut faire, sans jamais donner votre mot de passe, et vous voyez tout ce qu’il fait. Cliquez sur les briques.","p1":"Facultatif","p2":"Contrat signé en ligne","p3":"Journal des actions","p4":"Retrait à tout moment","vh":"Ce que {name} peut faire","vhEm":"contrat actif"},"dlg":{"posts":"Publications","scheduling":"Programmation","media":"Médiathèque","messaging":"Messagerie","monetization":"Monétisation","stats":"Statistiques","can":"Peut gérer :","none":"Aucune brique confiée : votre manager ne peut rien faire.","log":"Journal :","j1":"a programmé une publication pour vendredi 21:00","j2":"a répondu à 14 fans","j3":"a ajouté 6 photos à votre médiathèque"},"feats":{"kicker":"ET AUSSI","t1":"Tout ce qu’il faut","t2":"pour grandir.","f1":"Stories et à la une","f1d":"Des moments éphémères, et vos meilleurs gardés en avant sur votre profil.","f2":"Médiathèque de {gb} Go","f2d":"Tous vos médias rangés en dossiers, prêts à publier ou à envoyer.","f3":"Canal privé payant","f3d":"Un espace réservé à vos fans les plus proches, accessible sur achat.","f4":"Cagnottes","f4d":"Un objectif, une barre qui monte : vos fans participent ensemble.","f5":"Enchères","f5d":"Mettez un contenu ou un moment exclusif aux enchères.","f6":"Codes promo","f6d":"Une réduction sur le premier mois pour attirer de nouveaux abonnés.","f7":"Pourboires","f7d":"Vos fans vous remercient quand ils veulent, avec un petit mot.","f8":"Vos fans, vos règles","f8d":"Liste de vos fans, blocage, choix de qui peut commenter ou vous écrire.","f9":"Commentaires","f9d":"Vos fans réagissent sous vos publications, et vous épinglez le meilleur commentaire.","f10":"Mode pause","f10d":"Une pause sans perdre votre profil ni vos abonnés.","f11":"Contrats en ligne","f11d":"Avec un manager : signé des deux côtés, PDF, renouvellement, fin du contrat.","f12":"Versements","f12d":"Vos revenus versés sur votre compte bancaire, avec un relevé détaillé.","f13":"Nombre d’abonnés masquable","f13d":"Montrez-le, ou gardez-le pour vous.","f14":"4 langues","f14d":"Français, anglais, espagnol et italien.","f15":"Signalement","f15d":"Un problème avec un fan ou un contenu ? Signalez-le en deux clics.","f16":"Vérification d’identité","f16d":"Pour vous et pour chaque fan : tout le monde a plus de 18 ans.","more":"Voir tous les outils","less":"Voir moins"},"safe":{"kicker":"VOTRE SÉCURITÉ","t1":"Payée.","t2":"Protégée.","lead":"Chaque compte est vérifié, chaque paiement passe par Nexoria, et vos revenus vous sont versés sur votre compte bancaire.","g1":"Identité vérifiée","g1d":"Chaque compte est vérifié avant de publier : vous savez à qui vous parlez.","g2":"Contenu protégé","g2d":"Vos contenus sont protégés contre la copie, et les contenus volés peuvent être signalés et retirés.","example":"Exemple de relevé"},"stmt":{"title":"Vos revenus","month":"Exemple · octobre 2026","fee":"Commission Nexoria · {rate} %","you":"Pour vous","paid":"Versé sur votre compte bancaire"},"steps":{"kicker":"POUR COMMENCER","t1":"Trois étapes,","t2":"c’est tout.","s1":"Vérifiez votre identité","s1d":"En quelques minutes, depuis votre téléphone.","s2":"Créez votre profil","s2d":"Photo, présentation, prix de votre abonnement. Vous pouvez tout changer ensuite.","s3":"Publiez et gagnez","s3d":"Votre premier contenu, vos premiers fans, vos premiers revenus."},"faq":{"kicker":"QUESTIONS","t1":"Les réponses","t2":"claires.","q1":"Combien Nexoria prend sur mes revenus ?","a1":"{rate} % sur chaque paiement, et rien d’autre : pas d’abonnement, pas de frais d’inscription. Vous gardez {share} %.","q2":"Dois-je avoir un manager ?","a2":"Non. Tout fonctionne seule. Si vous le souhaitez, vous pouvez confier une partie du travail à un manager ou une agence vérifiés, avec un contrat signé en ligne.","q3":"Mon manager aura-t-il mon mot de passe ?","a3":"Jamais. Il a son propre accès, limité aux briques que vous lui confiez, et vous pouvez les retirer à tout moment.","q4":"Comment suis-je payée ?","a4":"Vos revenus arrivent sur votre solde Nexoria, puis sont versés sur votre compte bancaire. Vous pouvez télécharger un relevé détaillé à tout moment.","q5":"Que se passe-t-il si je ne livre pas une demande perso ?","a5":"Après 3 jours, le fan est remboursé automatiquement. Vous pouvez aussi refuser une demande dès le début."}},"managers":{"example":"exemple","hero":{"cta1":"Créer mon agence"},"tab":{"agency":"Votre agence","date":"Lundi 12 octobre","hi":"Bonsoir,","onDuty":"EN SERVICE","share":"PART DE L’AGENCE","up":"+{pct} % ce mois","watch":"À SURVEILLER","w1":"Contrat de {name} à renouveler","w2":"{name} non couverte 2 h – 8 h"},"apps":{"team":"Équipe","crea":"Créatrices","ctr":"Contrats","inv":"Invitations","plan":"Planning","pay":"Paie","task":"Tâches","rules":"Consignes","ann":"Annonces","log":"Journal","sec":"Sécurité","set":"Réglages","myPay":"Ma paie","activity":"Activité","tablet":"Ma Tablette"},"repl":{"lab":"FINI","i1":"le logiciel de chat","i2":"les tableurs de paie","i3":"le planning sur papier","i4":"les groupes de discussion","i5":"les mots de passe partagés","now":"tout sur"},"spaces":{"kicker":"TROIS ESPACES, UN SEUL COMPTE","t1":"Gérer. Travailler.","t2":"Piloter.","lead":"Chaque espace a son rôle, et ils se parlent entre eux."},"sp":{"agency":{"lab":"Mon Agence","sub":"gérer","tg":"MON AGENCE · LA TABLETTE","t1":"Votre agence dans","t2":"une tablette.","p":"Un vrai petit système à vous : un écran d’accueil avec l’heure, vos widgets et vos applications. Votre équipe, vos créatrices, vos contrats, votre planning et votre paie, sans jamais quitter la tablette.","l1":"Équipe : qui est en service, sur quelles créatrices, avec quels accès","l2":"Créatrices et contrats : proposer, signer, renouveler, en ligne","l3":"Planning des services, retards et heures calculés tout seuls","l4":"Paie automatique : fixe, commission sur les ventes, primes","l5":"Tâches, consignes par créatrice, annonces à l’équipe","l6":"Fond d’écran, style de l’heure, widgets : chacun personnalise la sienne"},"work":{"lab":"Ma Tablette","sub":"travailler","tg":"MA TABLETTE · LE POSTE DE CHAT","t1":"Répondez plus vite.","t2":"Vendez mieux.","p":"Le poste de travail de vos chatters, pensé pour enchaîner les conversations de plusieurs créatrices sans jamais se marcher dessus.","l1":"File prioritaire : les fans importants qui attendent passent en premier","l2":"« Inès répond… » : jamais deux réponses au même fan","l3":"Scripts avec le prénom du fan, notes d’équipe invisibles pour le fan","l4":"Coffre de médias qui bloque ce qui a déjà été envoyé à ce fan","l5":"Fiche du fan : étiquettes, dépenses, achats, consignes de la créatrice","l6":"Relances automatiques : bienvenue, fin d’abonnement, fans inactifs"},"os":{"lab":"Nexoria OS","sub":"piloter","tg":"NEXORIA OS · LA SALLE DE CONTRÔLE","t1":"Vos chiffres","t2":"en direct.","p":"Les ventes qui défilent en temps réel, vos revenus et la part de votre agence, vos objectifs, vos meilleures heures. Tout est calculé à partir de vos vraies données.","l1":"Ventes en direct, revenus par source et par créatrice","l2":"Fiche d’analyse par créatrice : santé, fidélité, meilleures heures","l3":"Classement de l’équipe et rentabilité de chaque employé","l4":"Objectifs en jauges, alertes sur mesure, calendrier des temps forts","l5":"Simulateur « Et si… » pour décider avant d’agir","l6":"Rapports automatiques, et un rapport à partager avec chaque créatrice"}},"chat":{"svc":"En service · {amount} vendus","all":"Toutes","f1":"Prioritaires","f2":"Non lus","c1":"Tu fais quoi ce soir ?","c2":"Merci pour la vidéo","c3":"Ok pour demain","c4":"Inès répond…","c5":"Salut","new":"nouveau","since":"Abonné depuis mars · chez {name}","reply":"Un petit shooting au coucher du soleil… tu veux voir ?","unlocked":"Débloqué · {price}","scripts":"Scripts","vault":"Coffre","write":"Écrire à {name}…","big":"Gros dépensier","spent":"DÉPENSÉ","last":"DERNIER ACHAT","yesterday":"hier"},"os":{"live":"EN DIRECT","t1":"média payant · {amount}","t2":"nouvel abonné · {amount}","t3":"demande perso · {amount}","k1":"REVENUS · OCTOBRE","k2":"PART AGENCE","k3":"FANS PAYANTS","k4":"PROJECTION","cum":"REVENUS CUMULÉS","goals":"OBJECTIFS","gAgency":"Agence","gTeam":"Équipe","hours":"MEILLEURES HEURES DE VENTE"},"nums":{"n1":"espaces : gérer, travailler, piloter","n2":"applications dans votre tablette","n3":"outils pour votre agence","n4":"mot de passe partagé"},"tools":{"kicker":"REGARDEZ DE PLUS PRÈS","t1":"Chaque outil,","t2":"en vrai.","lead":"Voici à quoi ressemble votre quotidien sur Nexoria. Touchez, cliquez, essayez."},"s1":{"tag":"MON AGENCE · PLANNING","t1":"Votre semaine,","t2":"couverte.","p":"Placez les services de votre équipe en quelques clics. La tablette repère toute seule les heures où une créatrice n’est couverte par personne, et compare le planning au pointage : retards et heures réelles sont calculés automatiquement.","p1":"Trous de couverture","p2":"Services de nuit","p3":"Pointage","p4":"Copier la semaine","vh":"Planning","vhEm":"Semaine du 12 au 18 octobre","cov":"Couverture de {name}"},"days":{"d1":"Lun","d2":"Mar","d3":"Mer","d4":"Jeu","d5":"Ven","d6":"Sam","d7":"Dim"},"s2":{"tag":"MON AGENCE · ÉQUIPE","t1":"Chacun voit","t2":"ce qu’il doit voir.","p":"Pour chaque employé, choisissez ses créatrices et ses accès. Un accès que la créatrice ne vous a pas délégué reste verrouillé : votre équipe n’aura jamais plus de droits que vous. Essayez, cliquez sur les pastilles.","p1":"{n} postes","p2":"Accès par créatrice","p3":"Responsables","p4":"Retrait en un clic"},"acc":{"vh":"{name} · Chatter","vhEm":"En service depuis 16:30","sub":"accès délégués par la créatrice","p1":"Publications","p2":"Programmation","p3":"Médiathèque","p4":"Messagerie","p5":"Monétisation","p6":"Statistiques","locked":"Non délégué par {name}","note":"En pointillés : non délégué par la créatrice, donc impossible à donner."},"s3":{"tag":"MON AGENCE · PAIE","t1":"La paie se calcule","t2":"toute seule.","p":"Fixe, pourcentage des ventes de chaque employé et primes d’objectif : à la fin du mois, tout est prêt. Les ventes sont attribuées automatiquement à l’employé qui les a faites. Un récapitulatif en PDF et en tableur pour votre comptable.","p1":"Ventes attribuées","p2":"Commissions","p3":"Primes","p4":"Export PDF et tableur"},"pay":{"vh":"Paie · octobre","total":"Total à verser {amount}","h1":"Employé","h2":"Fixe","h3":"Commission","h4":"Prime","h5":"Total","h6":"Statut","paid":"Versé","due":"À verser"},"s4":{"tag":"NEXORIA OS · SIMULATEUR","t1":"Testez avant","t2":"de décider.","p":"Et si vous montiez l’abonnement d’une créatrice ? Et si vous embauchiez un chatter ? Le simulateur part de vos vrais chiffres et vous montre l’effet sur la part de votre agence. Bougez les curseurs.","p1":"Prix d’abonnement","p2":"Embauches","p3":"Prix des médias","p4":"Messages groupés"},"sim":{"vh":"Et si…","r1":"Abonnement de {name}","r2":"Chatters en plus","r3":"Messages groupés par semaine","res":"PART DE L’AGENCE / MOIS","same":"au niveau actuel","delta":"{amount} par mois"},"s5":{"tag":"MON AGENCE · RÉGLAGES","t1":"Une tablette","t2":"à votre image.","p":"Fond d’écran, style de l’heure, style de la date, widgets dans l’ordre que vous voulez : chacun personnalise la sienne, vous comme vos employés. Essayez.","p1":"{walls} fonds d’écran","p2":"Votre photo","p3":"{clocks} styles d’heure","p4":"Widgets déplaçables"},"cust":{"clock":"Style de l’heure","date":"Style de la date","wall":"Fond d’écran","wallN":"Fond d’écran {n}","c1":"Fine","c2":"Grasse","c3":"Élégante","c4":"Contour","c5":"Néon","d1":"Longue","d2":"Chiffres","d3":"Capitales"},"s6":{"tag":"VOS EMPLOYÉS","t1":"Vos employés ont","t2":"leur tablette","t3":"aussi.","p":"Chaque employé a la sienne, même sur téléphone : il commence et termine son service, voit son planning, ses tâches, les annonces, les consignes de ses créatrices, et suit sa paie et ses ventes en direct. Jamais le salaire des autres.","p1":"Pointage","p2":"Mes tâches","p3":"Ma paie","p4":"Consignes"},"emp":{"hi":"Salut,","svc":"MON SERVICE","on":"En service","since":"Depuis 16:30 · fin à 00:30","pay":"MA PAIE · OCTOBRE","payD":"Fixe et commission sur mes ventes"},"s7":{"tag":"NEXORIA OS · ALERTES ET CALENDRIER","t1":"Rien ne vous","t2":"échappe.","p":"Écrivez vos alertes comme une phrase. Halloween, Black Friday, Noël, l’anniversaire d’une créatrice ou la fin d’un contrat : le calendrier vous prévient, avec une campagne prête à lancer.","p1":"Alertes sur mesure","p2":"Temps forts","p3":"Campagnes prêtes","p4":"Rapports automatiques"},"al":{"vh":"Vos alertes","r1":"Si les {a} de {b} baissent de {c} sur {d}","r1a":"revenus","r1d":"7 jours","r2":"Si un {a} attend une réponse depuis {b}","r2a":"fan VIP","c1":"Halloween · 31 oct.","c1d":"Pack « costume » prêt à lancer","c2":"Black Friday · 27 nov.","c2d":"Offre −40 % sur 48 h"},"s8":{"tag":"MON AGENCE · CHAT","t1":"Vos chatters,","t2":"au bon fan.","p":"Une seule messagerie partagée pour toute l’équipe. Chaque conversation a son chatter : jamais deux réponses au même fan. À côté, la fiche du fan : ce qu’il aime, ce qu’il a déjà acheté, les notes de l’équipe. Les fans les plus fidèles sont repérés tout seuls et passent en priorité.","p1":"Messagerie partagée","p2":"Fiche du fan","p3":"Fans VIP repérés","p4":"Pas de doublon"},"fan":{"vh":"Conversations de {name}","m1":"« Tu fais une vidéo pour moi ? »","m2":"{name} répond…","m3":"Pris par {name}","card":"Fiche de {name}","l1":"Fan depuis 8 mois","l2":"Aime : séances photo, coulisses","l3":"Dernier achat : il y a 3 jours","note":"Note de l’équipe :","noteD":"préfère les messages du soir"},"s9":{"tag":"MON AGENCE · VUES","t1":"Sachez d’où vient","t2":"chaque abonné.","p":"Créez un lien pour chaque réseau, chaque story, chaque partenaire. La tablette compte les vues, les inscriptions, les abonnés et ce qu’ils rapportent, lien par lien. Vous savez enfin ce qui marche, et où mettre votre énergie.","p1":"Liens par réseau","p2":"Vues","p3":"Abonnés gagnés","p4":"Ce qu’ils rapportent"},"links":{"vh":"Liens de {name} · 30 jours","story":"Story perso","partner":"Partenaire","subs":"{n} abonnés","views":"vues","won":"abonnés gagnés","best":"meilleur lien"},"s10":{"tag":"ARRIVÉE EN DUO","t1":"Faites venir vos créatrices","t2":"en un lien.","p":"Vous gérez déjà des créatrices ailleurs ? Envoyez-leur votre lien. Elles créent leur propre compte Nexoria, à leur nom, vérifient leur identité, et votre contrat est prêt à signer. Le jour même, vous travaillez ensemble sur la tablette.","p1":"Un seul lien","p2":"Son vrai compte","p3":"Contrat prêt","p4":"Prête le jour même"},"duo":{"vh":"Arrivée de {name}","s1":"Vous envoyez le lien","s1d":"par message, en 10 secondes","s2":"{name} crée son compte","s2d":"à son nom, avec son e-mail","s3":"Elle vérifie son identité","s3d":"quelques minutes","s4":"Vous signez le contrat","s4d":"commission et durée déjà remplies","s5":"Vous travaillez ensemble","s5d":"sur la tablette, le jour même","done":"Fait","doing":"En cours"},"ba":{"kicker":"LA DIFFÉRENCE","t1":"Avant,","t2":"après.","before":"Sans Nexoria","with":"Avec","b1":"Les identifiants des créatrices partagés dans un groupe","b2":"Un logiciel pour le chat, un autre pour le planning","b3":"La paie calculée à la main dans un tableur","b4":"Deux chatters qui répondent au même fan","b5":"Des contrats sur papier, des accords oubliés","b6":"Des chiffres éparpillés, aucune vue d’ensemble","a1":"Chacun son accès, délégué par la créatrice et tracé","a2":"Planning, chat, paie et statistiques au même endroit","a3":"La paie calculée toute seule, ventes attribuées","a4":"« {name} répond… » : jamais deux réponses en même temps","a5":"Des contrats signés en ligne, consultables à tout moment","a6":"Vos chiffres en direct dans Nexoria OS"},"feats":{"kicker":"TOUT EST LÀ","t1":"Tout ce dont une agence a besoin,","t2":"au même endroit.","more":"Voir les {n} outils","less":"Voir moins","f1":"Découvrir les créatrices","f1d":"Trouvez et comparez des créatrices, mettez-les de côté, présentez-vous.","f2":"Contrats en ligne","f2d":"Proposés, signés et renouvelés depuis la tablette, PDF à la clé.","f3":"Délégation sans mot de passe","f3d":"La créatrice choisit ce qu’elle vous confie, brique par brique.","f4":"Équipe et rôles","f4d":"{n} postes, des accès sur mesure, jamais plus que les vôtres.","f5":"Planning et pointage","f5d":"Les services de la semaine, les trous de couverture, les retards.","f6":"Paie automatique","f6d":"Fixe, commission sur les ventes et primes, calculés chaque mois.","f7":"Tâches","f7d":"Qui fait quoi, pour quelle créatrice, et pour quand.","f8":"Consignes","f8d":"Le ton, les limites et les prix de chaque créatrice, sous les yeux de l’équipe.","f9":"Poste de chat","f9d":"Toutes les conversations, une file prioritaire, aucun doublon.","f10":"Scripts","f10d":"Des messages prêts à l’emploi, avec le prénom du fan.","f11":"Coffre de médias","f11d":"Les médias de chaque créatrice, prêts à envoyer avec leur prix conseillé.","f12":"Fiche du fan","f12d":"Étiquettes, notes d’équipe, dépenses et historique d’achats.","f13":"Relances automatiques","f13d":"Bienvenue, fin d’abonnement, fans inactifs : rien ne vous échappe.","f14":"Programmation","f14d":"Publications et messages groupés programmés à l’heure qui vend.","f15":"Ventes en direct","f15d":"Chaque vente de votre agence, en temps réel.","f16":"Analyses par créatrice","f16d":"Santé du compte, fidélité, meilleures heures, meilleurs prix.","f17":"Objectifs","f17d":"Des jauges pour l’agence, chaque créatrice et chaque employé.","f18":"Simulateur « Et si… »","f18d":"Testez un prix ou une embauche avant de vous lancer.","f19":"Calendrier des temps forts","f19d":"Black Friday, Noël, anniversaires : des campagnes prêtes à lancer.","f20":"Alertes sur mesure","f20d":"« Prévenez-moi si les revenus de Sarah baissent de 20 %. »","f21":"Rapports automatiques","f21d":"Chaque semaine et chaque mois, et un rapport pour chaque créatrice.","f22":"Playbooks","f22d":"Des campagnes qui marchent, à relancer en un clic.","f23":"Sécurité de l’équipe","f23d":"Connexions actives, déconnexion à distance, accès aux heures de service.","f24":"Journal des actions","f24d":"Tout est tracé, consultable par vous et par la créatrice."},"where":{"recruit":"RECRUTEMENT","agency":"MON AGENCE","security":"SÉCURITÉ","tablet":"MA TABLETTE","os":"NEXORIA OS","trust":"CONFIANCE"},"scale":{"kicker":"QUELLE QUE SOIT VOTRE TAILLE","t1":"Seul ou à vingt,","t2":"ça marche.","s1":"Vous travaillez seul","s1d":"Vos créatrices, vos contrats, vos tâches et vos chiffres dans votre tablette. Tout fonctionne sans aucun employé.","free":"offerte","s2":"Votre premier employé","s2d":"La première place employé est gratuite. Il a sa propre tablette, son planning, ses tâches et sa paie, et seulement les accès que vous lui donnez.","s3":"Par employé et par mois ensuite","s3d":"Chatters, monteurs, community managers, responsables de compte : votre équipe grandit, vos outils suivent."},"path":{"kicker":"LE PARCOURS","t1":"Plus jamais de mot de passe","t2":"partagé.","s1":"L’invitation","s1d":"Vous trouvez des créatrices dans Découvrir et vous vous présentez. Elles acceptent ou refusent.","s2":"Le contrat","s2d":"Commission, durée, rythme de versement : tout est écrit et signé en ligne, des deux côtés.","s3":"La délégation","s3d":"La créatrice choisit brique par brique ce qu’elle vous confie, et peut le retirer à tout moment.","s4":"Le pilotage","s4d":"Mon Agence, Ma Tablette, Nexoria OS. Chaque action est tracée dans un journal que la créatrice peut consulter."},"rep":{"kicker":"LA CONFIANCE, ÇA SE PROUVE","t1":"Montrez à vos créatrices","t2":"ce que vous faites.","lead":"Chaque mois, Nexoria prépare un rapport pour chacune de vos créatrices : ses revenus, ses fans, et tout ce que votre agence a fait pour elle. Vous le partagez en un clic. C’est votre meilleur argument pour recruter et garder les meilleures.","title":"Votre agence × {name}","month":"Exemple · octobre 2026","k1":"vos revenus","k2":"fans payants","k3":"fidélité à 3 mois","did":"Ce que l’agence a fait pour vous","l1":"{n} messages, réponse en 4 min en moyenne","l2":"18 publications programmées","l3":"4 messages groupés","l4":"Votre record : {amount} en une journée"},"faq":{"a1":"Non, jamais. Vous avez votre propre accès, limité à ce que chaque créatrice vous délègue. Elle peut le retirer à tout moment.","a2":"Oui. Votre tablette fonctionne entièrement sans équipe : créatrices, contrats, tâches, messagerie, statistiques. Le jour où vous grandissez, la première place employé est offerte.","a3":"La première place est gratuite, puis chaque employé coûte {price} par mois. Retirer un employé arrête sa facturation.","a4":"Non. Vous choisissez pour chacun les créatrices et les accès. Un employé ne peut jamais avoir plus de droits que vous, et il ne voit jamais les coûts ni la paie des autres.","a5":"Elle est écrite dans le contrat signé avec la créatrice, avec la durée et le rythme de versement. Nexoria OS calcule ensuite automatiquement la part de votre agence.","q1":"Ai-je besoin des identifiants de mes créatrices ?","q2":"Puis-je utiliser Nexoria seul, sans employé ?","q3":"Combien coûtent mes employés ?","q4":"Mes employés voient-ils tout ?","q5":"Comment est fixée ma commission ?","kicker":"QUESTIONS","t1":"Les réponses","t2":"claires."}},"followers":{"tools":{"kicker":"SUR NEXORIA","t1":"Ce qui vous attend,","t2":"vraiment."},"s1":{"tag":"DÉCOUVRIR","t1":"Trouvez","t2":"vos créatrices.","p":"Cherchez par nom, par langue, voyez qui est en ligne et le prix de chaque abonnement avant de vous abonner. Votre fil vous montre leurs publications et leurs stories, et vous fait découvrir de nouvelles créatrices.","p1":"Recherche","p2":"Tendances","p3":"Stories","p4":"Badge vérifiée","vh":"Découvrir","vhEm":"exemple","f":{"all":"Toutes","online":"En ligne","fr":"Français","en":"Anglais"},"online":"En ligne","card":"{price} par mois · {lang}","lang":{"fr":"Français","en":"Anglais","es":"Espagnol","it":"Italien"},"empty":"Aucune créatrice pour ce filtre."},"s2":{"tag":"MESSAGES PRIVÉS","t1":"Rien que","t2":"vous deux.","p":"Écrivez à vos créatrices, recevez des messages vocaux, et débloquez les médias qu’elles vous envoient quand vous le voulez. Essayez : débloquez la série.","p1":"Messages vocaux","p2":"Médias à débloquer","p3":"Réactions","p4":"Notifications","online":"en ligne","m1":"Votre série d’hier était incroyable","photos":"6 photos","unlock":"Débloquer · {price}","set":"Série « Néon »","unlocked":"Débloqué"},"s4":{"tag":"SOUTENIR","t1":"Faites-lui","t2":"plaisir.","p":"Un pourboire avec un petit mot, une participation à sa cagnotte, une offre sur une enchère : soutenez vos créatrices comme vous le voulez. Choisissez un montant.","p1":"Pourboires","p2":"Cagnottes","p3":"Enchères","p4":"Canal privé","vh":"Soutenir {name}","vhEm":"paiement sécurisé","tipLabel":"POURBOIRE","join":"Participer à la cagnotte","goal":"Cagnotte · Nouveau décor de shooting","goalSub":"{raised} sur {target} · {n} participants","auction":"Enchère · Le thème de mon prochain shooting","auctionSub":"Offre la plus haute · se termine dans 2 jours"},"s5":{"tag":"VOTRE ESPACE","t1":"Votre vie privée,","t2":"vos règles.","p":"Choisissez le nom que les créatrices voient, passez votre profil en privé, retrouvez vos achats, vos favoris et vos factures. Et si vous voulez partir, vous supprimez votre compte vous-même, en un clic.","p1":"Nom public","p2":"Profil privé","p3":"Factures PDF","p4":"Suppression du compte","vh":"Mon compte","name":"Nom affiché","nameD":"Ce que voient les créatrices","private":"Profil privé","privateD":"Les autres fans ne voient pas votre profil","notifs":"Notifications","notifsD":"Nouveau contenu, messages, demandes","buys":"Mes achats","buysD":"{n} contenus débloqués","see":"Voir","bills":"Factures","billsD":"Chaque paiement, et un relevé annuel"},"gar":{"kicker":"VOS GARANTIES","t1":"Sûr,","t2":"et discret.","g1":"Créatrices vérifiées","g1d":"Chaque créatrice a prouvé son identité et sa majorité. Ce que vous voyez est vrai.","g1a":"Identité et âge vérifiés","g1b":"Badge vérifiée sur le profil","g2":"Paiements sécurisés","g2d":"Tout se paie sur Nexoria, par carte, jamais en dehors. Une demande non livrée est remboursée automatiquement.","g2a":"Cartes enregistrées en sécurité","g2b":"Une facture pour chaque paiement","g3":"Votre vie privée","g3d":"Vous choisissez votre nom public et qui voit votre profil. Votre pièce d’identité n’est jamais conservée.","g3a":"Profil privé","g3b":"Suppression du compte en libre-service"},"faq":{"kicker":"QUESTIONS","t1":"Les réponses","t2":"claires.","q1":"La créatrice voit-elle mon vrai nom ?","a1":"Non. Elle voit le nom public que vous choisissez. Vous pouvez aussi passer votre profil en privé.","q2":"Comment je paie ?","a2":"Par carte, directement sur Nexoria. Chaque paiement a sa facture, et vous pouvez télécharger un relevé annuel.","q3":"Et si ma demande perso n’est pas livrée ?","a3":"La créatrice a 3 jours pour la livrer après l’avoir acceptée. Sinon, vous êtes remboursé automatiquement.","q4":"Comment annuler un abonnement ?","a4":"Depuis votre compte, en un clic. Vous gardez l’accès jusqu’à la fin de la période déjà payée.","q5":"Pourquoi dois-je vérifier mon âge ?","a5":"Nexoria est réservé aux plus de 18 ans. Votre âge est vérifié, et aucune image de vos documents n’est conservée."}},"trust":{"band":{"b1":"18+","b1d":"Nexoria est réservé aux adultes, sans exception.","b2":"100 %","b2d":"des créatrices vérifiées avant de pouvoir publier.","b3":"Europe","b3d":"Vos données sont hébergées en Europe.","b4":"Zéro","b4d":"tolérance pour les contenus interdits."},"who":{"kicker":"POUR CHACUN","t1":"Des garanties","t2":"pour tout le monde.","lead":"Choisissez qui vous êtes : voici ce que Nexoria vous garantit.","cr":{"lab":"Créatrices","pic":"Votre contenu, vos règles, votre sécurité.","g1":"Seules des créatrices vérifiées","g1d":"Chaque profil est vérifié : personne ne peut se faire passer pour vous.","g2":"Vous décidez de tout","g2d":"Ce que votre manager peut faire, c’est vous qui le choisissez, et vous pouvez le retirer en un clic.","g3":"Des contrats clairs","g3d":"Commission, durée, services : tout est écrit et signé en ligne, sans surprise.","g4":"Vos revenus vous reviennent","g4d":"Vous voyez chaque euro gagné, et vos versements arrivent sur votre compte.","g5":"Une équipe derrière vous","g5d":"Un fan déplacé, un contenu volé ? Signalez-le, nous agissons."},"ab":{"lab":"Abonnés","pic":"Vos achats, protégés de bout en bout.","g1":"Des créatrices vérifiées","g1d":"Chaque créatrice a prouvé son identité et son âge avant de publier.","g2":"Un paiement sécurisé","g2d":"Par carte, avec une facture pour chaque achat.","g3":"Livré, ou remboursé","g3d":"Une demande personnalisée pas livrée à temps est remboursée automatiquement.","g4":"Votre vie privée","g4d":"Les créatrices voient votre nom public, jamais votre vrai nom.","g5":"Résiliable en un clic","g5d":"Vous arrêtez un abonnement quand vous voulez."},"mg":{"lab":"Managers et agences","pic":"Vos contrats, clairs et signés en ligne.","g1":"Des agences identifiées","g1d":"Chaque agence renseigne sa société et vérifie son identité avant de pouvoir gérer des créatrices.","g2":"Des accès donnés par la créatrice","g2d":"Vous travaillez avec ce qu’elle vous confie, sans jamais avoir son mot de passe.","g3":"Des contrats signés en ligne","g3d":"Votre commission et votre durée sont écrites, signées et gardées.","g4":"Une équipe encadrée","g4d":"Vos employés n’ont jamais plus de droits que vous, et tout est noté.","g5":"Des comptes justes","g5d":"Votre part est calculée automatiquement, et vous voyez chaque mouvement."},"vis":{"role":"Créatrice","verified":"Vérifiée","messages":"Messagerie","posts":"Publications","revenue":"Revenus","unlock":"Débloquer la série","secure":"Paiement sécurisé sur Nexoria","paid":"Payé","contract":"Contrat de gestion","signed":"SIGNÉ"}},"verify":{"kicker":"VÉRIFICATION","t1":"Chaque créatrice est vérifiée","t2":"avant de publier.","s1":"Des profils réels","s1d":"Personne ne peut se faire passer pour une autre. Rien n’est visible tant que tout n’est pas validé.","s2":"Toutes majeures","s2d":"Chaque créatrice a 18 ans ou plus, sans exception.","s3":"Validées par notre équipe","s3d":"Un profil n’apparaît qu’une fois validé par une personne de l’équipe. En cas de doute, c’est non."},"rules":{"kicker":"NOS RÈGLES","t1":"Ce qui n’a","t2":"jamais sa place ici.","lead":"Tout contenu de ce type est retiré, et son auteur sanctionné, jusqu’au bannissement définitif. Quand la loi l’exige, nous prévenons les autorités.","r1":"Tout contenu impliquant un mineur","r2":"Tout contenu non consenti","r3":"Les contenus volés ou repris sans droit","r4":"L’image d’une personne sans son accord","r5":"Le harcèlement et les menaces","r6":"Les arnaques et les faux profils"},"report":{"box":"Signaler ce contenu","m1":"Contenu choquant","m2":"Faux profil","m3":"Contenu volé","send":"Envoyer un signalement"},"safe":{"kicker":"ARGENT ET DONNÉES","t1":"Votre argent et vos données,","t2":"entre de bonnes mains.","pay":"Des paiements sécurisés","data":"Des données protégées","pay1":"Tous les paiements se font sur Nexoria, de façon sécurisée.","pay2":"Nexoria ne voit jamais votre numéro de carte.","pay3":"Une facture pour chaque achat, et un relevé annuel à télécharger.","pay4":"Une demande personnalisée pas livrée à temps est remboursée automatiquement.","pay5":"Les créatrices sont payées directement sur leur compte bancaire.","data1":"Vos données sont hébergées en Europe et protégées par le RGPD.","data2":"Votre vrai nom n’est jamais montré aux autres : vous choisissez votre nom public.","data3":"Vous pouvez demander une copie de vos données à tout moment.","data4":"Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.","data5":"Nous ne vendons jamais vos données."},"docs":{"kicker":"TRANSPARENCE","t1":"Tout est écrit,","t2":"rien n’est caché.","d1":"Conditions d’utilisation","d1d":"Les règles du jeu, pour tous","d2":"Règles de modération","d2d":"Ce qui est permis, ce qui ne l’est pas","d3":"Confidentialité","d3d":"Ce que nous faisons de vos données","d4":"Droits d’auteur","d4d":"Demander le retrait d’un contenu volé","d5":"Cookies","d5d":"Vous choisissez ce que vous acceptez","d6":"Nous contacter","d6d":"Une vraie équipe vous répond"},"faq":{"kicker":"QUESTIONS","t1":"Les réponses","t2":"franches.","q1":"Comment savez-vous qu’une créatrice est majeure ?","a1":"Avant de pouvoir publier, chaque créatrice prouve son identité et son âge, puis notre équipe valide son profil. Sans ça, rien n’est publié.","q2":"Que faites-vous quand un contenu est signalé ?","a2":"Notre équipe examine chaque signalement. Selon la gravité : retrait du contenu, avertissement, suspension ou bannissement définitif. Les cas les plus graves sont transmis aux autorités.","q3":"Est-ce que Nexoria voit ma carte bancaire ?","a3":"Non. Nexoria ne voit et ne garde jamais votre numéro de carte.","q4":"Mon contenu a été volé et publié ailleurs, que faire ?","a4":"Écrivez-nous depuis la partie sur les droits d’auteur des mentions légales : nous vous aidons à demander son retrait.","q5":"Puis-je supprimer mon compte et mes données ?","a5":"Oui, à tout moment depuis vos réglages. Vous pouvez aussi nous demander une copie de vos données avant.","q6":"Où sont stockées mes données ?","a6":"En Europe, dans le respect du RGPD."}},"site":{"toc":"Sommaire","contactKicker":"Contact","contactTitle1":"Une question ?","contactTitle2":"On est","contactAccent":"là.","faqKicker":"FAQ","aboutKicker":"À propos","notFound":{"kicker":"Erreur 404","title":"Cette page","accent":"n'existe pas.","lead":"Le lien est peut-être erroné, ou la page a été déplacée.","home":"Retour à l'accueil","contact":"Nous contacter","popular":"Pages les plus consultées"},"error":{"title":"Une erreur est survenue","text":"Un problème inattendu a interrompu l'affichage de cette page. Vous pouvez réessayer ; si le problème persiste, revenez à l'accueil.","reference":"Référence : {digest}","retry":"Réessayer","home":"Accueil"},"consent":{"title":"Merci","text":"Votre vérification a bien été transmise. Vous pouvez fermer cette page."}},"agencies":{"hero":{"kicker":"POUR LES AGENCES DE CRÉATRICES","t1":"Gérer une agence de créatrices,","t2":"sans mot de passe partagé.","lead":"Sur Nexoria, chaque créatrice garde son compte et choisit ce que votre agence peut faire. Vous signez vos contrats en ligne, vous organisez votre équipe et vous suivez vos chiffres au même endroit.","cta1":"Créer mon agence","cta2":"Voir tous les outils"},"what":{"kicker":"CE QUE VOTRE AGENCE FAIT SUR NEXORIA","t1":"Six métiers,","t2":"un seul outil.","f1":"Recruter","f1d":"Trouvez des créatrices dans Découvrir, suivez vos échanges dans votre recrutement et invitez-les par un lien ou un code.","f2":"Contractualiser","f2d":"Le contrat se signe en ligne. Il fixe votre commission, sa durée et le rythme de versement.","f3":"Gérer les comptes","f3d":"Publications, programmation, messagerie : vous n’accédez qu’à ce que la créatrice vous délègue, et elle peut le retirer à tout moment.","f4":"Organiser l’équipe","f4d":"Rôles, accès par créatrice, planning, tâches, consignes et paie de vos employés.","f5":"Répondre aux fans","f5d":"Un poste de chat avec scripts, coffre de médias, fiche du fan et relances automatiques.","f6":"Piloter","f6d":"Nexoria OS réunit vos ventes, vos objectifs, vos alertes et vos rapports, créatrice par créatrice."},"steps":{"kicker":"POUR COMMENCER","t1":"Quatre étapes,","t2":"dans l’ordre.","s1":"Inscrivez votre agence","s1d":"Avec les informations de votre société et une vérification d’identité.","s2":"Invitez une créatrice","s2d":"Envoyez-lui un lien ou un code d’invitation.","s3":"Signez le contrat","s3d":"Elle le relit, le signe en ligne et choisit les accès qu’elle vous donne.","s4":"Ajoutez votre équipe","s4d":"La première place employé est offerte, puis {price} par employé et par mois."},"faq":{"kicker":"QUESTIONS","t1":"Agences :","t2":"les réponses.","q1":"Qu’est-ce qu’une agence sur Nexoria ?","a1":"Un compte manager rattaché à une société, qui travaille pour une ou plusieurs créatrices dans le cadre d’un contrat signé sur Nexoria.","q2":"Faut-il une société pour créer une agence ?","a2":"Oui. L’inscription demande les informations de votre société et une vérification d’identité de la personne qui la représente.","q3":"Ai-je besoin des identifiants des créatrices ?","a3":"Non, jamais. Vous avez votre propre accès, limité à ce que chaque créatrice vous délègue. Elle peut le retirer à tout moment.","q4":"Comment est fixée la commission de l’agence ?","a4":"Elle est écrite dans le contrat signé avec la créatrice, avec sa durée et le rythme de versement. Nexoria OS calcule ensuite la part de votre agence.","q5":"Combien coûtent mes employés ?","a5":"La première place est offerte, puis chaque employé coûte {price} par mois. Retirer un employé arrête sa facturation.","q6":"Quelle différence avec la page Managers ?","a6":"Aucune pour le compte : une agence est un manager avec une équipe. La page Managers montre chaque outil en détail."},"cta":{"t1":"Votre agence,","t2":"au même endroit.","lead":"Inscription avec votre société, vérification d’identité incluse."}},"v2":{"discover":"Découvrir Nexoria","feed":{"newSub":"Nouvelle abonnée","tip":"Pourboire reçu","message":"Nouveau message","unlocked":"Contenu débloqué","request":"Demande personnalisée"},"creators":{"kick":"Pour les créatrices","lede":"Publiez, vendez, rangez vos contenus et faites-vous aider par votre équipe. Tout ce qu’il faut pour vivre de votre création, au même endroit.","c1":"Devenir créatrice","c2":"Voir les fonctionnalités","st1":"de vos revenus","st2":"façons de monétiser","st3":"langues","scene":{"hello":"Bonjour {name}","month":"Vos revenus ce mois-ci","c1k":"Pourboire","c1b":"+ 20 € de {name}","c3k":"Équipe","c3b":"{name} a publié","c3s":"pour votre compte"},"mon":{"eb":"Monétisation","n5":"Cinq façons","n6":"Six façons","n7":"Sept façons","n8":"Huit façons","nAny":"{n} façons","t2":"de vivre de votre art.","sub":"Choisissez celles qui vous ressemblent, combinez-les, changez quand vous voulez.","subscriptions":"Un revenu chaque mois, au prix que vous fixez.","paidContent":"Une photo ou une série, à l’unité.","paidMessages":"Des contenus envoyés en privé.","tips":"Vos fans vous remercient en un clic.","customRequests":"À prix fixe, payées à la commande.","auctions":"Une pièce unique, au plus offrant.","goals":"Vos fans financent un projet ensemble.","privateChannel":"Un espace réservé à vos fans les plus proches."},"req":{"eb":"Demandes personnalisées","t1":"Sans négocier,","t2":"sans relancer.","sub":"Vos fans choisissent une prestation à prix fixe et paient à la commande. Vous livrez sous 3 jours, sinon ils sont remboursés automatiquement. Vous pouvez aussi refuser une demande : le fan est alors remboursé.","demo":"Demande de {name}","s1":"Commandée","s1d":"Photo personnalisée · payée","s2":"En préparation","s2d":"Vous avez 3 jours","s3":"Livrée","s3d":"Votre fan est prévenu"},"media":{"eb":"Organisation","t1":"Tout rangé,","t2":"tout retrouvé.","sub":"Vos photos et vidéos classées en dossiers, prêtes à publier, à envoyer ou à vendre, avec {gb} Go de place. Et votre équipe peut vous aider, uniquement sur ce que vous lui confiez.","demo":"Médiathèque","f1":"Été 2026","f2":"Shooting","f3":"Stories","f4":"Exclus","f5":"Demandes","f6":"Brouillons","count":"{n} médias"},"gauge":{"eb":"Commission claire","t2":"de vos revenus vous reviennent.","sub":"Nexoria prend {rate} % de commission, rien de plus. Pas d’abonnement, pas de frais cachés.","forYou":"pour vous","sim":"Calculer mes revenus"},"g1":"Votre talent.","g2":"Vos règles.","g3":"Vos revenus."},"managers":{"kick":"Pour les managers et agences","lede":"Contrats signés en ligne, accès délégués créatrice par créatrice, une équipe avec des rôles précis, et Nexoria OS pour tout piloter.","c1":"Créer un compte manager","c2":"Découvrir Nexoria OS","st1":"mot de passe partagé","st2":"en ligne","st3":"seul outil","band":{"recruit":"Recrutement","access":"Accès délégués"},"scene":{"title":"Contrat de gestion","parties":"{agency} × {name}","signature":"Signature de la créatrice","stamp":"SIGNÉ","c1b":"Contrat signé","c1s":"avec {name}","c2b":"Rapport prêt","c2s":"semaine en cours"},"acc":{"eb":"Délégation","t1":"Chaque accès,","t2":"à la carte.","sub":"La créatrice choisit ce qu’elle vous confie. Vous répartissez ensuite le travail dans votre équipe, sans jamais donner plus que ce que vous avez reçu.","team":"Équipe","c1":"Messages","c2":"Publications","c3":"Stats"},"os":{"demo":"Nexoria OS · cette semaine","k1":"Revenus","k2":"Abonnés","k3":"Messages","tip":"Conseil : {name} n’a pas publié de story depuis 3 jours","t1":"Votre agence,","t2":"pilotée en direct.","sub":"Alertes, coaching et prévisions pour chaque créatrice. Vous voyez ce qui marche, ce qui bloque, et quoi faire ensuite."},"four":{"eb":"Tout l’outil","t1":"Une agence entière,","t2":"dans un seul outil.","recruit":"Recrutement","recruitD":"Trouvez des créatrices et envoyez vos propositions.","contractsD":"Lus et signés des deux côtés, en quelques minutes.","tabletD":"Le poste de travail de votre équipe, au quotidien.","agencyD":"Équipe, rôles et pointage, au même endroit."},"g1":"Votre agence.","g2":"Vos contrats.","g3":"Un seul outil."},"followers":{"kick":"Pour les abonnés","lede":"Des créatrices vérifiées, leurs contenus exclusifs, des messages rien que pour vous et des demandes sur mesure. Votre vie privée reste respectée.","c1":"Créer mon compte","c2":"Découvrir les créatrices","st1":"créatrices vérifiées","st2b":"Prix fixe","st2":"demandes sur mesure","band":{"b1":"Contenus exclusifs","b2":"Stories","b3":"Messages vocaux","b4":"Demandes sur mesure","b5":"Pourboires","b6":"Paiements sécurisés"},"scene":{"ago":"il y a 2 h","unlock":"Débloquer · {price}","series":"Série « Coulisses » · {n} photos","write":"Écrire à {name}","private":"message privé","enjoy":"profitez-en","msgK":"Message","msgB":"{name} vous a répondu","msgS":"message vocal · 0:14"},"sto":{"eb":"Stories","t1":"Leurs coulisses,","t2":"chaque jour.","sub":"Des moments partagés rien qu’avec leurs abonnés, pendant 24 heures."},"chat":{"eb":"Messagerie","t1":"Une messagerie","t2":"rien que pour vous.","sub":"Écrivez à vos créatrices, recevez des messages vocaux et des contenus exclusifs, envoyez un pourboire pour dire merci.","m1":"Merci pour la série d’hier, j’ai adoré.","m2":"Merci beaucoup ! J’en prépare une nouvelle pour ce week-end.","voice":"Message vocal","tip":"Pourboire envoyé · {price}","m3":"Merci, c’est adorable."},"req":{"demo":"Demandes sur mesure · {name}","photo":"Photo personnalisée","video":"Vidéo sur mesure","voice":"Message vocal","within":"livrée sous 3 jours","sent":"Commande envoyée à {name}","eb":"Sur mesure","t1":"Un prix clair,","t2":"une livraison garantie.","sub":"Choisissez une prestation au prix affiché. Si elle n’est pas livrée sous 3 jours, ou si la créatrice la refuse, vous êtes remboursé automatiquement."},"g1":"Au plus près.","g2":"En privé.","g3":"Sur mesure."},"trust":{"kick":"Confiance","lede":"Nexoria est réservé aux personnes majeures. Chaque créatrice est vérifiée, vos paiements sont protégés et vos données restent en Europe.","c2":"Signaler un contenu","badge":{"b1":"Créatrices vérifiées","b2":"Paiements sécurisés","b3":"Données en Europe","b4":"18+ uniquement"},"bandReport":"Signalement ouvert à tous","eng":{"eb":"Nos engagements","t1":"Quatre engagements,","t2":"tenus.","sub":"Ce que Nexoria garantit à chaque personne inscrite.","e1":"Tout le monde est vérifié","e1d":"Créatrices, managers et abonnés : chaque compte est vérifié.","e2":"Paiements protégés","e2d":"Tout se règle sur Nexoria, jamais hors de la plateforme.","e3":"Vie privée","e3d":"Vos données restent en Europe et vous les gardez en main.","e4":"Signalement","e4d":"Un contenu vous dérange ? Signalez-le, avec ou sans compte."},"ctl":{"eb":"Elle décide","t1":"La créatrice","t2":"garde la main.","sub":"Elle choisit ce qu’elle publie, à qui elle le montre, et ce que son équipe peut faire pour elle. Elle peut tout reprendre en un clic.","demo":"Ce que mon équipe peut faire","r1":"Répondre aux messages","r2":"Publier pour moi","r3":"Voir mes revenus","r4":"Gérer mes demandes perso"},"rep":{"eb":"Signalement","t1":"Un doute ?","t2":"Dites-le-nous.","sub":"Un bouton « Signaler » sur chaque profil, publication et message. Chaque signalement est lu par notre équipe de modération : reçu, examiné, puis une décision. Vous pouvez signaler un contenu même sans compte.","done":"Merci, notre équipe s’en occupe"},"g1":"Vos paiements.","g2":"Votre vie privée.","g3":"Notre priorité.","card1k":"Identité","card1b":"Créatrice vérifiée","card1s":"identité contrôlée","card2b":"Paiement protégé","card2s":"en toute sérénité","card3k":"Données","card3b":"Hébergées en Europe","card3s":"vie privée respectée","stv1":"Créatrices vérifiées","stv2":"Paiements protégés","stv3":"Données en Europe"},"join":{"apply":"Postuler","secTitleA":"Une équipe,","secTitleB":"des outils de pro.","secText":"Un espace d’équipe avec salons écrits et vocaux, des réunions programmées et un suivi clair de votre travail.","kick":"Nous rejoindre","lede":"{teams} : rejoignez l’équipe qui construit le réseau social des créatrices.","ledeAny":"Rejoignez l’équipe qui construit le réseau social des créatrices.","stOpen":"postes ouverts","stOpen1":"poste ouvert","stTeams":"équipes","stTeams1":"équipe","stRemote":"en télétravail","teamEb":"Espace équipe","room":"Salon vocal · {team}","appEb":"Candidature","appT1":"Simple,","appT2":"rapide, humain.","appSub":"Choisissez un poste, envoyez votre CV et quelques mots. Un appel, un entretien en visio, puis la vérification de vos références : réponse sous 7 jours.","appDemo":"Votre candidature","st1s":"en 2 minutes","st2s":"en visio, réponse sous 7 jours","st3s":"une intégration accompagnée","g1":"Construisez","g2":"Nexoria","g3":"avec nous.","card1k":"Recrutement","card2s":"pour tous les postes","card3k":"Équipe","card3b":"Une équipe soudée","card3s":"qui grandit vite"}}},"toastUi":{"publishing":"Publication…","sending":"Envoi…","toPayment":"Ouverture du paiement sécurisé…","paymentError":"Le paiement n’a pas pu démarrer. Veuillez réessayer.","slow":"Ça prend plus de temps que prévu","retry":"Réessayer"},"recruitUi":{"nav":"Nous rejoindre","navBadge":{"one":"{n} poste ouvert","other":"{n} postes ouverts"},"kicker":"NOUS REJOINDRE","heroCta":"Voir les offres","heroWhy":"Pourquoi nous rejoindre","heroRemote":"Télétravail","heroPerk1":"Partout en France","heroPerk2":"Matériel fourni","heroPerk3":"Réponse sous 7 jours","whyKicker":"POURQUOI NEXORIA","whyTitle1":"Une équipe","whyAccent":"humaine","whyTitle2":", une ambition mondiale.","why1T":"Une mission utile","why1D":"Protéger les créatrices et rendre leur métier plus sûr et plus rentable.","why2T":"Le télétravail","why2D":"La plupart de nos postes sont en télétravail. Le lieu est indiqué sur chaque offre.","why3T":"Évolution rapide","why3D":"Une startup qui grandit : vos responsabilités grandissent avec elle.","why4T":"Respect et discrétion","why4D":"Un cadre bienveillant, sans jugement, où la confidentialité est sacrée.","stepsKicker":"COMMENT ÇA SE PASSE","stepsTitle1":"3 étapes,","stepsAccent":"simples.","step1T":"Vous postulez","step1D":"Votre CV et quelques mots, en 2 minutes.","step2T":"Nous échangeons","step2D":"Un appel, un entretien en visio, puis la vérification de vos références. Réponse sous 7 jours.","step3T":"Vous nous rejoignez","step3D":"Une intégration accompagnée pour bien démarrer.","jobsKicker":"OFFRES D'EMPLOI","jobsTitle1":"Les postes","jobsAccent":"ouverts.","searchPh":"Intitulé du poste, mot-clé…","filterAll":"Tous","team":{"support":"Support","remboursements":"Remboursements","moderation":"Modération","encadrement":"Encadrement","operations":"Opérations","direction":"Direction","communaute":"Communauté"},"countOffers":"{shown} offres sur {total}","countOffer1":"{shown} offre sur {total}","positionsTotalOne":"1 poste à pourvoir au total","positionsTotalMany":"{n} postes à pourvoir au total","placesOne":"1 poste","placesMany":"{n} postes","placesOpenOne":"1 poste à pourvoir","placesOpenMany":"{n} postes à pourvoir","expYear1":"1 an d'exp.","expYears":"{n} ans d'exp.","expBeginner":"Débutant accepté","expRequired":"Expérience requise","referencesRequired":"Références exigées","published":"Publiée {when}","newBadge":"Nouveau","company":"Nexoria · {remote}","companyFull":"Nexoria · France entière · {remote}","apply":"Postuler maintenant","factContract":"Contrat","factPlace":"Lieu","factExp":"Expérience","missions":"VOS MISSIONS","profile":"VOTRE PROFIL","perks":"CE QUE NOUS OFFRONS","process":"PROCESSUS","process1":"Appel de découverte (15 min)","process2":"Entretien en visio","process3":"Vérification des références","process4":"Réponse sous 7 jours","noResults":"Aucune offre ne correspond à votre recherche.","noneTitle":"Aucun poste ouvert pour le moment","noneText":"De nouvelles offres arrivent régulièrement. Vous pouvez aussi nous écrire via la page Contact.","noneContact":"Nous contacter","back":"Retour aux offres","close":"Fermer","formTitle":"POSTULER","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","email":"E-mail","phone":"Téléphone (facultatif)","city":"Ville (facultatif)","years":"Années d'expérience","message":"Quelques mots sur vous et votre motivation…","references":"Vos références professionnelles (nom, entreprise, moyen de contact)","referencesOptional":"Références (facultatif)","cvAdd":"Ajouter mon CV (PDF, 5 Mo max)","consent":"J'accepte que Nexoria conserve ma candidature et mon CV pendant 2 ans maximum pour ce recrutement et des postes similaires. Je peux demander leur suppression à tout moment via contact@nexoria.fr.","send":"Envoyer ma candidature","sending":"Envoi de votre candidature…","doneTitle":"Candidature envoyée","doneText":"Merci ! Nous vous répondons sous 7 jours. Un e-mail de confirmation vient de partir.","doneBack":"Voir les autres offres","err":{"cv_required":"Ajoutez votre CV en PDF.","cv_too_large":"Votre CV dépasse 5 Mo.","cv_not_pdf":"Votre CV doit être un fichier PDF.","consent_required":"Cochez la case de consentement pour envoyer votre candidature.","email_invalid":"Vérifiez votre adresse e-mail.","name_required":"Indiquez votre prénom et votre nom.","experience_invalid":"Indiquez votre nombre d'années d'expérience.","references_required":"Indiquez au moins une référence professionnelle.","too_many":"Trop de candidatures en peu de temps. Réessayez dans une heure.","job_closed":"Cette offre n'est plus ouverte.","generic":"La candidature n'a pas pu être envoyée. Réessayez."},"seoTitle":"Nous rejoindre · Recrutement","seoDesc":"Rejoignez Nexoria : support, remboursements, modération, encadrement, opérations, community management. Les offres ouvertes et le formulaire de candidature.","mode":{"remote":"100 % télétravail","hybrid":"Hybride","onsite":"Sur place"},"contract":{"CDI":"CDI","CDD":"CDD","Freelance":"Freelance","Alternance":"Alternance","Stage":"Stage"}},"newsletterUnsubscribe":{"working":{"title":"Désinscription en cours…","text":"Un instant, nous mettons à jour vos préférences."},"unsubscribed":{"title":"Vous êtes désinscrit","text":"Vous ne recevrez plus ces e-mails de Nexoria. Les e-mails liés à votre compte continuent d’arriver."},"resubscribed":{"title":"Vous êtes réabonné","text":"Vous recevrez de nouveau les e-mails de Nexoria."},"error":{"title":"Lien invalide","text":"Ce lien de désinscription n’est plus valable. Écrivez-nous à contact@nexoria.fr."},"resubscribe":"Me réabonner"},"confirmUi":{"cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","delete":"Supprimer","block":"Bloquer","leave":"Quitter","signOut":"Déconnecter","remove":"Retirer","turnOff":"Désactiver","unsubscribe":"Se désabonner","discard":"Abandonner","deliver":"Livrer","rename":"Renommer"},"install":{"title":"Installez Nexoria sur votre téléphone","ios1":"Touchez","share":"Partager","ios1b":"dans la barre du navigateur","ios2":"Puis","home":"Sur l’écran d’accueil","install":"Installer l’application","done":"C’est fait","later":"Plus tard","thanks":"Merci ! Nous ne vous le reproposerons pas.","subIos":"En plein écran, avec les notifications, en un geste depuis votre écran d’accueil.","subAndroid":"Un seul bouton, et Nexoria rejoint vos applications.","perkFull":"Plein écran","perkNotif":"Notifications","perkFast":"Plus rapide","steps":"Les étapes","inAppTitle":"Ouvrez Nexoria dans votre navigateur","inAppSub":"Depuis {app}, vous ne pouvez pas installer Nexoria ni rester connecté longtemps.","inAppSubAny":"Depuis cette application, vous ne pouvez pas installer Nexoria ni rester connecté longtemps.","inApp1":"Touchez","inApp1b":"en haut à droite","inApp2":"Puis","inAppOpen":"Ouvrir dans le navigateur","copy":"Copier le lien","copied":"Lien copié","copyManual":"Le lien de cette page, à copier","openChrome":"Ouvrir dans Chrome"},"appPage":{"kicker":"L’application Nexoria","t1":"Nexoria,","t2":"directement","t3":"sur votre écran d’accueil.","lead":"Pas besoin de store : installez Nexoria en 10 secondes depuis votre navigateur. Elle s’ouvre en plein écran, comme une vraie application.","installed":"Nexoria est déjà installée sur ce téléphone.","android":{"button":"Installer l’application","sub":"Gratuit · presque aucune place · même compte","menu":"Ouvrez le menu de Chrome (les trois points), puis « Installer l’application ». Les gestes sont montrés ci-dessous.","title1":"Sur Android,","title2":"un bouton","where":"Ouvrez cette page dans Chrome.","s1":{"t":"Touchez Installer","d":"Le bouton bleu ci-dessus. Votre téléphone vous demande confirmation."},"s2":{"t":"Confirmez","d":"Touchez « Installer » dans la fenêtre qui s’ouvre.","btn":"Installer"},"s3":{"t":"C’est prêt","d":"L’icône Nexoria apparaît sur votre écran d’accueil."},"inApp":"Ouvrez d’abord cette page dans Chrome (touchez ••• en haut à droite, puis « Ouvrir dans Chrome »), puis touchez « Installer l’application »."},"ios":{"sub":"Sur iPhone, l’installation se fait depuis Safari ou Chrome, en 3 gestes ci-dessous.","inApp":"Ouvrez d’abord cette page dans votre navigateur (touchez ••• en haut à droite, puis « Ouvrir dans le navigateur »), puis suivez les 3 gestes ci-dessous.","title1":"Sur iPhone,","title2":"3 gestes","where":"Ouvrez cette page dans Safari ou Chrome. L’animation montre chaque geste.","share":"Partager","home":"Sur l’écran d’accueil","s1":{"t":"Touchez Partager","d":"dans la barre du navigateur."},"s2":{"t":"Sur l’écran d’accueil","d":"Faites défiler le menu et touchez cette ligne."},"s3":{"t":"Touchez Ajouter","d":"En haut à droite. L’icône Nexoria apparaît sur votre écran d’accueil."},"other":"Sur iPhone, l’installation se fait depuis Safari ou Chrome : ouvrez cette page dans l’un des deux, puis suivez les 3 gestes ci-dessous."},"desktop":{"sub":"Vous êtes sur ordinateur : scannez le QR code ci-dessous avec votre téléphone.","title1":"Ouvrez cette page","title2":"sur votre téléphone","scan":"Scannez avec l’appareil photo","scanText":"Le QR code ouvre nexoria.fr/app sur votre téléphone. Suivez ensuite les gestes indiqués : la page reconnaît automatiquement un iPhone ou un Android.","qrAlt":"QR code vers nexoria.fr/app","orSend":"Ou envoyez-vous le lien par message.","after":"L’icône apparaîtra ensuite sur votre écran d’accueil, à côté de vos autres applications."},"perks":{"full":{"t":"Plein écran","d":"Sans barre d’adresse, comme une application"},"notif":{"t":"Notifications","d":"Messages et nouveautés de vos créatrices"},"fast":{"t":"Ouverture instantanée","d":"Un toucher depuis l’écran d’accueil"},"once":{"t":"Vérifié une fois","d":"Vous restez connecté, en toute sécurité"}},"faq":{"free":{"q":"Est-ce gratuit ?","a":"Oui. L’application, c’est Nexoria : même compte, mêmes abonnements, rien à payer en plus."},"store":{"q":"Pourquoi pas sur l’App Store ?","a":"Nexoria est réservé aux majeurs. L’installation par le navigateur est la plus simple et la plus discrète."},"space":{"q":"Ça prend de la place ?","a":"Presque aucune. Pour la retirer, maintenez l’icône et supprimez-la comme une autre application."}},"other":"Un autre appareil ?","device":{"ios":"iPhone","android":"Android","desktop":"Ordinateur"},"androidMenu":{"s1":{"t":"Ouvrez le menu","d":"Les trois points en haut à droite de Chrome."},"s2":{"t":"Installer l’application","d":"Ou « Ajouter à l’écran d’accueil », selon le téléphone."},"s3":{"t":"C’est prêt","d":"L’icône Nexoria apparaît sur votre écran d’accueil."}},"phone":{"cancel":"Annuler","add":"Ajouter","copy":"Copier le lien","fav":"Ajouter aux favoris","installQ":"Installer Nexoria ?"}},"legalDocs":{"versionOf":"Version {v} · en vigueur le {d}","gate":{"kicker":"MISE À JOUR","title":"Nos conditions ont changé","text":"Pour continuer à utiliser Nexoria, merci de lire et d’accepter les nouvelles versions ci-dessous.","version":"Version n° {v}","effective":"en vigueur le {d}","read":"Lire","agree":"J’ai lu et j’accepte ces nouvelles versions.","accept":"Accepter et continuer","logout":"Se déconnecter","error":"L’acceptation n’a pas pu être enregistrée. Réessayez."},"privacy":{"title":"Vos données","sub":"Vos droits sur vos données personnelles (RGPD).","download":"Télécharger mes données","downloadDesc":"Un fichier préparé par nos serveurs, avec tout ce que Nexoria garde sur vous. Le lien reste valable 7 jours.","downloadReady":"Votre fichier est prêt. Lien valable jusqu’au {d}.","prepareBtn":"Préparer le fichier","downloadBtn":"Télécharger","exportReady":"Votre fichier de données est prêt.","exportWait":"Un fichier a déjà été préparé il y a moins de 24 heures.","delete":"Supprimer mon compte","deleteDesc":"La suppression a lieu 30 jours après votre demande. D’ici là, vous pouvez l’annuler ici.","deletePending":"Suppression prévue le {d}. Vous pouvez encore l’annuler.","deleteBtn":"Supprimer","cancelBtn":"Annuler la suppression","deleteScheduled":"Suppression prévue le {d}. Vous pouvez l’annuler dans Confidentialité.","deleteCancelled":"La suppression de votre compte est annulée.","protected":"Ce compte ne peut pas être supprimé ici.","kept":"À la suppression, votre profil, vos contenus et vos messages sont effacés. Les documents comptables (paiements, relevés) sont gardés le temps imposé par la loi (10 ans), sans votre nom.","confirmTitle":"Supprimer votre compte ?","confirmText":"Votre compte sera supprimé dans 30 jours. D’ici là, vous pouvez annuler depuis Paramètres › Confidentialité.","erased":"Effacés : profil, photos, publications, stories, réels, messages, commentaires, abonnements (résiliés).","anonymised":"Anonymisés : les traces de paiement et les relevés de commission (sans nom ni identifiant).","keptShort":"Gardés 10 ans (loi) : ces documents comptables, sans votre nom.","password":"Votre mot de passe, pour confirmer","confirmBtn":"Programmer la suppression"},"rights":{"row":"Exercer un autre droit","rowDesc":"Accès, rectification, opposition, limitation ou portabilité de vos données. Réponse sous un mois.","open":"{type} : réponse au plus tard le {d}","btn":"Faire une demande","cookiesDesc":"Revoyez à tout moment les cookies que vous avez acceptés ou refusés.","title":"Exercer un droit sur vos données","intro":"Choisissez votre demande. L’équipe Nexoria vous répond par notification et par e-mail.","type":{"access":"Accès","rectification":"Rectification","opposition":"Opposition","limitation":"Limitation","portability":"Portabilité"},"desc":{"access":"Savoir quelles données Nexoria garde sur vous et en recevoir une copie.","rectification":"Faire corriger une donnée inexacte ou incomplète (précisez laquelle).","opposition":"Vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime, ou à la prospection.","limitation":"Faire geler l’usage de certaines données le temps d’une vérification.","portability":"Recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format lisible par une machine."},"placeholder":"Précisions (facultatif)","placeholderRequired":"Quelle donnée faut-il corriger, et par quoi ?","delay":"Nexoria répond sous un mois (deux mois de plus si la demande est complexe, et vous en êtes alors prévenu). Vous pouvez aussi écrire à contact@nexoria.fr.","send":"Envoyer la demande","sent":"Demande reçue. Réponse au plus tard le {d}.","detailsRequired":"Indiquez la donnée à corriger."},"creatorContract":"Contrat créatrice"},"common":{"closeAnnouncement":"Fermer l’annonce","close":"Fermer","play":"Lire","pause":"Pause","genericError":"Une erreur est survenue. Réessayez.","sendFailed":"L’envoi a échoué. Réessayez."},"meta":{"site":{"title":"Réseau social de contenu exclusif pour créatrices","description":"Nexoria réunit créatrices vérifiées, agences et abonnés : contenus exclusifs, messagerie privée, contrats signés en ligne et accès délégués sans mot de passe."},"home":{"title":"Réseau social de contenu exclusif pour créatrices","description":"Nexoria réunit créatrices vérifiées, agences et abonnés : contenus exclusifs, messagerie privée, contrats signés en ligne et accès délégués sans mot de passe."},"moderation":{"title":"Règles de modération","description":"Les règles de modération de Nexoria : contenus interdits, signalement, harcèlement et paiements hors plateforme."},"legal":{"title":"Mentions légales","description":"Mentions légales de Nexoria : éditeur du site, hébergement et informations juridiques obligatoires."},"features":{"title":"Fonctionnalités : messages, abonnements, contrats","description":"Publications, messagerie, abonnements, pourboires, stories et plus encore : toutes les fonctionnalités de Nexoria pour créatrices, managers et abonnés."},"discover":{"title":"Découvrir les créatrices","description":"Explorez les profils de créatrices sur Nexoria et trouvez celles qui correspondent à vos centres d’intérêt."},"creatorProfile":{"title":"{name}","description":"Découvrez le profil de {name} sur Nexoria."},"creatorNotFound":{"title":"Créatrice introuvable"},"contractsInfo":{"title":"Contrat créatrice et manager signé en ligne","description":"Formalisez vos collaborations grâce à des contrats générés automatiquement et signés électroniquement entre créatrices et managers."},"consentComplete":{"title":"Vérification terminée"},"contact":{"title":"Contact : écrivez à l’équipe","description":"Une question, une suggestion ou besoin d’aide ? Contactez l’équipe Nexoria par e-mail ou par le formulaire : nous vous répondons rapidement."},"terms":{"title":"Conditions générales d’utilisation","description":"Conditions générales d’utilisation de Nexoria : règles de la plateforme, interdiction des paiements hors plateforme, harcèlement et contenus illégaux."},"cookies":{"title":"Politique de cookies","description":"La liste complète des cookies et traceurs de Nexoria, leur rôle et leur durée, et comment changer votre choix."},"contractGenerator":{"title":"Générateur de contrats gratuit, manager et créatrice","description":"Créez gratuitement un contrat professionnel entre manager ou agence et créatrice de contenu en 2 minutes. Conforme au droit français, avec signature électronique simple. Aucune inscription requise."},"privacy":{"title":"Politique de confidentialité","description":"Politique de confidentialité de Nexoria : données collectées, finalités, durées de conservation et vos droits RGPD."},"cgv":{"title":"Conditions générales de vente","description":"Conditions générales de vente de Nexoria : abonnements, achats de contenu, pourboires et modalités de paiement."},"about":{"title":"À propos : la plateforme des créatrices","description":"Découvrez Nexoria, la plateforme qui connecte créatrices, managers et abonnés autour de contenu exclusif, dans un espace sécurisé et vérifié."},"newsletter":{"title":"Newsletter"},"faq":{"title":"FAQ : inscription, paiements, sécurité","description":"Toutes les réponses sur l’inscription, les abonnements, les paiements, les contrats et la sécurité, pour les créatrices, les managers et les abonnés."},"trust":{"title":"Sécurité et confiance : créatrices vérifiées","description":"Réservé aux personnes majeures, créatrices vérifiées, paiements protégés, données hébergées en Europe : la sécurité est dans chaque fonctionnalité de Nexoria."},"creators":{"title":"Plateforme pour créatrices de contenu exclusif","description":"Publiez, vendez vos contenus de huit façons, échangez avec vos abonnés et faites-vous aider par votre équipe sans jamais partager votre mot de passe."},"app":{"title":"Installer l’application sur iPhone et Android","description":"Installez Nexoria sur votre écran d’accueil en quelques secondes, depuis votre navigateur : plein écran, notifications, ouverture instantanée."},"managers":{"title":"Manager de créatrices : gérez sans mot de passe","description":"Signez vos contrats en ligne, recevez des accès délégués créatrice par créatrice, donnez des rôles précis à votre équipe et suivez tout au même endroit."},"subscribers":{"title":"Contenus exclusifs de créatrices vérifiées","description":"Abonnez-vous à des créatrices vérifiées : contenus exclusifs, stories, messages, vocaux et demandes sur mesure, avec des paiements sur la plateforme."},"recruitment":{"title":"Offres d’emploi : support, modération, community","description":"Rejoignez Nexoria : support, remboursements, modération, encadrement, opérations, community management. Les offres ouvertes et le formulaire de candidature."},"notFound":{"title":"Page introuvable"},"staffJoin":{"title":"Rejoindre l’équipe Nexoria"},"confirmEmail":{"title":"Confirmez votre adresse"},"opening":{"title":"Ouverture : soyez prévenu du lancement","description":"Le réseau social réservé aux majeurs où créatrices, agences et abonnés se retrouvent. Laissez votre e-mail : nous vous prévenons le jour de l’ouverture."},"shareImageAlt":"Nexoria, le premier réseau social pour le contenu exclusif","report":{"title":"Signaler un contenu illicite","description":"Signalez à Nexoria un contenu que vous estimez illicite, avec ou sans compte. Vous recevez une référence, puis la décision et vos recours."},"appeal":{"title":"Contester une décision"},"agencies":{"title":"Agence de créatrices : contrats, équipe, planning","description":"Gérez votre agence de créatrices sur une seule plateforme : contrats signés en ligne, accès délégués sans mot de passe, équipe, planning et paie."},"creatorContract":{"title":"Contrat créatrice","description":"Les engagements de chaque créatrice sur Nexoria : contenus interdits, personnes visibles et consentements, sanctions."},"featuredConsent":{"title":"Votre accord est demandé"},"controller":{"title":"Accès contrôleur"}},"cookiePolicy":{"title":"Politique cookies","updated":"Mise à jour : octobre 2026","whatTitle":"Ce que dit cette page","whatText":"Un cookie est un petit fichier déposé dans votre navigateur. Le stockage du navigateur (« localStorage », « sessionStorage ») et les appels à d’autres sites fonctionnent de la même façon. Cette page liste tout ce que Nexoria utilise, avec son rôle, sa durée et qui le dépose. La liste vient directement du code du site.","ruleText":"Les traceurs nécessaires au service que vous demandez n’ont pas besoin de votre accord (article 82 de la loi Informatique et Libertés). Tous les autres ne sont déposés qu’après votre accord, et jamais avant.","cat":{"essential":{"title":"Nécessaires (sans consentement)","text":"Connexion, sécurité, langue et réglages d’affichage que vous choisissez, mémorisation de votre choix cookies. Le site ne fonctionne pas sans eux."},"analytics":{"title":"Mesure d’audience (avec consentement)","text":"Seulement si Nexoria active Google Analytics, et seulement après votre « oui ». Aujourd’hui, Nexoria compte les visites sur ses propres serveurs, sans cookie."},"marketing":{"title":"Liens partenaires (avec consentement)","text":"Quand vous ouvrez un lien d’une agence ou de Nexoria, ce cookie retient le lien pendant 30 jours pour attribuer votre inscription ou votre abonnement. Sans votre accord, la visite est seulement comptée, sans cookie."}},"col":{"name":"Nom","kind":"Type","role":"À quoi il sert","duration":"Durée","provider":"Qui le dépose","scope":"Où"},"kind":{"cookie":"Cookie","localStorage":"Stockage du navigateur","sessionStorage":"Stockage de l’onglet","call":"Appel à un autre site"},"scope":{"all":"Tout le site","account":"Compte connecté","admin":"Équipe Nexoria","link":"Lien de suivi","signup":"Inscription"},"dur":{"session":"Le temps de l’onglet","untilLogout":"Jusqu’à la déconnexion","untilCleared":"Jusqu’à ce que vous l’effaciez","request":"Le temps de l’appel","minutes":{"one":"{n} minute","other":"{n} minutes"},"days":{"one":"{n} jour","other":"{n} jours"},"months":{"one":"{n} mois","other":"{n} mois"}},"choiceTitle":"Votre choix","choiceText":"À votre première visite, le bandeau propose trois boutons de même taille : « Tout accepter », « Tout refuser » et « Personnaliser ». Rien n’est coché d’avance. Refuser est aussi simple qu’accepter et ne vous prive d’aucune page.","proofText":"Votre choix est gardé 6 mois dans votre navigateur, puis redemandé ; il est aussi redemandé si cette liste change. Quand vous êtes connecté, Nexoria garde une preuve de votre choix (date, version, catégories acceptées) pendant 5 ans, sans adresse IP.","browserText":"Vous pouvez aussi effacer les cookies et le stockage depuis les réglages de votre navigateur. Vous serez alors déconnecté, et le bandeau réapparaîtra.","manageTitle":"Changer d’avis","manageText":"Le lien « Gérer mes cookies » se trouve en bas de chaque page et dans Paramètres › Confidentialité. Retirer votre accord efface aussitôt les cookies concernés.","contactTitle":"Une question","contactText":"Écrivez à contact@nexoria.fr. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).","t":{"auth":"Garder votre session ouverte de façon sûre.","localeCookie":"Afficher le site dans la langue que vous avez choisie.","consentCookie":"Retenir votre choix cookies (lu aussi par le serveur pour les liens partenaires).","invite":"Garder une invitation à s’inscrire pendant l’inscription.","adminDevice":"Reconnaître un appareil de confiance de l’équipe Nexoria.","adminActive":"Fermer la session de l’équipe après 30 minutes sans activité.","viewAs":"Signaler une consultation « voir comme lui » par l’équipe (lecture seule).","viewAsBack":"Revenir au compte de l’équipe après « voir comme lui ».","consentStore":"Retenir votre choix cookies et sa date.","localeStore":"Retenir la langue choisie.","prefs":"Appliquer vos réglages d’affichage dès l’ouverture de la page.","authCache":"Afficher votre compte plus vite à l’ouverture (effacé à la déconnexion).","pendingVerification":"Reprendre une vérification d’âge en cours pendant l’inscription.","interface":"Retenir vos réglages d’écran : menu replié, vue du fil, tri, mode des revenus, emojis récents, son des notifications.","dismissed":"Ne pas réafficher une annonce, une aide ou une proposition que vous avez fermée.","protection":"Appliquer la protection des contenus réglée par Nexoria (flou quand la fenêtre perd le focus).","adminUi":"Retenir l’affichage de l’espace de l’équipe Nexoria.","notifAsked":"Ne pas redemander l’autorisation des notifications pendant la visite.","bootShown":"N’afficher l’écran d’ouverture de l’appli installée qu’une fois par visite.","fxSlow":"Couper les effets animés pendant la visite quand l’appareil est trop lent pour les afficher.","visitSource":"Indiquer à la créatrice d’où vient la visite de son profil (Découvrir, recherche…), sans rien garder sur vous.","joinDraft":"Garder le formulaire d’inscription rempli pendant la vérification d’âge.","adminPreview":"Retenir l’aperçu ouvert dans l’espace de l’équipe.","attribution":"Retenir le lien d’agence ou de Nexoria que vous avez ouvert, pour lui attribuer votre inscription ou votre abonnement.","ga":"Mesure d’audience Google Analytics (seulement si activée et acceptée).","gaScript":"Chargement du script Google Analytics (seulement si activé et accepté).","didit":"Vérification de l’âge et de l’identité, seulement quand vous la commencez.","push":"Recevoir les notifications sur votre appareil, seulement si vous les autorisez.","youtube":"Relier une chaîne YouTube, seulement si une créatrice le demande."}},"reportPage":{"kicker":"Signalement","title1":"Signaler un contenu","titleAccent":"illicite","lead":"Ce formulaire est ouvert à tout le monde, avec ou sans compte Nexoria. Il sert à signaler un contenu que vous estimez contraire à la loi.","howTitle":"Comment ça se passe","how1":"Vous recevez une référence tout de suite, et un accusé de réception par e-mail.","how2":"Une personne de l’équipe Nexoria examine le contenu. Les signalements concernant un mineur ou la traite d’une personne passent en premier.","how3":"Vous recevez la décision et ses motifs par e-mail, avec les moyens de la contester.","urgentTitle":"En cas d’urgence","urgentText":"Si une personne est en danger, appelez le 17 ou le 112. Un contenu pédopornographique peut aussi être signalé sur internet-signalement.gouv.fr (Pharos).","contactTitle":"Point de contact","contactText":"Pour les utilisateurs et les autorités (règlement européen sur les services numériques), en français ou en anglais :","copyright":"Pour une atteinte à vos droits d’auteur, ce formulaire convient aussi. Les informations légales de Nexoria sont dans les","copyrightLink":"mentions légales.","url":"Adresse exacte du contenu","urlPlaceholder":"https://nexoria.fr/…","category":"Pourquoi ce contenu est-il illicite ?","categoryPlaceholder":"Choisissez un motif","cat":{"minor":"Implique un mineur","trafficking":"Traite ou exploitation d’une personne","featured_removal":"Je figure dans ce contenu et je demande son retrait","non_consensual":"Diffusé sans le consentement de la personne","copyright":"Atteinte aux droits d’auteur","privacy":"Atteinte à la vie privée ou à l’image","hate":"Haine, harcèlement ou menaces","terrorism":"Apologie du terrorisme ou violence","fraud":"Escroquerie ou fraude","other":"Autre infraction"},"explanation":"Expliquez pourquoi ce contenu est illicite","explanationPlaceholder":"Ce que vous avez vu, ce qui pose problème, et pourquoi.","anonymous":"Je préfère ne pas donner mon nom ni mon e-mail (possible seulement pour un contenu impliquant un mineur). Vous ne recevrez alors ni accusé de réception ni décision.","name":"Votre nom","email":"Votre e-mail","goodFaith":"Je déclare de bonne foi que les informations de ce signalement sont exactes et complètes.","privacy":"Vos nom et e-mail servent seulement à traiter ce signalement et à vous répondre. Ils ne sont pas communiqués à la personne signalée. Un signalement abusif peut être sanctionné.","send":"Envoyer le signalement","sending":"Envoi…","sentTitle":"Signalement reçu","sentRef":"Votre référence : {ref}. Gardez-la pour toute question.","sentMail":"Un accusé de réception vient de partir par e-mail. Vous recevrez la décision de la même façon.","sentNoMail":"Sans e-mail, nous ne pourrons pas vous répondre, mais le contenu sera examiné en priorité.","err":{"url":"Indiquez l’adresse complète du contenu (elle commence par https://).","category":"Choisissez un motif.","explanation":"Expliquez en quelques phrases pourquoi ce contenu est illicite (20 caractères au moins).","name":"Indiquez votre nom.","email":"Indiquez une adresse e-mail valide.","goodFaith":"Cochez la déclaration de bonne foi pour envoyer le signalement.","tooMany":"Trop de signalements envoyés depuis cet appareil. Réessayez dans une heure, ou écrivez à contact@nexoria.fr.","failed":"Le signalement n’a pas pu être envoyé. Réessayez, ou écrivez à contact@nexoria.fr."},"removalHint":"Le contenu est masqué dès la réception de votre demande, le temps de vérifier votre accord. Votre nom et votre e-mail ne sont pas communiqués à la créatrice."},"featuredConsent":{"title":"Votre accord est demandé","intro":"Une créatrice indique que vous apparaissez dans cette publication. Rien ne sera publié sans votre accord écrit. Lisez chaque point et confirmez-le, un par un.","publication":"La publication","untitled":"Publication sans titre","created":"Créée le {date}","previewAlt":"Aperçu flouté de la publication","noPreview":"Aperçu indisponible","step":"Accord {n} sur 3","confirm":"Je confirme","refuse":"Je refuse","refuseTitle":"Refuser ?","refuseText":"Si vous refusez, la publication reste bloquée et n'est jamais montrée. La créatrice est prévenue, sans votre nom.","refuseConfirm":"Confirmer mon refus","back":"Revenir","given":"Accordé le {date}","doneTitle":"Merci, vos trois accords sont enregistrés","doneText":"Dernière étape : la vérification de votre âge et de votre identité, par notre prestataire de vérification. Nexoria ne garde aucune pièce d'identité.","didit":"Vérifier mon âge et mon identité","refused":"Votre refus est enregistré. La publication reste bloquée.","approved":"Tout est fait : vos accords et votre vérification sont enregistrés.","gone":"Ce lien n'est plus valable.","error":"L'enregistrement n'a pas abouti. Réessayez.","loading":"Chargement…","items":{"represented":"J'accepte d'apparaître dans ce contenu.","distribution":"J'accepte que ce contenu soit diffusé publiquement et mis en ligne sur Nexoria.","no_download":"J'ai bien compris que les fans ne peuvent pas télécharger les contenus sur Nexoria."}}}